KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian num
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

num cak muda sekali  

numbras KN merata, umum  

mum, ngemum KN numpang (meminta barokah agar dapat keberuntungan)  

anumata ar restu, izin, mewawas  

enum sangat muda   

tumpak, numpak K naik, berkendara  

tumpakan kendaraan

tumpek, numpek dl KN tumpah  

tumpu, numpu KN berburu kijang dsb  

aang rasa selalu ingin (utk makan, minum, bicara, dsb)  

alu KN alu (alat utk menumbuk)  

anggur KN 1 anggur, Vitis vinifera; 2 sejenis minuman sari anggur  

arak KN arak (minuman keras)  

badhong dl 1 keranjang besar yg terbuat dr bambu/kawat; 2 anyaman penumpu tanggul;  

bakung bunga bakung, Crinum asiaticum  

bebek, mbebek dl KN menumbuk  

bèter KN 1 karet bola kaki dsb di bagian dalam; 2 nama minuman keras  

bipèt 1 lemari dan meja utk meletakkan makanan dan minuman; 2  bar  

bir KN bir, minuman yg memabukkan  

branduwin KN nama jenis minuman keras  

brem, banyu brem KN 1 minuman keras dr air tapai; 2 brem, nama penganan dr kentalan air tapai  

brèndhi KN nama jenis minuman keras  

cao KN sejenis minuman manis yg dibuat dr gula dicampuri cincau dsb  

cawan KN cawan, lapik/lapak untk meletakkan gelas/cangkir yg berisi minuman panas  

cecep, nyecep KN 1 minum dg cara menyedot sedikit-sedikit; 2 mencium;  

nyecep ngèlmu mencari ilmu

ceguk, mak ceguk KN tiruan bunyi ketika orang menelan ludah/minum air dsb  

cekok KN cekok, jamu yg diminumkan kepada anak dg cara dipaksakan;  

dicekoki diminumi jamu dg paksa (utk anak);

nyekoki meminumi anak jamu dg paksa

celeguk KN bunyi seperti sewaktu minum  

cleguk, mak cleguk ttg meneguk minum air;  

saclegukan satu teguk;

cumleguk keadaan ingin diteguk;

clegukan ingin sekali sampai menelan ludah;

clegak-cleguk berkali-kali menelan ludah/minum air dsb

dhapuk, ndhapuk 1 menumpuk untingan padi; 2 menata, merancang (perkara);  

dhapukan 1 tumpukan; 2 rancangan, urutan cerita dsb

dhasar, dhasaran ukuran minum minuman keras;  

rong dhasar dua sloki

dhekok, ndhekok 1 menyeduh teh dg didiamkan agar kental; 2 banyak berkerak sisa teh (utk teko); 3 minum teh kental;  

dhekokan minuman teh kental

dhémpol, ndhémpol menumpang tempat tinggal  

dheplok, ndheplok 1 menumbuk; 2 ar menghajar, menganiaya;  

didheplok ditumbukdheplokan 1 alat utk menumbuk; 2 hasil menumbuk

dheplokan 1 alat utk menghaluskan atau menumbuk; 2 barang yg sudah dihaluskan  

dhompèl, ndhompèl dl KN menumpang, menumpang sedikit  

dhompyok, ndhompyok menumpang, ikut tinggal bersama  

dhumpil, ndhumpil KN menumpang, ikut mondok/tinggal;  

dhedhumpilan duduk berhimpit-himpitan krn tempatnya sempit

dhuplak KN 1 alat utk menumbuk kinang; 2 lumpang  

emik, ngemik menyusu, minum (utk anak kecil);  

diemiki diminumi

empor, ngempor-empor KN banyak minum, banyak merokok  

encung KN terong, Solanum melongena  

èrgelèk KN botoh minuman keras  

esok, ngesok KN meletakkan sesuatu dg cara menumpahkan  

esrèng, ngesrèng menumis, memasak;  

diesrèng KN ditumis, dimasak

gangsa, nggangsa KN menumis bumbu dan lain-lain  

gek, gek-gek KN suara orang minum  

gelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

gémblok, nggémblok menyatu, menumpang;  

nggémblokaké menempelkan menjadi satu, menggandeng menjadi satu, menjadikan satu;

gémblokan gabungan, menjadi satu (ttg bagian dsb)

gentang, nggentang K menumbuk padi  

gergelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

glenggang-glenggeng berkali-kali minum  

glenggeng, saglenggengan setegukan ttg minum;  

ngglenggeng minum banyak

gopé, wédang gopé KN minuman teh atau kopi yg sdh bening (seduh ulang)  

gregelèk botol kecil tempat minuman  

indhung numpang bertempat tinggal;  

ngindhung menumpang tempat tinggal;

ngindhung cangkok numpang dgn diberi kuasa;

ngindhung tèmpèl numpang sementara;

pangindhung penumpang tempat tinggal

jenèwer nama minuman memabukkan  

jepit, njepit 1 menjepit; 2 menumpuk pada tempat yg sempit;  

kejepit 1 terjepit, 2 sendiri tdk ada kenalan;

jepitan 1 jepitan, alat yg digunakan utk menjepit, 2 tempat yg terjepit

jigur ampas minuman serbuk;  

njigur menuangkan air utk yg kedua kalinya (ttg minuman serbuk atau kopi)

jinten jinten, Carum roxbughianum  

jligur dl ampas minuman serbuk  

kemplung, kemplung kemplung terlihat banyak yg tersisa minuman di gelas dsb  

kokop, ngokop 1 minum dg menyelupkan mulutnya (seperti binatang yg sedang minum); 2 minum  

kola nama tanaman yg isi buahnya bisa digunakan sbg campuran minuman, Suku sterculiaceae  

kondhisi meneguk minuman keras sbg penghormatan  

konyak nama minuman keras  

kopkopan tergesa-gesa dalam meminum  

kothal tempat utk menumbuhkan benih padi  

koyup 1 terminum; 2 terpakai (ttg uang)  

kumbakara kendi (tempat air minum yg terbuat dr tanah liat)  

kundhisi minum air keras utk tanda kehormatan dsb;  

dikundhisèni dimulai (ttg sarasehan, upacara kematian, dsb)

kupi jenis botol besar berbentuk persegi tempat minuman keras  

kuwas 1 kuas, sikat yg digunakan utk mengecat dsb; 2 nama minuman yg berasal dr jeruk  

langga, nglangga minum langsung tanpa gelas dsb  

lécok, nglécok dl menumbuk sirih  

lèdheng 1 ledeng, pipa air minum; 2 selokan  

lenggerek, nglenggerek terlihat besar menumpuk  

likir nama minuman keras  

loloh Ki jamu, minum jamu  

lontor, nglontor ks makan, minum  

lumur dl gelas utk minum  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "num".