KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian cul
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

cul nak, anak  

cul, mak cul tiba-tiba lepas;  

nguculaké melepaskan;

diculaké dilepaskan;

nguculi melepaskan;

cal-cul berkali-kali melepaskan, tidak terkontrol (ttg omongan)

cula cula  

cula-culu berdiri bingung  

culat, mak culat tiba-tiba meloncat;   

culat-culat meloncat-loncat

culek, nyulek mencocok matanya  

culeng dl garong, perampok  

culeng, diculeng disumpit  

culeng, nyuleng masuk dan membelalak matanya  

cules rampung, tamat  

culi nama hantu yg berwujud burung  

1culik burung tuwu, Chalcococyx honorata  

2culik ambil sedikit (ttg masakan dsb);  

nyulik mengambil sedikit

culik (culikan) hantu yg mengambili mata  

culik, nyulik culik;  

nyulik menculik

culika culas, suka mencuri;  

diculikani diculasi

culuh, anyuluh ar membujuk, merayu  

cupak culim (ttg perokokan)  

wisana ar cula, tanduk  

ancul(an) KN alat utk menakut-nakuti burung dg cara digerak-gerakkan, hantu-hantuan sawah;  

ancul-ancul berjalan agak meloncat-loncat

cucul 1 lepas; 2 mengeluarkan uang;  

cucul wragad mengeluarkan biaya

ecul, ngeculaké melepaskan;  

dieculaké dilepaskan

gecul KN nakal, bengal  

icul dl lepas  

mencul KN nakal, bengal, kurang ajar  

menculat KN melompat jauh (utk katak)  

muncul KN 1 muncul, keluar; 2 terbang dr sarangnya (utk anak burung)  

pacul KN 1 pacul, cangkul; 2 dl alat pemecah batu;  

macul memacul, mencangkul;

maculi memaculi, mencangkuli;

dipacul dipacul, dicangkul;

dipaculi dipaculi, dicangkuli

paculan 1 hasil memacul; 2 (orang) yg pekerjaannya sbg buruh membuat galian;  

pacul bawak pacul yg besinya bersarung kayu;

pacul gowang 1 pacul yg tidak utuh (geripis); 2 bentuk rumah/tudung yg sebelah tdk tertutup;

pacul jejeg 1 tembilang; 2 nama jadah (dari ubi kayu);

pacul kolong cangkul yg gelang-gelangnya terbuat dr besi;

pacul slandhok pacul kolong;

pacul unet 1 tembilang; 2 nama jadah (dari ubi kayu)

panculat, pating panculat KN sering kali melenting  

penculat, menculat KN melompat jauh (katak), terpelanting  

prencul, pating prencul dl KN banyak (semua) mencungul (tdak rata) ttg tanah cangkulan dsb  

prucul KN tdk bertanduk ttg kambing, domba, dsb  

uncul, ngunculaké dl KN menampakkan, mengeluarkan (kepala) dr dalam air  

adas KN adas, Foeniculum vulgare  

ambrol KN 1 jebol, ambrol, runtuh; 2 dl rontok, gugur (ttg daun); 3 sudah muncul semua calon buah (ttg padi)  

angrem KN 1 mengeram (ttg ayam, burung, dsb); 2 bersembunyi, tdk keluar dr kamar/rumah; 3 muncul/keluarnya telah malam (ttg bulan); 4 bersarang di daging (ttg pe-luru, dsb)  

bedhungul, mak bedhungul KN muncul tiba-tiba  

bentul dl KN umbi-umbian seperti talas, Colocasia esculanta  

béo KN burung beo, Gracula religiosa  

béyo nama burung sejenis beo, Gracula religiosa  

burcèt KN burung parkit, Psitacula passerina  

camuning KN pohon kemuning, Murraya paniculata  

cangkul K cangkul, pacul;  

nyangkul mencangkul

carengul KN muncul ke permukaan  

clak tiruan bunyi pacul terkena batu dsb  

crengèl, pating crengèl banyak bermunculan  

crungul, pating crungul kelihatan banyak muncul  

cungul, mak cungul tiba-tiba muncul;  

nyungul mencungul, muncul;

nyungulaké mencungulkan, memunculkan;

cungal-cungul mencungul berkali-kali

déwadaru dewadaru (ttg nama pohon), Urandra corniculata  

dhengil, ndhengil muncul, mencuat (ttg barang kecil);  

dhengal-dhengil muncul ke atas berulang kali bergerak ke kanan dan kiri (ttg barang kecil)

dhengul, dhengal-dhengul 1 berkali-kali muncul  

dhengal-dhengil 1 terangkat naik-turun; 2 berkali-kali menyembul; 3 tdk stabil

dhuyung KN penculik  

jangkang jangkang, kepuh, Sterculir foetida  

jenggul, jejenggul muncul;  

njenggul memunculkan

jidhul muncul  

jrebut, njrebut tampak tdk rapi, muncul bulu kecil-kecil (ttg bantal)  

jredhul, pating jredhul tampak bermunculan;  

njredhul muncul, terlihat

jrendhol, pating jrendhol cak tampak bermunculan  

kalap 1 diculik makhluk halus di tempat angker; 2 meracau; 3 bermanfaat;  

ngalap mengambil manfaatnya

kèmpi muncul dalam mimpi;  

kèmpi-kèmpi selalu terbayang-bayang (dalam mimpi dsb)

kèpi terbawa mimpi, muncul dalam mimpi  

kepuh nama pohon obat batuk, Stercullia foetida  

klolor, nglolor akar yg muncul dan memanjang;  

klolor klolor muncul dan menjalar (ttg tumbuhan, akar dsb

kola nama tanaman yg isi buahnya bisa digunakan sbg campuran minuman, Suku sterculiaceae  

lelep, nglelep 1 selam, menyelam; 2 tdk muncul-muncul;  

dilelepaké dimasukkan di air;

klelep tenggelam

menowa KN buah nona, Anona reticulata  

menthengul KN tiba-tiba muncul  

menuwa KN buah nona, Anona reticulata  

muha dl KN muncul terbang (seperti kupu yg keluar dr kepompong)  

pancungul dl KN tiba-tiba muncul kepalanya dr dalam air  

pandhelis KN tampak muncul dan mengilap  

pandhelus KN tampak muncul dan mengilap  

pandhulus KN tampak muncul dan mengilap  

panthèngèl dl KN tiba-tiba muncul kepalanya  

panthengil KN tiba-tiba muncul kepalanya  

pecingil, mecingil dl KN tampak terletak di depan, tampak muncul sedikit, tampak muncul dan kecil  

pendhulur, mendhulur dl KN tampak sekali muncul  

penthengil, menthengil KN muncul sedikit  

penthengul, menthengul KN muncul, timbul  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "cul".