KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dasa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1dasa 1 pembantu; 2 tukang mencari ikan  

2dasa sepuluh;  

sadasa sepuluh;

dasan puluhan;

dasanama sinonim;

dasa-dasa berpuluh-puluh

latar ireng dasar kain hitam utk batik  

panjor ar dasar pedoman, pokok-pokok pedoman  

pundhamèn KN dasar bangunan yg kuat (biasanya dipermukaan tanah tempat bangunan rumah, gedung, dsb); fundamen  

rasatala ar dasar bumi  

tlasah KN dasar, lapis  

kedasat termakan  

padasan KN padasan, gentong/tempayan dg pancuran utk wudu  

trayodasa ar tiga belas  

1widasari ar boreh pewangi, lulur harum  

2widasari KN nama tumbuhan serta bunganya (termasuk jenis tumbuhan perdu)  

windasa ar rusak, hancur lebur/luluh  

abdas KN 1 wudu; 2 padasan  

alasan dl alasan, dasar  

antru KN dongkrak, bambu/kayu utk landasan mengungkit   

aram KN kayu utk landasan bendungan  

asas KN 1 dasar; 2 tujuan (ttg rancangan); 3 pokok perkara  

babat gangsa lauk berbahan dasar daging atau jeroan (ayam, sapi, kambing), dimasak nyemek  

baku, bebaku yg menjadi dasar;  

bakuné yg menjadi dasar, pokoknya

barang KN 1 nama dasar laras/not pada gamelan; 2 nama bagian gamelan jenis pelog  

bungkah ar pangkal, dasar, kaki gunung  

candra sengkala KN tahun menggunakan kata-kata/gambar/bangunan yg bermakna angka berdasarkan perputaran bulan;  

candra sengkala memet candra sengkala yg berwujud gambar/bangunan

ciplong lepas dr dasarnya, berlubang krn lepas  

dhasar 1 bagian bawah (tempat, kendil); 2 tanah yg di bawahnya sungai, telaga, sumur dsb; 3 alas; 4 lapisan paling bawah (cat); 5 warna dasar;  

dhines 1 dinas; yg berkaitan dg pekerjaan negara; 2 lama yg mengabdi ke negara; 3 berdasarkan aturan yg diperintahkan; 4 milik negara; 5 melaksanakan kewajiban; 6 perlu, penting; 7 semestinya, sebenarnya;  

ndhinesaké 1 menugaskan; 2 menerapkan yg sebenarnya;

dhines-dhinesan 1 semestinya; 2 menggunakan cara dinas

dwilingga KN dwilingga, pengulangan kata dasar  

èncèng, ngèncèngaké agak mengkhawatirkan, tdk berdasar;  

mèncèng mengkhawatirkan

endhek, endhek-endhek kotoran yg tertinggal di dasar wadah;  

endhek amun-amun fatamorgana

gabul, nggabul KN bicara tanpa dasar, asal bicara  

gedebus, nggedebus KN omong tanpa dasar, omong kosong  

guru patokan, landasan;  

maguru berguru;

guru aleman mencari pujian;

guru bakal bahan calon rumah;

guru dadi bahan yg sudah jadi;

guru dina hari baik;

guru gatra jumlah baris dalam satu bait tembang macapat;

guru lagu jatuhnya suara vokal dalam setiap akhir baris dalam tembang macapat

jajag, njajagi ingin mengetahui sampai pada dasarnya  

jatah, jatahé 1 sudah menjadi dasar; 2 memang nyata;  

njatah memberi jatah, sudah telanjur memiliki kebiasaan (buruk)

jemunak nama makanan berbahan dasar ketan, ketela dan kelapa parut, serta gula jawa dan dibungkus daun kelapa  

jero 1 jauh sampai ke dasar; 2 dalam; 3 lirih dan susah bersuara (ttg orang yg sakit parah); manjero masuk;  

njerokaké memperdalam (ttg sumur, parit, dsb);

membuat lebih dalam;

kejeron terlalu dalam;

jeroan 1 bagian tubuh yg ada di dalam perut (ttg usus, jantung, hati, dsb), 2 sifat, watak;

jero gedhé rumah orang terhormat/terpandang;

tinggal tapak jero mengingkari janji, mengingkari kewajiban

jongkang, njongkang agak miring, tdk rata dasarnya;  

njongkangaké mengangkat, menaikkan sedikit

jongkèng, njongkèng 1 memiringkan spy tdk rata dasarnya; 2 mendongkel spy turun dr jabatan  

jongkèt, njongkèt dl memiringkan spy tdk rata dasarnya  

kandhas 1 kandas; 2 sudah sampai dasar (ttg sungai, laut, dsb); sudah mentok; 3 sudah kehabisan uang, jatuh miskin;  

kandhasan tempat yg dangkal (ttg laut)

karan dinamai, disebut/dipanggil namanya berdasarkan nama anaknya  

kodrat 1 kehendak Allah; 2 dasar/watak; 3 alam seisinya dan seadanya;  

