KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian embat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
55 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

embat (1) embat: kayu panjang utk membendung air (2) embat: rebut; diembat: direbut, dimakan habis, dicuri  

ngembat 1 menghunus (tombak); 2 mencoba mengangkat pikulan; 3 ar menimbang-nimbang, berembug, menyangga;

embatan pikulan membat mentul berlentuk-lentuk (seperti per);

membat pikirané tdk kuat, melebar perkataaannya, berubah pendirian

cembatu KN sejenis buah jeruk  

jembat dl K luas  

jembatan dl 1 jembatan, jembatan di pelabuhan; 2 pemandian  

lembat K lembut  

lémbat, mlémbat melompat;  

lumémbat melompat;

nglémbat bertengger;

nglémbataké memindahkan pekerjaan;

lémbatan 1 beralih; 2 bersandar

membat lentur (tidak kaku);  

membat mentul bergoyang-goyang bergerak naik turun (spt pegas, pir);

membat pikirané tdk keras kepala, dapat menerima pendapat orang lain

rembat K pikulan, gandar;  

ngrembat memikul (kayu) dg pikulan

slémbat, nylémbataké dl KN menyerahkan kepada orang lain  

abahan KN 1 perabot serta bahan dr kayu (utk rumah, jembatan, dsb); 2 alas utk memotong leher pada orang yg dihukum mati;  

antru dl gubuk berpanggung, penyangga jembatan kayu  

bangkang, mbangkang dl KN membatik dan mencelup soga ulang utk kebaya yg sudah redup  

blabar 1 tali/kawat sbg penyekat; 2 dl tambang yg diikat sbg petunjuk jalan hewan buruan; 3 tahapan proses membatik  

mblabari 1 mengukur dg tali/kawat; 2 menyulam dg jarak yg agak jarang; 3 menandai dg mewarnai pola dalam membatik, lebih dan membasahi (ttg air);

blabaran warna penanda pada pola batik;

blabar kawat gelanggang, medan perang

bléla, mbléla KN membatah, membangkang  

brug jembatan  

canthing KN 1 sejenis gayung kecil; 2 alat membatik yg berupa gayung kecil  

cumpi, nyumpèni membatasi  

dhadhal 1 jebol dan terhanyut oleh air (ttg bendungan, jembatan, dsb); 2 berserakan (rusak penataannya);  

ndhadhal 1 menghentikan perjanjian dg penggarap sawah; 2 merusak; 3 memangkas ranting-ranting/daun-daun yg kering dr pohon

dlika KN kayu atau bambu utk alas tempat tidur, kursi, jembatan, dsb  

dlurung kayu atau besi penyangga bangunan jembatan  

drajak dl KN patok berjajar sbg pembatas  

engget, engget-engget 1 pembatas, seketsel; 2 nama hewan kecil seperti bubuk;  

ngengget-enggeti memberi pembatas, membatasi;

engget-enggetan batasan, seketsel, sekat

ewot KN bilah kayu sbg jembatan  

1gathak pembatas, garit-garit;  

nggathaki memberi batasan

2gathak bambu dsb utk batas, alat pembatas;  

nggathaki memberi pembatas dg bambu

genjal, mak genjal KN keterangan ttg membatnya benda yg terinjak  

gramang,nggramang 1 mengulangi membatik; 2 merayap ttg binatang; 3 meringkas cerita;  

semut gramang semut rangrang

gubah layar pembatas;  

pagubahan tempat layar pembatas

jebèr besi piringan sebagai pembatas kereta ;  

njebèr pinggiran yg luas dan melengkung (ttg bibir, hidung, dsb)

jébor, njébor 1 menuangkan air spy berkurang kentalnya; 2 mencampur malam yg akan digunakan utk membatik;  

jéboran 1 hasil adonan, 2 lilin yg sudah dicampur

jeneng aling-aling, pagar, pembatas geribik yg berdiri;  

jejeneng 1 wakil mandor, 2 wakil penghulu, 3 kerangka pintu;

njenengi 1 menunggu krn mengamati, 2 ikut menunggu dsb, 3 memberi pilar pada pintu atau pagar;

jumeneng Ki berdiri;

jumenengan upacara mewisuda jadi ratu;

njumenengaké menjadikan/mengangkat jadi ratu

jerum, njerum, njerumi 1 membujuk spy membatalkan semua hajat baik; 2 membujuk spy pengantin batal;  

kejerum tertipu

kadas 1 segala hal yg merusak/membatalkan kesucian dlm hukum Islam; 2 wudu  

kerteg jembatan  

krencot, pating krencot bunyi berderit (seperti jembatan yg terbuat dr bambu yg sedang dilintasi orang banyak)  

krépyak papan bilahan jembatan, bilahan besi pd roda tank;  

dikrépyak diberi bilahan kayu atau besi (ttg jendela, jembatan, dsb)

kreteg jembatan yg berukuran besar dan luas (di atas sungai dsb);  

dikreteg diberi jembatan

kumretek bersuara ”kretek kretek” (ttg jembatan bambu yg dilewati)  

léning palang pegangan di jembatan  

mangkidi dl KN membatasi  

mlanggeri KN membatasi dg aturan, melarang, menetapkan dalam undang undang  

nyarik KN membatik  

obèng, ngobèng KN buruh membatik;  

ngobèngaké memburuhkan (batikan);

obèngan upah membatik yg sedang dikerjakan

ogal-agil KN siratal mustakim, nama titian/ jembatan kecil di akhirat yg bergoyah-goyah  

panasar KN nama alat utk membatik dalam mengeblok gambar  

panglari dl KN balok-balok melintang sbg penyangga atap (jembatan)  

papal, mapali dl KN mematah (utk perintah), membatalkan pembicaraan  

sasak KN sejenis anyaman bambu kasar utk alas di perahu, lumbung; 2 jembatan kecil;  

disasak digelari anyaman bambu kasar

sèsèk dl KN jembatan darurat yg terbuat dr kayu/bambu  

sètu ar bendungan, jembatan  

suwut, disuwut KN disambar oleh burung elang (ttg anak ayam), disembat  

treteg KN jembatan  

uwod cak KN jembatan darurat (terbuat dr kayu, bambu, dsb)  

uwot cak KN jembatan darurat (terbuat dr kayu, bambu, dsb)  

warana ar dinding (sekat, pembatas), tirai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "embat".