KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian onjo
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

onjo KN lebih drpd yg lain;  

monjo lebih drpd yg lain;

dionjoni dilebihi, dilampaui;

onjo-onjonan berebut unggul, berebut menang

onjot KN mundur lagi (utk batas waktu);  

ngonjoti memberi tambahan waktu, memberi batasan waktu;

dionjot 1 dilanjutkan lagi (menggendong) setelah istirahat; 2 diperpanjang waktunya (utk kon-trak, utang);

onjotan 1 jarak/jeda ke istirahat berikut-nya; 2 tambahan waktu (utk kontrak, utang)

bonjor KN bumbung panjang  

bronjong KN 1 sejenis keranjang yg terbuat dr bambu/kawat utk membawa babi; 2 keranjang terbuat dr bambu/kawat yg diisi dg batu utk membuat tanggul dsb  

dronjong, ndronjong dl KN turunan curam (ttg jalan dsb), miring turun;  

dronjongan jalan yg miring dan menurun

gong bonjor gong berwujud tabung, cara membunyikannya dg ditiup  

gonjol KN kulit tebal di pundak atau leher  

gonjong KN beronjong  

jonjong panjangnya tdk sebanding dg besarnya dsb  

jonjong, njonjong dl sangat memanjakan  

konjong, kekonjongan tergesa-gesa  

kronjo keranjang besar  

kronjot dl keranjang besar  

lonjok cak telanjur maju  

lonjong lonjong;  

lonjor selonjor  

ponjol KN penjol, benjol;  

monjol membenjol;

ponjolan benjolan, penjolan

slonjor KN duduk kakinya menganjur;  

dislonjorake (duduk) kakinya dianjurkan

tonjok, nonjoki KN mengantar nasi dan lauk sbg imbalan (ttg orang punya kerja);  

tonjokan nasi beserta lauk yg diantarkan

tonjol, nonjol KN menyruduk dr belakang  

tronjol, nronjol KN 1 ikut mengelompok; 2 membajak yg kedua (ttg sawah)  

anjur, manjur ar 1 lurus ke depan, menonjol; 2 mujarab (ttg obat)  

anyul, manyul dl dahi menonjol  

bendhol, mbendhol K 1 menonjol bulat di bagian ujung; 2 dl sombong, besar mulut;  

bendholan benjolan besar

bendhul, mbendhul menonjol pada tubuh  

bebendhul menonjol besar

benggèl, mbenggèl cak KN menonjol, mengembung  

benggol KN menonjol  

bucu, mbucu menonjol di punggung  

cadhuk gigi bawah menonjol ke depan  

cakil KN Cakil (ttg nama tokoh wayang yg giginya menonjol)  

dhadhap sejenis perisai berbentuk lonjong terbuat dr kulit/rotan;  

ndhadhap menggunakan perisai

dhégol persendian menonjol (kaki, tangan)  

dhegul, mbedhegul KN menonjol sekali  

dhekek KN pendek lehernya menonjol pundaknya  

dhenggul KN tonjolan, benjolan  

dhengkak 1 berleher pendek berdada menonjol; 2 ks sudah tua (tidak berguna)  

dhengkèk, ndhengkèk dada terlalu menonjol  

dhengol, ndhengol KN menonjol, benjol  

dhèngsèl, ndhèngsèl mencuat semua, menonjol semua  

dhrèngkol KN menonjol ttg cabang dsb, tdk lurus ttg tangan dsb  

élips elips, bulat telur, bulat lonjong  

ganung, ngganung KN nonong, menonjol maju (ttg dahi)  

guling beronjong  

jedhit, njedhit dl halus dan terlihat jelas (sanggul); halus (ttg kain jarit yg digunakan) pantatnya tampak menonjol  

jenggeleg, njenggeleg tampak besar dan menonjol (ttg gunung, rumah, batu, dsb)  

jenggul yg tampak menonjol (ttg barang, batu, dsb)  

jenthir, njenthir 1 tampak panjang dan kecil mencuat ke atas (ttg rambut); 2 tengkurap dg menonjolkan bagian pantat atau ekornya (ttg gangsir dsb)  

jenthit, njenthit menonjolkan bagian ekor-nya;  

jenthat-jenthit bergerak naik turun (ttg ekor dsb)

