KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian menu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

menu KN menu  

menuk-menuk kelihatan besar empuk/lunak  

menul-menul empuk agak pekat (utk nasi)  

menungsa cak KN manusia  

menunuk KN benjol besar  

menur KN 1 perak, logam berwarna putih; 2 bunga melati tumpuk; 3 rangkaian bunga (utk hiasan, dekorasi); 4 putih, pucat (perak); 5 nama bagian pucuk pada rebana  

menus cak KN manusia  

menus-menus kelihatan halus mengilap  

menusa cak KN manusia  

menut cak KN menit (waktu)  

menut, menut-menut empuk agak kelihatan halus  

menuwa KN buah nona, Anona reticulata  

ancar, ngancar KN menusuk dg tombak, mengejar dg mengacung-acungkan  

angèr ar menunggu, istirahat  

anol dl menurut  

antu, ngantu-antu ar menunggu-nunggu, berharap-harap  

birid KN menurut  

cangkleng, nyangkleng KN menunggu kelamaan  

cangkluk, nyangkluk KN menunduk  

cojog, nyojog (nojog) menusuk  

cong, ngecong menuangi  

dhekukul, ndhekukul KN menunduk khidmat  

dhémpol, ndhémpol menumpang tempat tinggal  

dhompyok, ndhompyok menumpang, ikut tinggal bersama  

drap KN menurun curam  

edhun, ngedhunaké KN menurunkan  

èmplok, ngèmplok KN menubruk lalu menempel  

enèt, ngenèt KN menulis dg baik  

ethung, ngethungaké KN menunjukkan se-suatu, memberikan sesuatu;  

diethungaké KN ditunjukkan sesuatu barang, diberikan sesuatu

ethur, ngethuraké KN menuang, memancurkan (utk air)  

gangsa, nggangsa KN menumis bumbu dan lain-lain  

gega, nggega K menurut, mengikuti perintah  

gejoh, nggejoh KN menusuk dg tongkat dsb  

gejroh, nggejroh KN menusuk dg tongkat  

gentang, nggentang K menumbuk padi  

glaèng, ngglaèng KN menurut maunya sendiri  

hèr, anghèr ar menunggu, istirahat  

jalar, njalar menular, merata, menjalar  

jinggluk, njinggluk dl menunduk; serius (ttg memperhatikan sesuatu, bekerja, dsb)  

jingkluk, njingkluk dl menunduk  

jojrog, njojrog menurun tajam (ttg jalan)  

jungkruk, njungkruk dl menunduk, merunduk  

kemendhak menurun bagian lekuk keris  

kumenyus menusuk cukup dalam  

kumratu ratu menuruti kemauan sendiri seperti ratu (ttg anak yg berusia kurang lebih 4 tahun)  

lécok, nglécok dl menumbuk sirih  

léntab dl menular  

lès, ngelès menuju, mengarahkan  

lumirig (lumiring) menurut  

luntak, ngluntak menuang  

mendeng KN menuju kepada, menyatukan pikiran, konsentrasi kepada tujuan  

mengidul KN menuju ke selatan  

mengilèn K menuju ke barat  

mesisani KN menuntaskan, merampungkan/menyelesaikan  

methekul KN menunduk makan dg tergesa-gesa  

mregadud KN menuruti kemauannya sendiri, kepala batu  

mugut K menuai, mengetam (padi)  

nal KN menutupi lubang meriam, nal, sabut/perca-perca kain utk mengisi bedil lantakan  

nambem(aké) KN menutupi  

ngaji mumpung KN menuruti kehendaknya  

nuju ari menuju hari  

nyarik, nyariki dl menulahi  

ongseb, ngongseb-ongsebaké KN menumuskan/menyungkurkan muka di tanah;  

kongseb jatuh tengkurap (wajahnya kena tanah)

pasang semu menunjukkan roman muka (mimik) spy diketahui maksudnya, memberi muka;  

masang semu (masang ulat) memberi muka;

pasang ulat memberi muka

pep, ngepep KN menutup rapat-rapat (hingga hawa tdk dapat masuk), menutup sampai tdk kena udara  

petek, metek KN menumpatkan, menekankan, memijit;  

meteki Ki memijiti, mengurut;

metekaké mengharuskan, melakukan (mengalami)

petel, metel KN menumpatkan, menekankan;  

metelaké mengharuskan melakukan (menjalani), menetapkan

pethekul, methekul KN menunduk (membungkuk) cepat/lekas makannya  

pléngkrang, mléngkrangaké KN menumpangkan kakinya (di atas paha dsb)  

plètrèk, mlètrèkaké KN menurunkan sedikit (turun ttg celana, dsb);  

mlètrèk tergelincir, menurun

rasional KN menurut pikiran dan pertimbangan yg logis, menurut pikiran yg sehat; cocok dg akal  

penunuk, menunuk KN jendul besar  

aglah, ngaglah KN duduk menutupi jalan (di pintu, dsb)  

akrak, akrak-akrak berjejer/berangkai utk menutupi  

alah ar 1 kalah; 2 kata yg menunjukkan tidak percaya  

alang, ngalang-alangi 1 merintangi, menghalangi; 2 menutupi;  

alangan halangan;

kepalang terhalang

aling, aling-aling 1 sekat penutup; 2 sesuatu sbg penutup (tirai); 3 ar sarana utk menu- tupi kejelekan;  

ngalingi menutupi (pandangan);

kalingan tertutupi, tdk tampak, terhalang;

kaling-kalingan tdk tampak

alu KN alu (alat utk menumbuk)  

ambah, ambah-ambah(an) dl wabah, musim penyakit menular  

anggel, anggelan KN bendungan kecil utk menutup irigasi;  

nganggel membendung

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "menu".