KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian arit
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
60 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

arit ari, sabit;  

ngarit mencari rumput dg sabit;

arit-arit membabat rumput dsb dg sabit

carita KN cerita  

clarit, pating clarit penuh goresan (ttg tembok)  

dlarit, pating dlarit dl KN ada garis-garisnya  

garit KN garit;  

nggarit menggarit;

gumarit 1 menggarit di; 2 tampak bergarit;

jagung gumarit jagung muda

jarit jarik;  

jaritan mengenakan jarik;

jarit amba tapih;

jarit ciyut selendang;

jarit kadhèn kain kemban

jlarit, njlarit bergaris tipis  

korat karit dihambur-hamburkan (ttg uang), habis dan tdk ada manfaatnya (ttg uang)  

marit dl KN surut (ttg air)  

marit, morat-marit KN berantakan, morat-marit  

morat-marit KN 1 porak-poranda; 2 rusak (ttg rumah tangga dsb)  

orat-arit, ngorat-arit cak KN 1 memorakporandakan, mengupak (api); 2 mengais-ngais,  

paritrana ar pertolongan, perlindungan  

paritustha ar senang, girang sekali  

rit, sarit cak KN seperjalanan, satu kali jalan (ttg kendaraan (muatan), bawaan, satu angkutan (ttg pasir, batu, dsb) diangkut dg truk dsb)  

wicarita ar pandai bercerita, pandai mendongeng  

amoh 1 sobek (jarit/kain), rusak krn lama/aus; 2 rapuh; 3 dl tebal berisi (makanan);  

kamohan mengalami sobek

anggrit KN menggarit, menggores  

bak KN 1 bak (ttg air); 2 tanah kotak yg ditanami tebu dibatasi parit  

cekèkèr, pating cekèkèr KN berantakan, morat-marit  

gathak pembatas, garit-garit;  

nggathaki memberi batasan

gedibel, nggedibel 1 terasa berat (kaki) saat memakai sepatu, dsb; 2 terasa tebal (kelopak mata) krn bengkak, mengantuk, dsb; 3 tebal dan tdk tajam (ttg arit dsb)  

gethet gores atau garit bekas luka;  

nggetheti menggores;

digetheti digores

gethetan goresan, garitan  

glènggèng, diglènggèngi KN dibersihkan agar air bisa lancar ttg parit  

got KN got, parit  

jagang parit, lubang pertahanan;  

njagangi membuat parit

jawat, panjawat 1 menarik ujung sayap; 2 prajurit yg berkumpul di pinggir barisan; 3 apa pun yg ditempelkan (kain, jarit, dsb)  

jebol 1 apa pun yg rusak berlubang, bolong; 2 robek lebar ttg kain jarit; 3 bobol; cepol (rambut, pohon, dsb); 4 tdk sampai jangkauannya;  

njebol 1 membuat lubang, 2 merobek sampai berlubang, 3 mencabut apa pun (ttg tanaman);

jebolan 1 bolongan, 2 cabutan, 3 keluaran, kelahiran

jedhit, njedhit dl halus dan terlihat jelas (sanggul); halus (ttg kain jarit yg digunakan) pantatnya tampak menonjol  

kain dl 1 jarit, kain; 2 sembagi;  

kain bambu jenis kain hijau (ttg pakaian tentara);

kain panas kain panas, flanel;

kain rami kain rami

kalèn parit, sungai kecil, aliran air;  

kalènan jalan aliran air

kedhut tebal dan kuat (ttg jarit, kain)  

klaci parit yg panjang;  

klacèn ada paritnya yg panjang

larèn (larènan) selokan, parit;  

nglarèni mengaliri, melupai

larik 1 garis, larik; 2 parit, selokan;  

larikan berderet-deret;

nglarik larik 1 berjajar; 2 membuat parit

laryan parit  

mirong KN 1 menyelimuti pundak dg kain (jarit); 2 sangat susah, sangat malu; 3 berniat memberontak, menjauh tdk mau berkumpul, apa adanya  

olor dl KN parit (di sawah), sulur (akar mati, tunjang)  

ontor, ngontor KN menyiram dg air (utk se-lokan, parit)  

othèk KN 1 tdk ketat tangkai (arit); 2 terasa capek ruas kaki, tangan  

pirik, mirik dl KN membuat parit dg cara dikeruk dangkal atau dibuat pematang utk jalan aliran air (ttg irigasi sawah, mencari ikan, dsb);  

pirikan sejenis selokan kecil utk jalan aliran air (utk sementara waktu)

planthir 1 membuat parit (di kebun tebu); 2 selokan di kebun tebu (di sela-sela larikan gundukan tanah);  

mlanthir KN membuat galian (jalan air) di kebun tebu;

planthiran parit di sela-sela larikan gundukan tanah

plusut dl KN kayu memakai atau digunakan sbg palang dipakai garitan atau ciri pada tepi kayu (alat tukang kayu);  

mlusut meleset, tdk tajam (mempan, mengenai) (ttg pisau)

poncot KN 1 dl pojok, pongol; 2 kain atau jarit (kain, selendang, bagian ujung dsb);  

diponcot dibawa (digulung dg kain, atau diwadahi) di ujung kain, kemben, selendang;

poncotan gulungan atau bundelan apa-apa di ujung kain (pengambin (kemben), dsb)

rimpil KN luruh ttg barang yg kecil-kecil, mudah rompeng aur (ttg gelas, piring, arit, pisau, dsb);  

ngrimpili memetik, mematahkan, memotongi (ttg cabang atau ranting yg kecil- kecil)

sangkal KN sangkal, tangkai beliung (arit dsb)  

sawit KN jarit dan iket pada batikan;  

sawitan seperangkat (kain dan ikat kepala) yg bercorak batik sama

sémbong KN sejenis kain yg dilipat utk dodot-an/jaritan (utk wanita di keraton);  

sémbongan memakai sembong

sèmpèt dl 1 KN sejenis kain utk membungkus; 2 K jarit, kain;  

sèmpètan memakai kain sempet

sènggèt KN galah yg diujungnya dipasangi pisau/arit digunakan utk mengunduh buah-buahan;  

nyènggèt mengunduh dg sengget

sèwèk dl KN jarit, kain;  

sèwèkan berkain, memakai kain

sèwèt dl KN kain, jarit, tapih;  

sèwètan jaritan, tapihan

sipon KN parit/jalan air di bawah rel kereta api  

sipun KN parit/jalan air di bawah rel kereta api  

sléngkrah, pating sléngkrah KN morat-marit, porak-peranda, berserakan  

slèwèr, slèwèran KN 1 selalu berpisah; 2 dl jalan/parit dsb, simpangan  

umpeng dl KN 1 pipa air yg sempit, parit; 2 selokan air (yang tembus pematang besar atau tanggul di sawah, dsb)  

wadhong dl KN 1 keranjang yg diisi pasir (tanah) utk membendung selokan, parit, dsb); 2 sejenis bubu besar  

wot KN bambu atau kayu dsb diletakkan melintang di atas parit digunakan utk menyeberang, titian;  

ngewot berjalan di titian;

wot-wotan permainan titian

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "arit".