jethothor, njethothor menonjolkan bibir  

jol, mak jol keterangan (ttg menonjol)  

jompong tulang menonjol di dekat kuping (kuda)  

jonggol, njonggol 1 tampak paling besar, tampak paling menonjol besar tinggi; 2 lama duduk berdiam  

kathing, kathing-kathing membawa barang dg ditunjuk-tunjukkan/ditonjolkan  

kremah kremah, nama rumput mirip kerokot (daunnya agak lonjong, pohonnya ada ruasnya, setiap ruasnya bisa tumbuh akar)  

kremak (kremah, nama rumput mirip ke-rokot, daunnya agak lonjong, pohonnya ada ruasnya, setiap ruasnya bisa tumbuh akar)  

krip batu yg ditata dan diikat dg kawat, bronjong  

krondho dl keronjo, keranjang besar  

kucing tonjolan daging di lengan (krn dihantam dsb);  

kucingen keluar tonjolan krn dipukul dsb

kucu 1 benjolan gong, tutup teko dsb; 2 cucukan kain lap, tikar dsb); 3 genggaman tangan yg jarinya dilipat tampak menonjol;  

dikuconi 1 diberi benjolan; 2 dicuci pada bagian yg kotor (ttg kain dsb)

kunjur selonjor  

langga, nglangga menonjok perutnya  

mendhekel agak bengkak (bila diraba agak menonjol keras);  

mendhekel atiné jengkel

mendhikil KN agak menonjol sedikit (utk jalan)  

mlenté KN menonjol keluar (utk pusar)  

nabuh gambangan KN permainan tradisional menabuh gambangan yg dibuat dr potongan bambu utuh yg dibelah jadi tiga, anak yg akan menabuh menyelonjorkan kakinya, gambang ditata berderet, kemudian ditabuh menggunakan pemukul dr bilah bambu beruas yg diraut  

ojong, diojong (diemban ojong) KN digendong dg cara dua kaki diselonjorkan/duduk dg kaki terjulur lurus ke depan (utk bayi)  

onyol, ngonyol-onyolaké KN memperlihatkan, menonjol-nonjolkan  

othang-athing, dionthang-anthing KN membawa semua barang dg ditunjukkan/ ditonjolkan  

parama ar yg menonjol, yg unggul, yg ter... (serba istimewa)  

penthol KN 1 bagian yg menonjol (utk korek api, tongkat); 2 pemuka; menthol jendul (bibir),seperti tombol; pentholan 1 bagian yg jendul; 2 pemuka  

pethosol, methosol KN tampak menonjol keluar (ttg buah-buahan dalam karung)  

planjer KN bengkak tonjolan daging (seperti biji melinjo atau nangka) di leher belakang atau rahang (sebab bagian badan ada yg sakit wudun, sakit gigi, bengkak mengandung nanah, dsb);  

mlanjer terasa sakit pada area tubuh yg bengkak tonjolan, ada bengkak tonjolan, urat terasa tertarik dan kaku;

planjeren terkena bengkak atau tonjolan

plentho, mlentho KN bengkil atau menonjol (ttg ban dalam, dubur ayam, dsb)  

pokol KN 1 mata pohon (yg menonjol keluar, bekas cabang yg dipotong dsb); 2 dl akar cabang (ttg tetumbuhan), akar cabang (tanaman) kelembak (jika dipakai dicuil dahulu)  

prencol, pating prencol dl KN semua (banyak) menonjok, memukul naik (tidak rata), banyak timbul  

prencu, pating prencu dl KN banyak dg tonjolan ke atas (tidak rata ttg jalan)  

prengkel, pating prengkel KN banyak tampak (terasa) menonjol (ttg otot dsb), banyak tampak kental merongkol-merongkol (ttg adonan tepung gandum dsb), banyak tampak melingkar-lingkar (ttg rambut dsb);  

mrengkel tampak menonjol ttg otot dsb;

mrengkel atine kesal, jengkel, sakit hati

prenyonyo, pating prenyonyo cak KN tonjol, menonjol, benjol (bengkak-bengkak)  

primadhona KN yg paling menonjol atau unggul, yg paling baik, yg menjadi pilihan  

rèngèt, ngrèngèt cak KN 1 lonjong dan mendongak (ttg muka); 2 hingar bingar, ramai-ramai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "onjo".