KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian berkat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
76 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

berkat 1 nasi yg dihidangkan dalam kenduri; 2 dl berkah;  

mberkat membawa pulang nasi kenduri;

berkatan 1 nasi beserta lauk kenduri yg dibawa pulang; 2 dl sakti

brekat KN berkat  

awad, awad-awad KN berkata bohong, berkata berpura-pura;  

ngawadake bercerita dibuat-buat;

pawadan alasan

bicanten K berkata, berbicara  

brohak-brahok KN berkata-kata keras dan kasar  

calathu berkata  

calebung KN berkata tdk karuan  

calemong KN berkata tdk karuan  

caléwo KN berkata tdk karuan  

calothèh KN berkata tdk karuan  

careblung KN berkata tdk karuan  

caremet KN berkata kotor  

caréwo KN berkata tdk karuan  

celathu berkata;  

nylathoni berkata kepada

celohok KN berkata tdk sopan  

cengap, nyengap KN berkata keras  

ciha, ciha-ciha ar berkata lantang (utk menantang)  

cingcong, main cingcong berkata-kata yg tdk jelas  

clathu berkata;  

nylathoni menjawab, mengatakan

clemedan berkata tdk sopan  

clemik, clemikan berkata pelan–pelan, mengobrol agak berbisik;  

nylemik berkata pelan

cléwo, cléwa-cléwo berkata tak bermakna  

cluluk berkata, memanggil, mengaku  

cremed(an) berkata tdk sopan;  

nyremedaké mengatai tdk sopan

criyos dl berkata  

gewowokan KN berkata  

mucap berkata, berbicara  

sengol KN berkata dg jengkel  

sumantwa ar berkata dg ramah  

sunggal KN berkata dg kasar, kaku (ttg berbicara), tdk sopan  

wak-wakan KN berkata keras-keras  

wak-wèkan KN berkata keras-keras  

walaka KN berkata terus terang; bertalaran; bersahaja  

weca K berkata dg berterus terang;  

diweca dikatakan apa adanya, dikatakan dg berterus terang, bertalaran, bersahaja;

meca 1 bertalaran, berkata berterus terang; 2 mengatakan akan adanya kejadian atau terjadi sesuatu;

mecakaké meramalkan akan terjadi sesuatu

andika, ngandika K bicara, berkata;  

pangandikan pembicaraan

atur K bicara, berkata;  

matur berkata;

ngaturi mengundang, mengajak, menasihati;

ngaturaké memberikan, menceritakan;

katur diberikan kepada;

katuran panakrama diberi penghormatan;

atur-atur 1 memberi makanan utk penghormatan; 2 mengundang kenduri;

atur uninga memberi tahu kepada atasan

atur piksa memberi tahu, berkata/berbicara kepada  

balonan 1 berkata tdk konsisten; 2 plin-plan  

barebah ar subur, berkat  

berkah KN berkah, berkat, doa  

celemong KN kotor krn cat dsb, berkata dg tiba-tiba;  

nyelemong menyela berkata dg tiba-tiba

cep, mak cep KN berhenti seketika (ttg menangis, berkata)  

copar KN cupar (ttg suka berkata-kata keji)  

creblung, pating creblung 1 semuanya masuk ke air; 2 berkata yg tdk beraturan  

crios K berkata  

nyriosi 1 menceritakan; 2 memberi tahu, memberi kabar

cukimai cupar, berkata-kata keji  

dubleg, ndubleg dl KN diam tanpa berkata apa pun  

gedublong, nggedublong KN 1 berak; 2 berkata, bercerita  

mojar KN 1 berkata; 2 berunding dg  

muwus KN berbicara, berkata  

namostu semoga diberkati  

ngartika berpikir, berkata dalam hati  

omong 1 berbicara, berkata, bercerita; 2 berbicara yang tdk nyata;  

ngomong berkata, berbicara dengan;

diomong dibicarakan;

diomongaké dibicarakan, diceritakan;

ngomongi menasihati;

kaomongaké dibicarakan;

omongan pembicaraan;

omong-omong bercakap-cakap, menceritakan;

omong-omongan bercakap-cakap;

omong kosong omong kosong, cakap angin

pangèstu KN doa, berkat, restu;  

mangèstoni memberi doa

persaben KN memberi tahukepada, berkata, permisi, minta izin, perkenan  

pojar KN kata, berkata  

prasaben KN 1 berkata kepada, pamit, minta izin; 2 berita kepada, kabar kepada;  

mrasabeni menasihati atau mengatakan kepada … sebelum datang dsb, memberi tahu;

mrasabenaké mengatakan kepada, memohonkan atau memintakan izin;

prasabenan janjian, berjanji, kencan

renuk, renak-renukan KN berbicara, berkata berbisik-bisik;  

pating krenuk duduk sambil bicara berbisik-bisik

seret KN 1 serat, tdk licin; 2 tdk lancar (ttg berkata-kata, menelan dsb);  

nyeret memutar dsb spy serat;

keseretan tdk bisa tertelan (makanan)

singèn, nyingèni dl KN 1 mengajak, memanggil; 2 mengajak berbicara (berkata) ttg hewan  

slanggap, nylanggapi KN memberi tahu; mengajak berkata-kata (berbicara);  

slanggapan ujar bercakap-cakap, beromong-omong

slimur, nylimur menyamarkan, pura-pura tdk tahu, melupakan kesusahan dsb dg cara malakukan pekerjaan, berkata-kata, bercerita, dsb  

soso dl KN 1 kasar (tingkah laku dan tutur kata); 2 gagap, menggagap dan serba tergesa-gesa (ttg berbicara, berkata-kata);  

soso ulon kasar tutur katanya, kasar bicaranya

supangat KN 1 safaat, manfaat, pertolongan, perantaraan (doa dsb) utk menyampaikan permohonan kepada Tuhan; 2 berkat  

ubed KN berputarnya atau pembicaraan (ttg berkata, bertengkar, perkara)  

ubyek dl KN ramai sekali (ttg dalam berkata-kata, berbicara)  

ucarana 1 berkata, berbicara, bercerita; 2 perhiasan;  

mangucarana 1 menceritakan, mensyairkan, berkata; 2 menghias, menggubah, mengarang

umad, umad-umed KN komat-kamit, mengomel, bersungut-sungut (geraknya bibir seperti akan berkata, berbicara)  

wacana ar bicara, berbicara, kata, berkata, tutur kata, firman  

wak ar bicara, ucap, ujar, berkata  

wakca, diwakca dl KN berkata dg berterus terang, bertalaran  

wakta ar berbicara, berkata;  

mawakta berbicara, berkata

wantah KN 1 tdk tercampur, asli, murni; 2 berkata berterus terang, bersahaja;  

sawantahé sesungguhnya, sebenarnya;

wewantahan 1 tdk bercampur, murni, tulen; 2 tampak seperti yg sesungguhnya

weca KN ramalan, berkata hal akan adanya kejadian;  

diweca diramal;

wewecan kejadian yg diramal (dikatakan)

wiwaksita ar kata, berkata, berbicara  

wlaka KN bersahaja, bertalaran, berkata terus terang  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "berkat".