KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian paran
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
56 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1paran ar 1 apa; 2 bagaimana;  

paran baya apakah gerangan;

parandéné meski begitu masih, meskipun ....

2paran 1 dalam perjalanan; 2 tempat yg jauh/yg dituju;  

marani mendatangi

3paran ar pangeran  

para KN bagi, dibagi;  

para gapit, maragapit rumus pembagian bersusun;

mara membagi;

pamara cara membagi;

paran hitungan tentang membagi;

peparanan (dipara-para) dibagi-bagi;

pinara dibagi;

prapat dibagi empat, seperempat

para, pepara ar bepergian ke mana-mana;  

paran dalam perjalanan, tempat yg dituju

paran tutuh(an) KN menjadi orang yg disalahkan  

parandosipun ar Ki walaupun begitu  

1parang dl KN golok, pisau besar  

2parang dl KN 1 puru, sakit patek; 2 nama penyakit kulit;  

parangen berpuru, menderita penyakit puru

3parang dl KN batu karang;  

parang, parang rusak, parang kencana KN nama corak batik  

parangmuka ar musuh  

1paranpara ar penunjuk, pengiring, penasihat  

2paranpara KN juru bicara  

paranyai KN abdi wanita di istana  

padhang ar parang;  

padhang ulihan siklus perputaran kembali

ampar, amparan ar 1 dampar, tempat duduk; 2 tikar  

gampar (gamparan) bajak  

nggampar KN membajak

gampar, gamparan KN sandal dr bahan kayu  

kadiparan ar bagaimana, mengapa  

sampar, samparan dl KN 1 sapu, kelud; 2 Ki kaki  

tambang, tambang parantéan (tambang parantian, tambang prantiné) ar asal usul  

transparan KN transparan, tembus pandang  

adhag, ngadhag-adhag KN 1 hamparan terbuka; 2 tidur telentang  

begeblug KN bencana kelaparan  

bérang dl KN sejenis parang/sabit yg besar  

berci KN kain halus agak transparan utk penutup kepala  

blathok dl KN 1 beliung, sejenis parang; 2 dl terluka oleh pisau/sabit dsb  

bresat, pating bresat KN berserakan, berkaparan  

dhendha 1 denda; 2 nama tembang gede (lagu Jawa) seperti: dhendha jiwa, dhendha baswara, dhendha pralebda, dhendha prangwara, dhendha pratandha, dhendha rangsang, dhendha ulap simparan  

eblad KN 1 lembaran kertas; 2 menjiplak gambar dg cara menindas gambar dg kertas transparan  

éthok, méthok KN 1 tampak depan, tdk miring ttg tatanan batu bata dan lain-lain; 2 jelas, transparan;  

diéthokaké dipasang dan lain-lain dg tepat

kelangip kelaparan  

kempong 1 kempot, caung; 2 kempis perutnya, kelaparan;  

kenclong, kemenclongan langsung disebar di hamparan sawah (biji padi);  

dikenclong disebar tanpa disemai

kenclung, kenclungan langsung disebar di hamparan sawah (biji padi)  

kenthèng hamparan sawah;  

dikenthèng dihampar, dibentang;

kenthèngan hamparan

kerapan kelaparan  

klantih telat makan sampai kelaparan  

klèlèhan bermalas-malasan krn kelaparan, ketagihan dsb  

kujang sabit atau parang  

paélan dl KN kebuluran, kelaparan  

paila dl KN kebuluran, kelaparan  

pailan KN kebuluran, kelaparan  

pajerat dl KN kebuluran, kelaparan  

panenggèh KN kelaparan  

pathir KN 1 perkaparan, porak poranda; 2 bi-ngung  

plak KN tiruan suara tamparan  

pluk, mak pluk cak KN 1 bagaikan suara atau bunyi tamparan dg punggung tangan dsb; 2 suara benda (barang) tercebur ke air dsb;  

dipluk-pluk dipukul-pukul ttg bahu anak dsb

rapah KN ranting (cabang yg berserak-serak atau berkaparan di tanah)  

rémot dl KN rusak berkaparan  

risig KN 1 serba bersih ttg rumah dsb; 2 tdk ceroboh, berkaparan; 3 rajin  

slasih, pating slasih dl KN porak-peranda; berserak-serak, berkaparan  

sléngso dl KN berserakan, porak-parik, porak-peranda, berkaparan  

slingso dl KN tdk teratur, porak-parik, porak-poranda, berkaparan  

wacaka ar terang, jelas, nyata, transparan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "paran".