KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ibur
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
37 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1ibur dl terbang  

2ibur sangat ramai  

ibur, ngibur cak menghibur  

cibur, cibar-cibur guyur;  

nyibur masuk ke dalam air

hibur, hiburan hiburan  

jibur tiruan suara “bur” (ttg orang mandi dsb);  

jibar-jibur 1 berkali-kali bersuara ”bur”, 2 berkali-kali menyiram saat mandi, 3 memudahkan urusan (ttg hubungan baik)

libur libur;  

liburan liburan, musim libur

gendhela KN sejenis sibur-sibur besar  

imur, ngimur menghibur  

jèbèr menggelar hiburan dg tujuan utk promosi;  

njèbèr menggelar hiburan dg tujuan utk promosi

kraméan keramaian, tontonan, hiburan, kesenangan  

kuber diburu, diuber  

lédhang, lelédhang jalan-jalan menghibur hati  

léla, léla-léla ucapan utk menghibur anak;  

ngléla-ngléla meninabobokan anak dg menyanyi

limur, nglelimur mengibur  

lipur 1 hibur; 2 istirahat, berhenti;  

nglipur (nglelipur) menghibur

lowong 1 lowong, kosong; 2 libur bekerja;  

nglowong menjalani tdk makan apa-apa, puasa;

nglowongi mengosongi, tdk mengisi;

lowongan lowongan, kosong belum diisi

mangsuk, mangsuk-mangsuk KN hiburan seperti sulapan  

pakansi KN liburan  

palanyahan 1 belus (lobok); 2 wanita penghibur  

paripih, diparipih ar 1 dihibur dg kata-kata manis; 2 dl ditanyakan  

plepah, mlepah KN meminta dg membujuk atau menghibur sbg upaya agar diberi  

praméan cak KN tempat wisata (keramaian) utk menghibur hati (utk bersenang-senang)  

prèèn dl KN liburan (ttg hari)  

prèi KN 1 libur; tdk ke sekolah (bekerja dsb); 2 tdk dikenakan hukuman (denda dsb); 3 tenang-tenang tdk ada kegiatan; sedang menganggur, sedang tdk bekerja ttg buruh, sedang tdk dipakai (ttg alat atau barang); 4 tdk ada rintangan apa-apa (ttg memberi aba-aba mobil dsb);  

prèian dl liburan;

prèinan dl hari liburan

prèk, prèk-prèkan KN liburan  

pripih, dipripih ar dihibur dg kata-kata manis, dibujuk dg kata-kata manis  

pub KN pub, tempat hiburan malam  

réyog KN 1 tarian tradisional dlm arena terbuka yg berfungsi sbg hiburan rakyat (mengandung unsur magis, penari utama adalah orang berkepala singa dgn hiasan bulu merak, ditambah beberapa penari bertopeng dan berkuda lumping, yg semuanya laki-laki); 2 seni tradisional sbg hiburan rakyat (masyarakat) (dg lagu-lagu segar yg diiringi calung, diselingi sindiran atau pujian dlm bentuk humor)  

ringring, diringringi dl KN disejukkan (dibuat senang, dihibur) hatinya spy tenang dan senang  

sander dl KN diburu, diterpa, dikejar, cepet;  

nyander mengejar dg cepat;

sesanderan lari cepat kejar-kejaran

siwur KN sibur, gayung  

tukung, ditukung KN diburu, dikejar  

upasatwa ar pelipur, penghibur  

wela dl KN 1 selang, berselang; 2 libur tidak membayar angsuran;  

diwelani 1 diberi berselang, berselang; 2 didenda, diberi denda; 3 libur tidak membayar angsuran;

melani 1 memberi selang, memberi berselang; 2 tdk membayar angsuran;

welan uang denda sebab tdk membayar uang cicilan atau angsuran

wilasa ar menghiburkan hati, bersenang-senang; bermain-main  

wilasita ar menghiburkan diri, bersenang-senang, bermain-main  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ibur".