KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian arga
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

arga ar gunung  

amarga sebab, karena  

dhamarga ar jalan besar  

intèren kulawarga lingkungan keluarga  

karga ar 1 karung atau wadah yg terbuat dr kulit; 2 keris  

marga jalan  

marga, marga sangka sebab, karena  

margaina KN perut  

1margana angin di jalan  

2margana jalan  

3margana panah, anak panah  

rega harga  

ngregani 1 menetapkan harga; 2 menghargai, menghormati reregan harga, harga semua barang

sadarga ar dugaan, kira-kira  

sakulawarga cak satu keluarga  

sekeluarga

sarga ar hal dalam surat yg menggunakan tembang gede  

sawarga KN surga  

suwarga KN surga  

swarga KN 1 surga; 2 kayangan, tempat Batara Guru; 3 kesejahteraan, kebahagiaan roh manusia (sukma);  

nywarga sudah bahagia (sejahtera) hidupnya;

swarga donya surga dunia;

sing wis swarga yg sudah meninggal atau meninggal dunia;

swarga ginawé ayu berbaik-baik agar selamat swarga nunut ikut berbahagia, menumpang bahagia;

swargané wong swarga keberuntungan orang, kebahagiaan orang;

swarga loka kedewaan (tempat dewa), kayangan, surga

wandu-warga ar sanak saudara  

warga KN 1 sanak saudara; 2 kelompok-kelompok, jenis; 3 anggota, orang yg menjadi sendi perkumpulan  

wisarga ar 1 berhenti (tanda) berhenti, akhir, penghabisan; 2 penanda yg menyatakan bunyi h (mati) di akhir suku kata pada tulisan huruf Jawa ( ꦃ )  

ahlul Ar 1 warga, kerabat, keluarga; 2 pandai/ahli;  

ahlul bait keluarga serumah;

ahlul kitab ahli kitab suci

aji 1 harga, 2 nilai; 3 hormat;  

ngajèni menghormati;

kajèn dihormati;

kajèn kèringan sangat dihormati

anyang, nganyang menawar harga;  

nganyangake menawarkan harga utk orang lain;

anyang-anyangan tawar-menawar

aos K nilai, harga;  

ngaos mengaji;

ngaosi menghormati;

pangaos barang berharga;

pangaosan K pengajian, belajar bersama-sama ttg agama

apresiasi KN 1 apresiasi; 2 penghargaan terhadap sesuatu  

awu KN urut-urutan kekerabatan, silsilah keluarga utk mencari keturunan yg lebih tua  

bagaspati ar 1 matahari; 2 nama tokoh wayang brahmana dr Pertapaan Argabelah  

bagra KN rakyat, warga  

banjar KN 1 daerah di Bali yg ada tempat membagi air utk kelompok tani, rukun warga; 2 balai sbg tempat kegiatan warga  

banjar KN penganan khas Kotagede, dibuat dr adonan tepung ketan, telur, sedikit gula dan garam, dibentuk gelang, digoreng, rasanya gurih  

barikan KN kenduri warga desa scr bersama-sama  

batèh dl KN keluarga, saudara, famili  

batur KN 1 teman; 2 orang yg mengabdikan diri pada keluarga orang lain; 3 pembantu rumah tangga;  

mbaturi menemani;

dibaturi ditemani;

batur tukon pembantu yg dibeli, budak

bejaji, mbejaji dl KN berharga  

bekokrok, mbekokrok dl KN 1 rusak, tercerai berai; 2 tdk berharga, buruk sekali  

blondrok keblondrok KN tertipu, kemahalan (ttg harga)  

blorot, keblorot dl KN tertipu; kemahalan ttg harga  

boreg 1 tanggungan utang dsb; 2 pemborong hasil pertanian; 3 dl pemimpin kekeluargaan; 4 dl penadah;  

mboreg memborong

camah KN tdk berharga, remeh;  

nyamah meremehkan, menyepelekan, merendahkan;

nyamahaké meremehkan, menyepelekan, merendahkan;

nyenyamah meremehkan, menyepelekan, merendahkan;

