KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian bara
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1bara KN 1 sabuk dg menggunakan hiasan; 2 nama alat penangkap ikan  

2bara KN seratus juta  

3bara 1 berat, bobot; 2 perlu;  

bara-bara apalagi;

bara tan bara ungkapan utk menantang;

pirang bara alangkah baiknya, lebih baik, mendingan

mawa KN bara  

bara, mbebara merantau, mengembara utk mencari kehidupan  

barah sejenis sakit telinga  

barak rumah barak, rumah utk mengasingkan orang sakit pes;  

dibarak diasingkan di barak;

barakan tempat utk mengasingkan orang sakit pes

barak, barak-barak berjajar berderet;  

barakan seumur, sebaya

barak, mbarak mencuri hewan piaraan;  

barakan hewan piaraan hasil mencuri

baran dl KN ladang milik orang banyak  

baran, panas baranan KN 1 iri; 2 gampang marah  

1barana KN kekayaan  

2barana KN luka  

baranang KN sangat merah  

barancah dl KN orang laki-laki yg suka selingkuh  

barandi KN pedang  

barandong KN berondong  

1barang amen; mengamen;  

mbarang, mbebarang mengamen;

mbarang amuk mengamuk;

mbarang gawé mengadakan pesta pernikahan, punya hajat pernikahan;

barangan pertunjukan orang mengamen

2barang KN 1 nama dasar laras/not pada gamelan; 2 nama bagian gamelan jenis pelog  

3barang 1 barang, benda; 2 bawaan, muatan; 3 alat, peranti; 4 sesuatu, apa saja;  

sabarang sesuatu sembarang

barat KN angin kencang di musim penghujan  

barata, pabaratan, pabratan ar peperangan  

1baratan dl KN sawah milik orang banyak  

2baratan KN bubungan;  

tali baratan tali bubungan

baratan, mangsa baratan dl KN musim penghujan  

andhong dl barang utk persediaan (tandon)  

bebetan K barang bawaan, memakai kain sarung  

béwak KN barak, tangsi penjagaan  

brak KN barak (ttg tempat tinggal sementara bagi pekerja, prajurit, pengungsi, dsb)  

byabya ar barat laut  

cakodhong KN barang yg melengkung  

cakothong KN barang yg melengkung  

cenil KN barang yg bentuknya bulat kecil dan memantul;  

nyenil 1 sendirian 2 terlihat jelas;

cenil-cenil berkali-kali memantul

déyan, déyané barangkali, mungkin  

dhinga KN barang siapa, siapa saja  

èmèng KN barangkali tidak, siapa tahu tdk jadi  

garami ar barang dagangan  

kadheng pareng dl barangkali  

kilèn barat;  

mengilèn ke arah barat

kilyan barat  

kristal barang yg kental berwujud kaca  

kulwan barat  

pacima ar barat  

pacimatara ar barat laut  

pascima ar barat  

porselin KN barang-barang yg dibuat dr lempung dibakar dilapis gilap (mengkilap)  

pracima ar barat (arah mata angin)  

raja amal KN barang-barang yg dimiliki  

raja mal KN barang miliknya  

raja pèni KN barang-barang yg indah-indah  

raja tadi ar barang-barang yg indah-indah  

sambiwara ar barang dagangan, saudagar  

tumper KN bara kayu  

uwur KN barang yg berwujud bubuk (obat dsb);  

diuwur-uwuri diberi/ditaburi (obat dsb)

wayawya ar barat laut (utara-barat)  

abar, ngabaraké memberitahukan;  

abar-abaran saling memupuh

ambara ar angkasa  

atibara ar sangat berat  

bebara KN mengembara  

gumbara jelas  

ibarat ibarat, perumpamaan;  

diibarataké diumpamakan, diibaratkan

jabarail Jibril  

1jambar, jambaran jembangan  

2jambar, jambaran berterus terang;  

kejambar ketahuan orang

jembara kuburé perolehan keberuntungan dr Allah (ttg doa utk orang yg sudah meninggal);  

jembar polatané banyak pengalamannya

jembaran sejenis belanga tetapi rata  

kébar, ngébaraké memperlihatkan kepintarannya utk diteladani;  

dikébar dipertimbangkan sunguh-sungguh;

dikébaraké 1 dipertontonkan (ttg kepandai-an), 2 dipertanyakan

lambar, lambaran 1 cawan; 2 alas, dasar;  

dilambari 1 dialasi; 2 didasari

lebaran hari raya Idul Fitri (1 Syawal);  

lebaran besar hari raya besar 10 Besar;

lebaran kupat acara tgl 8 Zulkijah

lembar, lembaran opor ayam  

lembara, nglembara berpetualang  

mubarang cak sembarang  

njembaraké memperluas;  

pabaratan (pabratan) ar pertempuran  

panasbaran KN mudah marah, cepat marah  

pirambara dl KN mestinya lebih baik daripada, ...  

pirangbara sudah untung, mestinya lebih baik jika ...  

sambarana ar baju, busana  

samubarang semua hal/barang  

sayembara KN sayembara;  

disayembarakaké disayembarakan;

sayembara pilih 1 pemilihan putri utk dijadikan isteri; 2 sayembara utk memilih orang yg mampu melaksanakan yg disayembarakan dan diberi hadiah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "bara".