KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jamu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jamu jamu;  

njamoni memberi jamu;

dijamoni diberi jamu;

diminumi jamu;

jejamu minum jamu

rapuh ar lelah, payah, penat, mengeluh;  

jamu (parem) rapuhan jamu param utk obat capai

jamuga ar akhirnya, hasilnya  

1jamur penghasilan tambahan  

2jamur jamur;  

njamur menjamur;

jamuren berjamur;

jamuran permainan anak-anak dg cara berbaris seperti jamur, tempat jamur;

jamur kuping jamur kuping;

jamur merang jamur merang

1jamus ububan dr kulit  

2jamus kitab  

kecombrangen jamur di kuku  

loloh Ki jamu, minum jamu  

pundhut, (pe-)pundhutan ar jamuan, suguhan (kepada tamu)  

rampé KN jamuan makanan yg dijamukan (dihidangkan);  

rerampèn menghidangkan jamuan (makanan dsb) kepada para tamu (tetamu)

sogata KN jamu, menjamu  

sugata KN jamuan, suguhan, sajian;  

nyugata menyuguh, menjamu;

pasugatan suguhan, jamuan

sunggata KN jamu, dijamu, diperjamu  

Swagata ar jamuan, penghormatan, sajian  

tayum KN jamur pada baju dsb;  

tayumen ada jamurnya

wejah KN jamu bersalin  

gilutan (jamu gilutan) sisa makan yg dimamah  

pajamuka ar sekali-kali tdk  

anggi, anggi-anggi KN bumbu racikan (ttg jamu)  

bagolan KN jamu utk sakit perut  

béndha nama buah utk jamu/mainan  

benglé KN nama empon-empon utk jamu  

buluk, buluken KN kotor penuh debu, berjamur  

cekok KN cekok, jamu yg diminumkan kepada anak dg cara dipaksakan;  

dicekoki diminumi jamu dg paksa (utk anak);

nyekoki meminumi anak jamu dg paksa

craki, crakèn adonan jamu, bakul jamu;  

dhandhang (cucuk dhandhang) 1 peranti/alat utk mencongkel batu; 2 nama tumbuhan berdaun lancip dan berasa pahit yg digunakan utk jamu  

dlima pohon yg berbuah bulat berisi kecil utk jamu, Punca granatan  

empon, empon-empon KN tanaman umbi utk dibuat jamu (temu, kunir, kencur, jahe, dan lain-lain)  

empu empu, umbi-umbian utk dibuat jamu;  

empon-empon rimpang

endhak-endhak cacing KN obat cacing, jamu penghilang penyakit cacingan  

enggur, diengguraké KN didiamkan, tdk dilayani, tdk dijamu  

galih, galihan KN jenis jamu yg terbuat dr campuran akar-akaran dan dedaunan, jamu Jawa  

gampleng, godhong gampleng KN daun pepaya utk jamu  

grigit nama jamur  

imba sebangsa tanaman jamu  

jambet K 1 jabung, 2 jala, 3 jamu, 4 jarak, 5 garu  

1jampi jamu;  

jejampi minum jamu;

jampi-jampi doa, mantra

2jampi K 1 jamu; 2 obat  

jantu adonan jamu;  

njantoni meminumi jamu;

janton jamu-jamuan

kudur kewajiban membantu bekerja di sawah milik lurah tanpa upah (hanya dijamu makanan);  

dikuduraké diburuhkan, diserahkan kepada (ttg pengerjaan sawah)

kuren, dikuren dijamu  

lanas 1 mati (ttg tumbuhan yg layu terkena jamur); 2 galak, sering marah-marah  

lawuh 1 bahan campuran jamu; 2 lauk pauk;  

dilawuhi 1 diberi campuran; 2 diberi lauk

lengkang dl 1 benggang; 2 nama jamu  

molog KN cembung, bulat besar pendek (seperti alat terbuat dr batu yg dipakai utk menghaluskan bahan-bahan utk jamu);  

molog atiné senang dan puas hatinya

murdaging KN bahan-bahan utk membuat jamu  

penguk KN 1 bau tembakau lama atau roti yg sudah berjamur; 2 bau krn mulai basi  

pinès KN paku pines, paku payung/paku jamur (kecil)  

pinis dl KN pines, paku jamur, paku payung  

ponjèn KN kantong wadah jamu-jamu (bumbu dapur);  

diponjeni 1 dimasukkan di ponjen; 2 ar dimasukkan (disimpan) di hati (ttg ilmu pengetahuan)

prupul, m(e)rupul dl KN berbintik-bintik bergelembung seperti air yg sedang mendidih, apa-apa yg terkena jamur dan menjadi lapuk serasa berpasir  

pulawaras KN pulasari (jika kebetulan utk jamu atau obat)  

punjèn KN kantongan wadah jamu-jamu (rempah-rempah, bahan obat-obatan, penjual bahan obat-obatan);  

puyang cak KN lempuyang, (nama akar umbi utk obat-obatan, jamu, dan bumbu), Zingiber  

racik KN bumbu atau campuran jamu dsb yg dikumpulkan menurut ukurannya  

ngracik 1 mencampuri jamu dsb menurut apa yg menjadi ukurannya; 2 mengatur (lauk pauk); 3 merancang, merencanakan; 4 meminta bermacam-macam barang;

racikan racikan, apa-apa yg sudah diracik;

mracik lengkap sekali, sangat lengkap

ranting, diranting dl KN dilayani atau disediakan urut-urutan oleh yg duduk melayani jamuan atau suguhan, memberi/mengambil barang dg cara estafet (saling berurutan)  

rema ar serba mewah (banyak) perjamuannya  

remak, ngremak dl cak semacam jamur (berwarna bintik-bintik hitam) yg muncul pada pakaian kotor yg lama didiamkan  

renes KN 1 banyak rezeki (penghasilan dsb); 2 cak banyak penganan atau jamuannya  

saba ar 1 pejamuan, paseban; 2 pelataran, alun-alun  

sadheg (sadhegan) KN 1 bumbu rokok, campuran tembakau; 2 bubukan jamu  

sambang getih KN nama tanaman yg dahannya liat, bunganya kuning bagian atas daunnya berwarna hijau baliknya coklat dapat digunakan utk jamu, Excoecaria cochinchinensis  

sambilata KN nama tanaman yg daunnya pahit dapat digunakan sbg jamu, Andrographis paniculata  

sangkobak KN nama tumbuhan yg daunnya digunakan sbg jamu  

saprantu KN nama pohon yang buahnya utk jamu, Sindara sumatrana  

segeh ar suguh, hidangan, jamuan  

senggata dl K jamuan, hidangan  

seninjong-seninjong nama rempah-rempah utk jamu  

sludhah, nyludhah dl KN 1 menyuguh atau menjamu banyak sekali; 2 memanjakan, membiarkan, sekehendaknya makan  

sogat dl K jamu, menjamu (menyuguh)  

srudhah, nyrudhah dl KN 1 membongkar; 2 menjamu (makanan dsb) banyak-banyak, menjamu sangat banyak)  

srunthul KN nama jenis jamur  

suba, disuba-suba KN dijamu atau disambut dg segala kehormatan, sangat dihormati  

sugat dl KN jamuan, hidangan, sajian  

suwawa ar 1 seimbang, sepadan; 2 pantas, patut, cocok (ttg berdandan/busana atau jamuan/suguhan)  

tamba obat, jamu;  

tetamba berobat;

nambani mengobati

tambi dl K obat, jamu  

trucuk KN nama jenis jamur yg berkelompok banyak  

tundhung KN daun pare utk jamu  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jamu".