KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian mateng
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
52 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

mateng matang;  

mateng ati yg matang bagian dalam (ttg buah)

matengga gajah  

dhumateng K kepada, ke  

tenget, matenget ar menampik, mencegah, menghalangi  

remu, remu-remu KN 1 menguning tentang buah-buahan yg akan mateng; 2 semu, semu-semu (agak kemrah-merahan dsb)  

ajeng 1 akan, hadap; 2 aju, maju  

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

madhang makan nasi;  

madhangan lauk

madhèng sudah beranak  

mandang dl KN segera  

1mandhèng dl KN tempat utk mengaru beras  

2mandhèng KN agak reda (ttg penyakit)  

manthang dl KN jenis ketela  

matang sebab;  

matangnya sebabnya

matangga gajah  

mendeng KN menuju kepada, menyatukan pikiran, konsentrasi kepada tujuan  

1mendhang sedikit;  

semendhang KN sedikitpun

2mendhang KN kulit beras yg sangat lembut, bekatul;  

mendhang kebaratan tdk tentu tempatnya

mendhing dl KN lumayan  

mendhung KN mendung  

menthing dl KN nama perahu kecil (utk memelihara ikan)  

1menting senting, Cassia occidentalis L.  

2menting dl KN berbahaya, genting, gawat  

mentiyung KN merunduk (utk cabang pohon)  

meteng 1 hamil; 2 hampir berbunga utk padi; 3 sudah diisi (utk senapan);  

metengan sering hamil

meténggé KN duduk di tempat yg tinggi  

methangkus KN 1 bertindak seperti penguasa, mengikuti kemauannya sendiri; 2 duduk (memanjat) di tempat yg tinggi  

methèthèng KN berbadan kecil tetapi terlihat seperti yg kuat/ kuasa  

methuthang dl KN kurang ajar, nakal  

methutheng KN hitam sekali  

midhang KN 1 pergi utk memenuhi nazar ke tempat yg biasa utk memenuhi nazar; 2 dl pergi utk menyenangkan hati  

miduwung KN menyesal  

mindeng KN memusatkan minatnya, menyatukan pikiran utk mencapai tujuan  

modang KN nama corak batik (utk ikat kepala, tutup dada dr kain )  

motong 1 memotong, mengiris; 2 memutus; 3 menyukur; 4 mengurangi; 5 menyobeki mengguntingi (ttg bahan baju dsb);  

potongan 1 potongan, irisan, benda yg putus; 2 rembangan (ttg tebu); 3 sobekan atau potongan (baju); 4 corak atau cakrik, model; 5 pengurangan, berkurang; 6 cukuran; 7 bentuk muka;

sapotong 1 sepotong, seiris; 2 secorak, satu jenis macam; 3 sesetel, satu setel;

potong ayam (nama jenis) sumpah cara orang Cina;

potong bandhung cara sobekan baju;

potong gurung dl pajak memotong hewan (piaraan, kerbau, sapi, dsb);

potong rambut cukur, bercukur rambut

mudheng dl KN mengerti  

mundang cak KN mengundang  

mundhing kerbau  

mundhung nama buah seperti buah duku, Andropogon nardus  

1munting dl KN bergerak ke kiri ke kanan di bagian belakan(utk jalannya mobil, orang memikul)  

2munting dl KN tdk banyak buahnya  

3munting kecil juga lemah (sangat kurus)  

adeg 1 berdiri; 2 terjadinya rumah (keraton dsb);  

madeg 1 berdiri; 2 menjadi ada, menjadi (raja, penguasa, dsb);

ngadeg berdiri;

sapangadeg 1 seperangkat (baju, perlengkapan, dsb); 2 setinggi orang berdiri;

adegan 1 kondisi berdiri; 2 dg cara berdiri (ttg pesta dsb);

adeg-adeg 1 nama tanda pada aksara Jawa yg letaknya pada awal kalimat; 2 dua tiang (utk penyangga); 3 bab (ttg surat)

aèng KN 1 elok, mengagumkan; 2 aneh;  

aèng-aèng perilaku yg menyimpang

ageng besar;  

ngagengaken membesarkan;

kagengen terlalu besar;

pangageng pembesar (penguasa)

1ajeng K 1 mau; 2 hampir  

2ajeng K raden;  

dhiajeng sapaan adik utk wanita golongan priayi

alang lintang (suatu bidang), lebar;  

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

aleng dl mendingan  

ameng dl 1 hanya; 2 tetapi  

andaka ar banteng  

anèng ada di ...  

anteng KN tenang, alim;  

anteng kitiran (tlalé) gerak terus, tdk pernah diam;

nganteng-antengi jadi diam

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "mateng".