KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lunga
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
49 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lunga pergi;  

nglungani sengaja pergi dr;

(le)lungan bepergian

lungayan 1 leher; 2 tangan, lengan  

mlaya lunga mrana mrana  

bendhalungan dl KN berbicara yg tdk sesuai dg tata krama  

bilulung, pating bilulung, bilulungan pergi ke sana kemari krn bingung, tidak tahu arah  

cembilungan KN permainan petak umpet  

elung, ngelungaké KN memberikan dg tangan;  

dielungaké diberikan dg tangan

galungan KN Galungan, hari raya umat Hindu  

gendhalung, gendhalungan KN berbicara kurang santun  

jélung, jélungan permainan dg bersembunyi;  

jélung èdhèr permainan tdk menggunkaan persembunyian;

jélung umpet permainan dg bersembunyi (petak umpet)

jembélung, jembélungan dl petak umpet  

jembilungan dl petak umpet  

jemblung, jemblungan 1 jenis wayang golek yg menceritakan kisah Umarmaya dan Umarmadi/Layang Menak; 2 jenis semangka kecil-kecil  

jepot, lunga njepot pergi secara tiba-tiba sewaktu bermusyawarah  

kenclung, kenclungan langsung disebar di hamparan sawah (biji padi)  

lung, ngulungaké menyampaikan, memberikan  

1lunglungan cak saling mengulungkan, saling menyerahkan  

2lunglungan hiasan menyerupai pohon ketela  

mendhalungan KN 1 peranakan, campuran, keturunan orang asing dg orang asli, jenis campuran; 2 berbicara tdk keruan sopan santunnya  

pandhalungan KN berbicara tanpa memperhatikan kesantunan  

pendhalungan KN berbicara tdk jelas adab bahasanya  

telung, ditelungaké KN ditarik ke bawah ttg pohon;  

mentelung mengarah ke bawah;

tumelung mengarah ke bawah ttg pohon

telung, telungané KN tdk jadi masalah  

blog KN 1 bagian dr wilayah/persawahan; 2 satuan gulungan kain mori  

deleg 1 batang pokok pohon; 2 ikan gabus besar; 3 intinya perkara dsb; 4 gulungan rajangan tembakau;  

ndelegi menggulungi tembakau;

delegan hasil gulungan tembakau

emblog KN gulungan kain  

erol KN gulungan  

gantal KN gulungan sirih  

gemuh KN gulungan benang  

jengguleng, njengguleng gulungan gelombang/ombak  

kelos gulungan benang  

kendhang ukuran gulungan kertas, 480 halaman  

kliwer, sakliwer satu gulungan (ttg benang dsb);  

kumliwer terlihat panjang-panjang di air (ttg benang dsb)

leker 1 menggulung; 2 bulat bergulungan; 3 garis lingkar;  

ngleker 1 bergulung dan melingkar; 2 pulas, nyenyak;

nglekeri menggulungi;

dileker-leker digulung-gulung;

lelekeran terlihat berlipat-lipat ttg kulit

lèmpèng 1 pipih; 2 sejenis kerupuk terbuat dr ketan; 3 gulungan tembakau;  

lémpéngan papan kayu

los ikal-ikalan, gulungan  

pis KN gulungan kain, cita  

pusuh (pusuhan) KN gulungan kapas yg sudah dibuang bijinya dan akan dipintal;  

musuh menggulung kapas yg sudah dibuang bijinya dan akan dipintal

rokok KN rokok, gulungan tembakau (kira-kira sebesar kelingking) yg dibungkus (kertas, daun nipah);  

ngrokok 1 merokok, minum rokok, membuat rokok, menggulung rokok; 2 dl senang merokok;

rokokan merokok

rol KN gulungan (film dsb)  

srumbung KN 1 anyaman bambu yg dipasang pada sumur (spy tdk runtuh); 2 sejenis keranjang tanpa dasar digunakan wadah kerikil, kurungan tanaman, dsb; 3 kipang gulungan ditata berdiri pada bakul atau bakul kecil spy memuat banyak; 4 pagar dr anyaman bambu; 5 pipa berlubang sbg jalan asap; 6 pembungkus gigi (dr emas, perak, dsb);  

nyrumbung memasangi anyaman dr bambu dsb;

srumbungan 1 menggunakan anyaman bambu sbg pagar; 2 perempuan buruh gendong

subal KN 1 jejal (benang sayet) dipakai gelungan, jejal (sayet) gelung; 2 campuran apa pun yg dijejalkan utk memalsu;  

nyubali 1 menjejali, memakai jejal (sayet); 2 mencampuri yg lain jenisnya (yg lebih jelek), memalsu

1ukel KN gelungan, sanggul;  

ngukel menyanggul, menggelung;

ukel pakis bentuk lengkungan pada sanggul, bentuk lekuk-lekuk pada gelungan

2ukel KN ukuran gulungan benang;  

saukel satu gulungan benang

3ukel KN gulungan;  

ngukel menggulung (ttg bahan kain, kertas, dsb);

ukel-ukelan gulung-gulungan (kain bahan dsb)

undar KN gelundung, gulungan benang, ikalan (ttg benang dsb)  

ungker KN 1 pupa, kepompong, bakal serangga yg akan menjadi kupu-kupu atau serangga; 2 gulungan benang  

uwer KN 1 gulungan janur atau daun pisang digunakan utk mengganjal lubang anting di kuping; 2 dl sejenis cincin penyangga ukiran (penyangga gelang keris)  

wuntel ar bungkus, gulung, gulungan;  

wewuntelan bergulung bersama-sama, berlipat-lipat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lunga".