KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian leta
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

leta dl lebak, tanah rendah  

letak cak lebak  

salah ar letak;  

sumalah terletak;

disalahi 1 dibebani, diberi sesuatu; 2 diselai utk gending atau tembang;

disalahaké diletakkan

sèrèh KN letak, taruh  

cangklètan KN cantolan, cantelan  

komplètan lengkap  

plété, pléta-plété dl KN bersenda gurau (tidak sungguh-sungguh), sembrono, gurauan;  

mlété jenaka, lucu, banyak bercakap-cakap melucu

1tletah dl K getah  

2tletah ar kotor  

ancak 1 bunga lumbu, tales, dsb; 2 bambu yg dianyam berbentuk segi empat digunakan utk meletakkan sesaji  

andhok dl di ...; terletak;  

andhok (ng)endi terletak di mana

bersihan tempat utk meletakkan peralatan rumah  

bipèt 1 lemari dan meja utk meletakkan makanan dan minuman; 2  bar  

cangklèk, nyangklèk KN membawa sesuatu diletakkan di pinggang;  

cangklèkan alat utk membawa sabit dsb yg ditaruh di pinggang

caplangan KN wayang bermata kedelen, biasanya diletakkan di simpingan kiri  

cawan KN cawan, lapik/lapak untk meletakkan gelas/cangkir yg berisi minuman panas  

ciglig, nyiglig terletak di tempat yg tinggi  

dalah, didalah diletakkan  

delah, didelah diletakkan  

dèlèh, didèlèh diletakkan, ditaruh  

dèlèk, ndèlèk meletakkan, menaruh  

dhalang, dhalangan 1 mirip meja (bangku) panjang utk meletakkan kayu yg dipasah; 2 kerangka sepeda; 3 kerangka gergaji  

dhok, ndhokaké 1 meletakkan, menaruh; 2 barang yg digunakan utk membayar utang);  

kadhokan ketempatan

dhongsok, dhongsok dl taruh, letak  

ndhongsokaké menaruh, meletakkan

dhosok, ndhosok KN menaruh, meletakkan  

dhosot, ndhosot dl KN meletakkan; menempatkan  

dokok, ndokok menempatkan, meletakkan, merapikan;  

didokoki ditempati

edhok, diedhokaké KN diletakkan  

èngkrèng, ngèngkrèngaké meletakkan di pinggir;  

mèngkrèng KN meletakkan di pinggir

engkrong, diengkrong-engkrongaké KN diletakkan di tempat yg tinggi, diletakkan di atas kompor utk dimasak  

esog, ngesogagé KN meletakkan  

esok, ngesok KN meletakkan sesuatu dg cara menumpahkan  

gamblik, nggamblik KN terletak di pinggiran  

gaplèk, nggaplèk terletak di pinggir meja dsb (ttg piring dsb); tertanam ke tanah hanya sedikit sehingga tidak kuat  

gaplik, nggaplik KN terletak di pinggir meja dsb (ttg piring dsb); tertanam ke tanah ha-nya sedikit sehingga tidak kuat  

gawing, nggawing KN terletak di pinggiran  

geneng KN tinggi (ttg letak tanah);  

gladrahan 1 tergeletak di tanah (prajurit yg terluka); 2 tdk terawat  

glangsar, ngglangsar KN jatuh menggeletak di tanah  

glangsaran 1 tidur menggeletak di tanah; 2 jatuh tergeletak  

glèthèk, ngglèthèk KN 1 jelas sekali; 2 terletak; 3 sepele;  

gok, nggok tempat, letak;  

dinggoki ditempati, diletakkan

ingkrang, mingkrang meletakkan kaki di atas meja  

jebabah, njebabah 1 meletakkan tangan dg lebar; 2 tampak memakan tempat (besar)  

jegogos, njegogos ks duduk tetapi pantatnya tdk diletakkan  

jengglèng tiruan suara ”glèng” (ttg besi diletakkan);  

njengglèng bersuara ”gleng”, meletakkan (ttg besi);

jumengglèng bersuara ”glèng”;

jengglang-jengglèng berkali-kali bersuara ”glèng”

jujul 1 tdk muat krn barangnya yg diletakkan terlalu panjang; 2 uang kembalian, uang sisa  

njujuli memberi kembalian

juran posisi apa pun yg diletakkan sesuai panjangnya  

kedhèr, kedhèr-kedhèr tergeletak tdk tertata;  

ngedhèr terbuka lebar

kedhuwel, kedhuwelan selalu repot membetulkan letak pakaiannya dsb;  

ngedhuwel berputar-putar (ttg aliran air)

kedhuwetan selalu repot membetulkan letak pakaiannya dsb  

kejer, kekejer, kejer kejer 1 bergerak mengibas-ngibaskan sayap (ttg kupu-kupu terbang, dsb); 2 bergeletar (ttg tangan, jemari) ketika menari;  

nangis kekejer menangis tiada berhenti-henti

kelé, kelé kelé tergeletak spt tdk terpelihara, duduk sendiri  

kèndhit ikut terbawa/diambil, dibawa dan diletakkan di pinggang (kelenting)  

kèngser 1 berubah letaknya; 2 keseleo, terkilir  

kepipir, ngepipir 1 getar; 2 geletar  

keter getar, geletar  

kethuwetan, kedhuwetan selalu repot membetulkan letak pakaiannya  

kledhek, pating kledhek terletak tidak karuan ttg barang yg sudah terpakai  

kolot, ngolot memberi leletan semen  

kredhak, pating kredhak diletakkan tanpa ditata atau tdk disingkirkan ttg peralatan masak dsb  

kuwel berkelahi, ulet uletan  

lintir 1 mengalir turun; 2 meletakan jabatan;  

lumintir selalu mengalir

mengger KN terletak di tempat yg tinggi, tampak besar dan tinggi (lereng gunung)  

mingkrang KN (kaki) terletak di atas tempat yg tinggi  

moprok dl KN tergeletak bertumpukan  

mupruk KN diletakkan dg cara ditumpuk (banyak), bertumpuk-tumpuk banyak  

nènès genit, keletah, banyak bertingkah, suka bergaya  

nyaton KN tempurung dilubangi yg diletakkan teng-kurep di kukusan;  

nyatoni dl meletakkan tempurung dilubangi ke kukusan  

ogok, diogok-ogokaké KN diletakkan saja  

pacak, macak KN 1 memuat, memasang (di surat kabar); 2 meletakkan dg rapi;  

pinacak1 dipajang, dipasang; 2 dimuat (tulisan pd surat kabar )

pakungkung, pating pakungkung KN meletakkan punggung dg membungkuk (di kursi)  

pandhi, mandhi KN meletakkan pada bahu (senapan, gada, dsb)  

pathangthang KN duduk dg kaki disilangkan/diletakkan melintang  

pathanthang KN duduk dg kaki disilangkan/diletakkan melintang  

pating KN kata keterangan yg diletakkan pada kata keadaan yg menyatakan mempunyai sifat (melakukan), sangat (misalnya: pating glimpang ’bergelimpangan’, pating sruwèk ’koyak-koyak’)  

pecingil, mecingil dl KN tampak terletak di depan, tampak muncul sedikit, tampak muncul dan kecil  

pergogok, mergogokaké KN meletakkan (tidak dipakai, digunakan)  

pernah KN tempat, letak, tempat tinggal;  

mernahaké menempatkan, menunjukkan, memberi tahu;

(ora) pernah tdk mapan;

dipernahaké ditempatkan dg baik, dinasihati

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "leta".