dikodrataké ditakdirkan, dipastikan oleh kehendak Allah

kognitif 1 kognitif; 2 menyesuaikan dg tafsirannya; 3 berdasarkan pengalaman  

konvènsional berdasarkan konvensi umum (ttg adat, kebiasaan, kelaziman)  

koyah nama makanan berbahan dasar ketan, gula, dan kacang  

lambar, lambaran 1 cawan; 2 alas, dasar;  

dilambari 1 dialasi; 2 didasari

landhes, nglandhesi memberi landasan;  

landhesan 1 landasan, ganjal; 2 berdasar

langgen, langgenan landasan;  

lapli berdasarkan lafalnya  

larap, larapan 1 perhiasan emas; 2 kayu utk landasan  

lèmèk alas; dasar;  

dilèmèki dialasi, didasari;

lèmèkan 1 memakai alas; 2 tebu

lingga lingga, kata dasar  

lunas balok dasar perahu  

manukara berdasarkan, menurut  

mara dina dl KN pembagian hasil berdasar harian  

mawa-mawa berdasarkan keadaan  

mendhak KN gelangan kecil (seperti cincin) utk landasan ukiran (di keris)  

mikro KN 1 sangat kecil; 2 terlihat kecil; 3 seperempat unit (dasar ukuran)  

mubal KN 1 bertambah besar dan menjulang (utk api), meruak (api); 2 naiknya endapan dr dasar (gelas, kolam) utk air  

ndhasar 1 mengarah ke bagian bawah; 2 mengendap; 3 sampai di dasar; 4 rendah hati;  

ndhasari 1 memberi alas; 2 membuat model (pola); 3 memberi dasar (ttg cat dsb); 4 memberi warna dasar;

dhasaran 1 alas; 2 tetales; 3 lapisan paling bawah (ttg cat dsb);

dhedhasar memakai dasar

ndhasari memberi warna dasar putih atau kuning pd seluruh bagian wayang  

nitik KN mengenali berdasarkan ciri-ciri  

paliyan KN landasan utk menempa  

pandhemèn KN fondasi, dasar rumah  

paron KN besi landasan utk menempa  

pencug, mencug dl KN 1 dipatahkan, diputus, dihentikan (cerita); 2 memotong langsung menuju tengah, tdk berdasarkan urutan  

pon dl KN 1 Pekan Olahraga Nasional; 2 sumbangan (dana sosial) sukarela orang yg datang di tempat hal sejarah dsb, biaya yg diminta dr orang yg dasar (berjualan, usaha dsb) utk upah orang yg membersihkan tempat itu.  

pondhasi KN fondasi, landasan dasar rumah yg dipendam (di dalam);  

mondhasi membuat fondasi;

dipondhasi dipondasi;

dipondasèni dibuatkan pondasi, diberi dasar (ttg ilmu, akhlak, iman, dsb)

pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;  

musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);

dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada

puthon KN 1 berbentuk seperti separoh bulatan bola (ttg emas, perak yg dilebur, dsb); 2 dasar berbentuk bulatan besar (ttg periuk dsb)  

raja werdi jenis jasat warnanya agak biru (digunakan dasar inang/embanan intan dsb)  

ras KN golongan bangsa berdasarkan ciri-ciri fisik, rumpun bangsa  

rasialisme KN 1 prasangka berdasarkan keturunan bangsa; perlakuan yg berat sebelah thd (suku) bangsa yg berbeda-beda; 2 paham bahwa ras diri sendiri yg paling unggul, rasisme  

rayon KN bagian daerah atau wilayah yg dibentuk berdasarkan perjanjian  

révolusi KN 1 revolusi; 2 perubahan yg cukup mendasar dlm suatu bidang  

sekrap KN alat pertukangan, berbentuk seperti tatah tipis berujung lebar, dr besi, digunakan utk mengerok tembok agar rata sbg dasar mengecat (plamir) dsb;  

nyekrap 1 mengerok; 2 menghapus

setatit (setatitén) KN hukum ketentuan atau aturan pemerintah dlm perkumpulan, anggaran dasar  

srisig KN 1 batu alas atau dasar dinding dr bambu (tembok); 2 pagar dr anyaman bambu  

srumbung KN 1 anyaman bambu yg dipasang pada sumur (spy tdk runtuh); 2 sejenis keranjang tanpa dasar digunakan wadah kerikil, kurungan tanaman, dsb; 3 kipang gulungan ditata berdiri pada bakul atau bakul kecil spy memuat banyak; 4 pagar dr anyaman bambu; 5 pipa berlubang sbg jalan asap; 6 pembungkus gigi (dr emas, perak, dsb);  

nyrumbung memasangi anyaman dr bambu dsb;

srumbungan 1 menggunakan anyaman bambu sbg pagar; 2 perempuan buruh gendong

tabèk KN menurut, berdasar  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dasa".