cinamah diremehkan, disepelekan

cedhil, nyedhil, (ora) nyedhil KN tdk ada harganya  

cèmprèng, cèmprèngan KN 1 remeh, tak berharga; 2 sederhana (ttg pesta)  

cirimuni lencana, tanda penghargaan  

combré tdk berharga sama sekali  

dalem sebutan bagi keluarga bangsawan  

delèr sebutan para warga Rad India  

dhiskon KN diskon, potongan harga  

dhun, medhun  N 1 turun, mlorot; 2 turun dr kendaraan dan lain-lain; 3 berkurang ttg harga, jadi berkurang dr sebelumnya; 4 memberi (ttg iuran dsb);  

kedhunan terperosot, lebih dekat dr sebelumnya (ttg harga dsb);

ngedhunaké (ngudhunaké) menurunkan;

ngedhuni menurunididhunake diturunkan;

didhuni dituruni;

dhun-dhunan 1 jalan yg digunakan utk turun; 2 barang-barang yg diturunkan

édlér (idelèr) edeler, sebutan para warga ras Hindia (Belanda)  

èfèk KN surat berharga yg berhubungan dg saham, obligasi, dan lain-lain  

émah, émah-émah K berumah tangga, berkeluarga  

entol, ngentol menahan harga jual barang dr tawaran pembeli agar penawaran pembeli naik;  

entol-entolan saling menahan harga (baik penjual maupun pembeli)

famili KN famili, keluarga, saudara  

gaib KN pegawai yg mendapat penghargaan  

gandhok dl KN berkeluarga dg sesama jenis (wanita dan wanita)  

gorawa ar menghormat, menghargai  

gotrah sanak saudara, keluarga  

greha ar 1 rumah; 2 keluarga  

gurawa ar hormat, menghargai  

jeblog 1 banyak tanah beceknya (ttg jalan); 2 kotor; 3 sangat murah, rugi banyak, rugi (ttg perdagangan), tdk ada harganya (ttg keadaan); 4 mati;  

jeblogan 1 tanah yg becek, 2 ks wanita tuna susila

jenggan dl 1 belum tetap (ttg harga dsb); 2 ringkih; 3 tdk sabar  

ji cak harga diri  

kadéyan, kadang kadéyan sanak saudara, keluarga  

kanca 1 teman, sahabat; 2 warga desa;  

ngancani menemani;

kekancan pertemanan;

kanca batih bapak ibu;

kanca buri istri;

kanca désa teman sedesa;

kanca èstri istri;

kanca jaler suami;

kanca kenthel teman akrab;

kanca wadon istri;

kanca wingking istri

kanggep 1 diakui kebaikannya atau kecakapannya (ttg pekerjaan dsb); 2 diperlakukan atau dianggap sbg keluarga; 3 diikutkan; 4 dihormati  

kati, kinati dihormati, dihargai;  

kinati-kati sangat dihormati, sangat dihargai

keblondor 1 terpeleset; 2 tertipu, kemahalan harganya  

keblondrok tertipu, kemahalan harganya  

keblondrong tertipu, kemahalan harganya  

keblowok 1 kemahalan harganya; 2 terperosok (kakinya) dalam lubang  

kejiwa terhitung atau tercatat sbg anggota keluarga  

kemanigan 1 terpaksa menjual barang dg harga lebih murah; 2 tdk terjadi/terlaksana apa yg diinginkan dsb  

keprèk (keprèkan) remeh, tdk berharga  

kerta aji, dikerta aji ditaksir, dihitung harganya  

kroco asor, nista, tdk ada harga diri  

kromohan 1 buangan; 2 remeh, tdk ada harga dirinya  

krus kurs, harga mata uang  

lawat, nglawataké 1 menerbangkan merpati utk taruhan; 2 merelakan keluarganya berbuat tdk baik;  

lawatan dl balapan merpati

lèger 1 surat turunan yg diarsipkan; 2 laki-laki sbg warga desa  

lid warga  

mindhak K bertambah, naik (harga)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "arga".