KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian panida
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
57 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

panida ar apu, air kapur yg sudah diendapkan  

paminta ar permintaan  

pamit KN pamit,minta izin;  

dipamiti dimintai izin;

dipamitaké dimintakan izin;

pamitan meminta izin

pamwit ar minta izin  

pananta ar 1 tujuan, niat, harapan; 2 ancaman  

pandawa panjang  

pandaya ar 1 nelayan, pencari ikan; 2 alat  

pandhadha KN anak ketiga  

pandhawa ar 1 lima; 2 putra Prabu Pandhawa (dlm pewayangan), anak berjumlah lima laki-laki semua  

pandhé KN tukang besi, pandai besi;  

dipandhé ditempa

pandhita KN 1 pendeta, orang yg sudah mumpuni pengetahuannya; 2 petapa; 3 ulama (Kristen Protestan);  

mandhita 1 jadi pandeta; 2 berkelakuan seperti pendeta;

pinandhita pendeta, menjadi pendeta (scr alamiah)

pandhuta ar awan mega  

pandhuya ar pintar dan terampil  

paniti KN peniti, jarum penyemat;  

paniti kisma KN petugas pertanahan;

paniti gangsa KN petugas (pemelihara) gamelan

panitya KN panitia  

pantat dl KN pantat  

panté KN pantai  

panthèyèt dl KN susah berjalan krn keberatan beban  

panthéyot dl KN susah berjalan krn keberatan beban  

panti KN rumah, tempat  

pantya ar rumah  

penat ar penat, capek  

penatu KN penatu, benara, dobi;  

menatu menyeterika, tukang dobi

péndah ar beda, lain;  

tan péndah kaya tdk berbeda seperti

pendhet K ambil;  

mendhet mengambil;

mendhetake mengambilkan

pendhita KN pendeta  

pened dl KN 1 baik, teratur; 2 indah  

penèt KN tekan  

peniti KN peniti, jarum pengelat, jarum pengemat  

penthèt KN sebangsa burung sriti (agak besar bunyinya ”thèt-thèt”)  

pènyèt dl KN pipih, penyek (karena ditekan)  

mènyèt menekan spy pipih

penyèt KN pipih;  

menyèt membuat pipih

pényot dl KN penyok, peok  

pindha ar seperti, serupa, bagaikan;  

mindha serupa, menyerupai: dipindha diumpamakan seperti, dibentuk seperti;

pindhane tdk ubahnya seperti;

pinindha diumpamakan seperti, didayaupayakan seperti;

pepindhan perbandingan, perumpamaan;

mindha-mindha pura-pura menjadi, menyamar

1pindhah dl K 1 pindah; 2 alih; 3 tukar; 4 dl ganti; 5 ubah;  

mindhah memindah, mengalihkan, menukar, mengganti, mengubah;

dipindhah dipindah, dialihkan;

pindhahan pindahan, beralih tempat;

pindhah wulan (taun lsp) dl KN berganti bulan (tahun dsb)

2pindhah dl K satu kali, sekali, sekalian saja  

sapindhah sekali, pertama

pindho kedua, ke-2, kedua kali, urutan yg kedua, dua kali;  

mindho 1 kedua kali, mengulang yg kedua kali, melakukan tugas yg kedua kali; 2 makan yg kedua kali, makan pada waktu sore (malam) sebelum tidur;

mindhoni 1 mengulangi/mengerjakan lagi, mengulangi (hingga dua kali); 2 memberi makanan yg kedua kali (ttg piaraan itik, ayam, dsb); 3 mengulangi, menegaskan, memastikan pindhon 1 yg dibabar (ttg pewarnaan batik); 2 yg sudah mengetahui utk; 3 penyajian yg kedua (ttg makanan)

pinituwa 1 ketua, tetua (sering menjadi juru bicara dsb); 2 majelis agama Protestan  

pinti dl KN tali pancing (tali kail dsb)  

pintu dl KN pintu;  

pintu air pintu air;

pintu angin pintu angin;

pintu monyèt(-an) pintu dg daun pintu atas bawah

pomadhe KN pomade  

pondhèh dl KN terbiasa terlatih; 2 pintar; 3 bosan  

pondhoh KN 1 bagian pohon kelapa/penjalin/rotan dsb yg pucuk (empuk/lunak, rasanya manis) bisa digunakan utk sayur;  

pundhah dl KN tupai, bajing  

pundhat KN sah, selesai, terbayar lunas (ttg cicilan hutang, pajak, dsb);  

dipundhati dibayar lunas, dilunasi, selesai menyicil

pundhèh dl KN 1 sudah biasa, terlatih; 2 pandai; 3 benar  

1pundhi dl KN tukang membuat gerabah;  

pundhèn 1 tumpukan (susunan) gerabah yg akan (sudah) dibakar; 2 tumpukan/susunan bata yg dibakar tdk menggunakan kayu yg besar-besar (hanya menggunakan merang halus/lembut, sisa gergajian, cirit hewan sapi/kerbau kering, dsb) seperti membakar gerabah

2pundhi dl KN batu ladung (jala) yg dibuat sebangsa/sejenis gerabah  

1pundhuh KN sudah terbiasa melakukan, kenal, hafal, tahu benar, kenal sekali (sebab sudah berkali-kali melakukan)  

2pundhuh dl KN sahabat, kawan akran, teman, kenalan  

3pundhuh KN orang yg diserahi mengerjakan (sesuatu pekerjaan)  

4pundhuh KN pemburu, orang yg pekerjaannya berburu binatang buas (hewan hutan)  

5pundhuh dl KN 1 alap santun, sabar; 2 tiada gentar, tiada ngeri, tetap hati;  

dipundhuhaké 1 disabarkan, diharap santun; 2 diharap tetap hati, disuruh tdk gentar

pundi K mana  

anda ar gelap, buta  

anila ar angin  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "panida".