KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian payon
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
66 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

payon KN atap  

payu 1 laku; 2 banyak yg setuju (pendapat);  

mayokaké mampu menjualkan;

payon dagangan yg laku

payu, mayu memasang atap;  

dipayu diberi atap;

payon atap rumah,tutup rumah

gelap, nggelap payon KN membuka atap  

pyan KN 1 langit-langit; 2 kipang (dinding bambu tipis dsb rangkapan atap rumah (payon) dirangkapkan di dalam atap);  

ngepyan memasang atau mengeterap atap rumah;

pyan-pyanan ada atapnya, ada langit-langitnya (sudah dipasang langit-langit)

akon perintah, suruh, merintah, menyuruh;  

pakon pertanyaan, perintah

anon ar tahu, lihat;  

panon penglihatan, mata

paben K bertengkar;  

mabeni 1 membantah; 2 tdk percaya

paham KN 1 paham, mengerti betul; 2 pendapat, pangertian;  

dipahamaké dipahamkan

paheman ar 1 pembicaraaan, perundingan; 2 penasihat  

pahim dl K paham sekali  

pahom ar pemujaan;  

pahoman tempat pemujaan;

pahomagrahma sanggar pemujaan;

pahuman pemujaan

paiben K tdk dipercaya (perkataan orang lain), dipersalahkan, didustakan  

pama umpama  

paman KN 1 paman; 2 sebutan utk orang setengah tua yg berpangkat rendah  

pami cak K umpama  

pamiwah ar lepas, bebas  

pamu ar pengorbanan diri  

1pan ar 1 memang begitu, betul, sebenarnya; 2 tidak, bukan; 3 tetapi; 4 juga; 5 karena  

2pan dl KN 1 mengerti, melihat; 2 ada;  

wis pan 1 sudah mengerti; 2 sudah ada

3pan KN pan, alat memasak roti;  

dipan dikeringkan/dimasak dalam pan

pana ar 1 habis, hilang, putus; 2 bebas dr siksa badan; 3 jelas pengertiannya; 4 pandai sekali; 5 kesakitan  

panah 1 panah; 2 lepas, pelepasan;  

manah memanah;

dipanah dipanah;

panahan 1 olahraga memanah; 2 nama burung

panaha ar perkiraan  

panamaya ar perjanjian  

panawèn KN ukuran banyaknya beras;  

sapanawèn satu kojong (dua telapak tangan ditemukan serta dicekungkan)

pané dl KN cobek  

panèn KN panen;  

panèn mata hanya bisa melihat, dilihat oleh banyak orang;

panèn rendhengan memanen/memetik tanaman di musim penghujan

panèwu KN 1 pangkat pegawai yg mempu-nyai bawahan 1000 bekel/pegawai;2 asisten wedana, camat  

1pani ar daun telinga, telinga  

2pani ar tangan  

3pani KN alat utk merentangkan benang di alat penenun  

panon KN penglihat, penglihatan  

panu KN panu, nama penyakit kulit  

panyana K perkiraan, dugaan, taksiran  

panyènyèh KN bernanah, berair lukanya  

panyonyo KN memar, binjul  

paoman ar tempat bersemadi  

papahan dl KN para-para  

1papan KN tempat;  

mapan mencari tempat, mempersiapkan diri;

mapanaké menempatkan di;

urip mapan hidup yang sudah berkecukup-an (hidup mapan)

2papan dl KN 1 papan (dari kayu); 2 papan dipakai permainan; 3 dl papan catatan masa, waktu  

3papan ar perisai  

pawana ar 1 angin; 2 bilangan tahun (berupa gambar, tulisan) yg berarti lima  

pawon dl KN dapur;  

mawon dl KN sedang di dapur

payun ar atap rumah  

pehan ar air susu (sapi)  

péma K hubaya-hubaya, memperingatkan dg sangat  

pémahan K halaman, pekarangan  

péméan alat jemur  

pèn KN pena  

pena dl KN kamu  

pénah KN pena dr bulu  

penah, menahi dl KN mengemasi utk disimpan  

penèwu KN nama pangkat pamong praja  

pèni KN bagus dan barangnya jarang ada;  

pèni-pèni barang-barang yg bagus

penyonyo, menyonyo KN bengkak krn terantuk, benjol krn dipukul (ttg kepala)  

penyu KN 1 sejenis penyu; 2 kepala hewan penyu (bisa dibuat sisir)  

piano KN piano (ttg alat musik)  

pin KN jeda irama dalam memukul gamelan, notasi titik di gamelan  

piné KN berat sebelah, tdk adil, beda  

pini 1 KN berat sebelah, tdk adil; 2 ar pilih  

pinihan cak KN tempat benih  

piniwayah dl K ketua, tetua  

pion KN bidak, pion (ttg buah catur)  

piyama KN piama  

angon menggembala;  

ngengon menggembalakan;

pangon pengembala;

pangonan tempat menggembala;

angon angin mencari waktu yg baik, sesuai;

angon iriban memahami keadaan yg diajak bicara;

angon kosok menangguhkan utk waktu yg baik;

angon mangsa menata/mengatur waktu yg sesuai;

angon ulat dg memahami sifat/keadaan yg diajak bicara;

angon swara mendengarkan dg cermat lagu dan rasa suara;

angon wayah dg memerhatikan waktu yg semestinya

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "payon".