KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian muda
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

muda senang  

anom muda  

enèm K muda  

enom muda  

mudal KN membual-bual (mata air)  

mudaloh KN mengakui kesalahan  

mudangkara kepala  

mudaris KN guru (agama Islam)  

anèm K muda;  

aras kembang KN mudah dikasihi juragan  

bahang KN mudah marah  

bebret, mbebret KN mudah sobek (ttg kain dsb)  

bléré mudah tertawa, suka tertawa  

carecep KN mudah akrab  

cècèkan KN mudah dikerjakan  

cèngèng KN mudah menangis  

cèwèk (cèwèk gambrèng) KN mudah me-nangis  

cuget, cugetan mudah patah hati  

cuméndhol-céndhol muda sekali  

cungih mudah terkena penyakit  

élon mudah ikut orang lain  

gabes, gabesan KN mudah terserang penyakit, ringkih  

gamping KN mudah sekali  

gawèl KN mudah lepas  

gethingan mudah membenci  

gladhag, nggladhag gumladhag KN mudah dilewati (ttg jalan)  

ilon, ilon-ilonen mudah diajak  

jathak, njathak mudah terlihat  

jathèk, njathèk dl mudah terlihat  

jathek, njathek dl mudah terlihat  

jekèthèk, njekèthèk mudah bertemunya, remeh  

jèpèk mudah ketahuan, mudah terlihat; 2 sepele, sangat mudah (ttg cangkriman dsb)  

jepèplèk, njepèplèk mudah bertemu  

jéplé, njéplé dl mudah diketahui, mudah ditemukannya, mudah kelihatan  

jipik, njipik mudah kerasukan  

jolok, jolokan mudah ditemukan  

kumedol mudah penjualannya  

langar mudah marah, kasar (ttg sifat)  

malar, malar malar dl mudah-mudahan  

mudha muda;  

mudha pangarsa wakil pemimpin

num cak muda sekali  

nyao KN mudah sekali  

panasbaran KN mudah marah, cepat marah  

taruna ar muda, pemuda;  

tumaruna muda utk dedaunan atau tumbuhan

tembirang ar muda, jejaka  

tengèn KN mudah bangunnya (ttg tidur)  

timur Ki muda, pemuda  

1kumuda bunga tunjung yg berwarna putih  

2kumuda daun benalu yg akan digunakan sbg obat  

samudana ar 1 mulut manis, wajah ramah; 2 perkataan basa-basi, dalih;  

disamudana 1 diterima dg kata-kata manis; 2 ditanggapi dg baik

samudaya ar semuanya, semua hal  

abinawa ar 1 baru, muda; 2 elok, mengagumkan  

abot 1 berat; 2 ar sungkan, tdk mudah; 3 penting; 4 sukar;  

ngabotaké menjadikan berat, memihak;

ngabot-aboti membebani;

kabotan 1 keberatan; 2 sengsara;

kaboten terbebani, terlalu berat

adhakan KN 1 mudah dicari (ttg tempat); 2 dekat sekali;  

adhakané kebiasaan

adhi 1 adik; 2 lebih kecil/muda;  

adhi ipé adik ipar;

adhi nak-sanak adik sepupu

angèl KN 1 tdk mudah, mengalami kesulitan, susah, sungkan; 2 ar capek;  

ngangèli membuat sulit;

kangèlan kesulitan

anggèr ar penyebutan utk anak muda  

angker KN angker; 2 seram, mudah marah (ttg orang);  

diangkeri dilarang menjamah

angklik, ngangklik-angklikaké dl KN menaruh di tempat tinggi (mudah jatuh);  

mangklik-mangklik berada di ketinggian dan mudah jatuh

apik 1 baik, indah; 2 tdk mudah utk berbuat/bertindak;  

ngapiki berbuat baik pada;

ngapikaké membuat lebih baik;

ngapik-apik 1 membuat spy baik; 2 menganggap baik yg sebenarnya kurang baik;

apik-apikan 1 bersaing dalam kebaikan/keunggulan; 2 dg cara yg baik;

apiké seyogyanya, sebaiknya

ardacandra ar 1 rembulan tanggal muda; 2 nama senjata  

bagus gumagus dl KN agak kuning (ttg warna pisang yg masih muda)  

bambal KN tdk mudah sakit, terhindar dr penyakit, sehat  

bambang ar pemuda, kesatria  

bandakala, mbandakalani ar 1 berani melawan, tdk mudah dikalahkan; 2 dl berbahaya  

bèbrèl, mbèbrèl KN 1 mudah rusak; 2 dl besar mulut  

bedhel, mbedhel KN rapuh, mudah putus (ttg tali, tenunan, dsb)  

bencirih mudah sakit   

bencung dl KN pemuda, remaja  

bèrem dl KN biru muda  

bibi KN 1 bibi; 2 dl sapaan utk perempuan masih muda; 3 ibu utk sebutan wanita yg menjadi selir  

blatèr mudah bergaul  

blibar 1 blibar (manggis muda); 2 ketela rebus  

mblibar mengupas kelapa

blungkang dl KN 1 pelepah daun kelapa; 2 belahan kelapa muda  

boyo dl KN lemah, mudah jatuh ttg badan  

brebek lapuk dan mudah rontok (ttg kayu)  

brebekan sekumpulan kayu yg lapuk

bregedud, mbregedud KN tdk mudah patuh, tdk taat nasihat, keras kepala  

brèsèt KN 1 tdk bertarung sungguh-sungguh (ttg jago); 2 mudah tertarik, suka pada orang lain  

cablèk, cablèk-cablèk KN 1 menepuk dg telapak tangan; 2 mengerjakan pekerjaan yg mudah-mudah saja;  

nyablèk menepuk

caca KN 1 retak; 2 cacat, mudah terserang penyakit;  

caca mata cacat mata

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "muda".