KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian awi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1awi dl K ayo, mari, silakan  

2awi dl KN jika, kalau  

awicara pandai bicara  

awig ar 1 pandai, terampil bekerja; 2 halus, rapi dalam mengerjakan sesuatu  

awignam astu (namassidhem) ar semoga tanpa halangan  

awil, owal-awil KN hampir lepas (ttg gigi dsb)  

awin KN sangat siang  

awin, ngawin ar memegang, menjinjing  

awiran KN tanggul di pinggir sungai, tambak utk mengurangi aliran air  

1awis K jarang;  

awis-awis jarang-jarang, langka

2awis K mahal  

1awis, awisan dl K bisa, racun  

2awis, awisan KN larangan  

ngawisi melarang

awis, ngawis K menawar;  

pangawis penawaran

1awit KN karena, sebab  

2awit KN 1 mulai; 2 awal;  

kawitan 1 dimulai; 2 yg paling awal, asal-usul;

pawitan uang sebagai modal berdagang

awiyat ar langit, angkasa  

adawiyah KN adangiyah, pembukaan surat  

andrawina ar pesta makan  

1anjawi ar luar  

2anjawi K 1 kecuali, khusus; 2 tidak ada lainnya  

antawis K antara, kira-kira, sekitar  

banawi bengawan, sungai  

bawiswa cepat, lalu  

benawi K bengawan  

bojana, bojana andrawina KN pesta dg makan yg enak-enak  

cawi KN kuas yg halus, biasanya dibuat dr kumis tikus/kucing;  

dicawi disungging menggunakan kuas halus

cawik Ki cebok;  

nyawiki menceboki

cawik, cawikan KN cawan, tempurung takaran beras  

cawil KN makan sambil berjalan  

cawis KN piket di rumah pejabat  

cawis, caos K sedia, sdh tertata;  

nyawisi menyiapkan;

nyawisaké mempersiapkan;

cumawis tersedia;

cinawisan disediakan;

kacawisaké disediakan;

cecawis persiapan

cawis, pacawis K upacara  

darmawisata darmawisata  

dawi sangat panjang  

dawir sobek di pinggir (utk telinga, kain, dsb)  

dentawiyanjana urutan huruf Jawa (hanacaraka)  

dhuniawi KN duniawi  

drawina kekayaan, kemuliaan;  

andrawina andrawina (pesta makan-makan enak)

drutawilambita ar nama lagu dalam tembang gede  

duniawi duniawi  

éndrawila intan biru;  

ngéndrawila hitam legam (utk rambut)

éndrawilis, ngéndrawilis ar hitam legam (utk rambut)  

gandawida lulur;  

ginandawida diluluri wewangian

gawil, nggawil hampir terlepas;  

gowal-gawil akan lepas (ttg gigi)

gawing, nggawing KN terletak di pinggiran  

gawir, nggawir KN hampir lepas  

grawil, nggrawil usil tangannya  

grawil, pating grawil tidak rapi  

grawira ar senapati  

hawin, manghawin ar membawa  

jahnawi ar 1 kali Gangga; 2 bengawan, air  

janawi ar 1 kali Gangga; 2 bengawan, kali  

1jawi K luar  

2jawi K Jawa;  

3jawi banteng, sapi yg di hutan  

jawil, njawil 1 menyentuh dg jari (ingin mengajak berbicara dsb); 2 memberi tahu;  

jowal-jawil berkali-kali menjawil

jinawi Sungai Gangga;  

loh jinawi sangat subur

kajawi K kecuali  

kalawija para abdi dalem keraton yg bertubuh cacat (ttg buta, cebol, dsb)  

karawistha ar perhiasan, hiasan  

karawitan dl karawitan  

kawi 1 pengarang, pujangga; 2 kata-kata yg tidak biasa dipakai sehari-hari, kata-kata bahasa Jawa Kuna  

kakawin karangan, tembang, karangan yg menggunakan bahasa Jawa Kuna kumawi-kawi mempunyai sifat atau watak seperti pujangga

kawignyan ar kepandaian, kecerdikan  

kawijil terlahir, terucap;  

kawijilan kelahiran, asal

kawil jawil, gamit;  

dikawil dijawil, disenggol dg jari, diberi tahu

kawin kawin, nikah;  

ngawin menikah dg;

dikawinaké dinikahkan

kawin, pangawin(-an) tombak dipakai utk mengarak prajurit keraton  

kawin,dikawin dipegang sayap dan kakinya (ttg ayam yg akan dsembelih)  

kawindra ar pujangga yg termasyhur  

kawir, kawir-kawir suwir hampir putus  

kawiraja ar pujangga yg termasyhur  

kawirasa ar sanjak pujangga  

kawiryawan ar keberanian  

1kawis K karang;  

pekawisan pekarangan, halaman, kebun

2kawis nama buah, Feronia elephantum  

kawis, kawis-kawis K tidak ada halangan;  

kawisan perkara

kawismaya(n) ar sangat heran, tercengang  

kawistara ar kelihatan, terlihat jelas/terang  

kawiswara ar pujangga termasyhur  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "awi".