KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian dhateng
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
63 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

dhateng 1 datang, hadir; 2 ke ...; 3 sampai, tiba;  

ndhatengi mendatangi, menghadiri;

didhatengi didatangi;

kadhatengan kehadiran tamu;

dhumateng kepada;

merdhateng br datang

dhateng sendika iya, siap;  

dhateng kasuwun terima kasih

merdhateng baru datang, pendatang  

danas nanas  

1dangu bunga aren  

2dangu lama;  

kedangon terlalu lama

dangus bengis, kejam  

daning 1 oleh; 2 walaupun; 3 kata seru sbg tanda heran  

1danuja raksasa  

2danuja berilmu lebih, termashur  

danujwa ar memiliki kelebihan  

demak dekap;  

ndemak mendekap

demang demang  

demenakaké tdk rewel dan tdk nakal, menyenangkan (utk anak-anak)  

demugi sampai;  

kadumugèn hasil, terlaksana

demung saron besar (ttg perangkat gamelan)  

denang mengetahui langsung, menangkap basah  

dènèng 1 lho kok; 2 sebab apa  

dengkek dl tuli  

dengkèk nama kartu Cina  

1dèngkèk nama kartu Cina  

2dèngkèk bungkuk punggungnya  

dengki iri, dengki  

déning 1 oleh; 2 sebab; 3 krn  

dhadhung tambang, tali besar;  

ndhadhung mengikat;

kedhadhung terikat

dhaèng 1 sebutan utk pria ningrat Bugis; 2 nama prajurit keraton  

dhahyang danyang  

dhamang 1 paham, tahu, mengerti; 2 mudah dimengerti, mudah dikerjakan;  

ndhamangaké menerangkan spy dimengerti betul

dhames tertata baik, rapi, indah  

dhamis rapat dan pas (ttg sambungan dsb)  

dhang sebutan utk menghormat (seperti sang)  

1dhangka ks tempat permukiman, rumah  

2dhangka ar gua tempat pembuangan mayat  

dhangkak leher pendek dan dada maju  

dhangsah berdansa  

dhawung kedaung  

1dhayang ar dayang, pembantu perempuan  

2dhayang pelacur  

1dhayung dayung;  

ndhayung mendayung;

didhayungi didayungi

2dhayung mengangin-anginkan (tanah) yg akan digarap  

dhéhumanisasi dehumanisasi  

dhèmes serba tertata dan luwes perilakunya, pembawaannya  

1dheng tiruan bunyi “dheng” (seperti suara bedug);  

dhang-dheng berkali-kali berbunyi “dheng”

2dheng KN KN suntuk atau penuh (ttg hari, malam, dsb);  

sadina dheng seharian, sehari penuh

dhèng tiruan bunyi kaleng dipukul dsb  

dhénga apa saja, siapa saja  

1dhengkak dl KN 1 tuli; 2 tdk melengking (menurut suara gamelan)  

2dhengkak 1 berleher pendek berdada menonjol; 2 ks sudah tua (tidak berguna)  

dhengkek dl KN tuli  

1dhénok panggilan utk anak perempuan  

2dhénok 1 gemuk (anak perempuan); 2 bengkak  

dhèyèng dl KN condong  

dhiatonik KN diatonik  

dhidhong dl KN bodoh  

dhimas KN KN sebutan terhadap adik laki-laki  

dhimènsi dimensi  

dhimik dl KN dulu  

dhinamis KN dinamis, bersemangat utk bergerak/bekerja  

dhines 1 dinas; yg berkaitan dg pekerjaan negara; 2 lama yg mengabdi ke negara; 3 berdasarkan aturan yg diperintahkan; 4 milik negara; 5 melaksanakan kewajiban; 6 perlu, penting; 7 semestinya, sebenarnya;  

ndhinesaké 1 menugaskan; 2 menerapkan yg sebenarnya;

dhines-dhinesan 1 semestinya; 2 menggunakan cara dinas

1dhing KN sesungguhnya, sebenarnya;  

2dhing dl KN yg  

dhinga KN barang siapa, siapa saja  

ajeng K raden;  

dhiajeng sapaan adik utk wanita golongan priayi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "dhateng".