KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pos
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1pos KN 1 pos, rumah pemberhentian di jalan (berfungsi utk sadiaan ganti kuda dsb), gardu; 2 ukuran jauh (5 pal ut 7½ km);  

ngepos berhenti berada di pos

2pos KN pos, kantor (tempat) pangantar surat kiriman dsb;  

ngeposaké memasukkan surat ada di pos (kantor pos atau bis surat);

pos bodhe upas pos (pelayangan);

pos pakèt barang kiriman keluar di pos (kantor pos);

pos wèsel kiriman uang keluar di kantor pos

pos, mak pos KN tiruan suara menghidupkan atau menyebul (api, terompet);  

ngepos menghidupkan api, meniup (balon)

1posing KN nama permainan  

2posing dl KN pusing, pening;  

gawé posing membuat kesulitan (hidup sulit)

posir, diposir dl KN dikejar (dibebani) pekerjaan (ttg tenaga, pikiran)  

posit dl KN mati  

positif KN positif, yg bersifat nyata, pasti, yg nyata-nyata  

1poso ks mati  

2poso KN nama jenis ikan  

poso, moso-moso dl KN menggertak-gertak, menyentak-nyentak  

posol dl KN jagung muda yg umumnya disayur rasanya manis (sekarang banyak dijual di mal-mal  

posong dl KN 1 sejenis icir (alat utk mencari ikan mirip bubu); 2 wadah bumbu  

cakruk KN pos ronda;  

nyakruk ronda

cingkluk posisi tangan seperti akan menerima sesuatu;  

nyingkluk berposisi tangan seperti akan menerima sesuatu

impur posisi lutut masuk (ttg kaki saat berjalan)  

jepaplang, njepaplang (nyepaplang) dl posisi kedua tangan terbuka lurus ke samping  

jlujur cak posisi tangan tegak lurus, berjalan lurus terus tanpa menoleh  

limbuk postur tubuh gemuk, gembrot  

deposito deposito  

dheposan KN deposan, orang yg mendepositokan uangnya  

dheposito KN deposito, simpanan berjangka;  

didhepositokaké didepositokan

dhiposito KN deposito  

èkspose KN ekspos  

epos pos;  

ngeposke mengeposkan;

dieposake diposkan

épos KN epos  

1kempos keterangan keluarnya napas sapi;  

kempas kempos mendengus

2kempos kempis, menggembos  

3kempos kempus  

klépos, nglépos tidur pulas;  

pating klépos tidur bersama-sama dg pulas

kompos kompos, pupuk yg berasal dr kotoran hewan dan dedaunan  

komposit yg bersifat kompos, komposit  

kopos keropos, kosong  

kropos keropos tanpa isi, kosong tdk padat  

plopos, mlopos dl KN berbicara yg tdk nyata, sombong, besar bicaranya;  

ploposan berbicara sombong, umuk

propos KN satuan yg bertugas sbg polisi dl kesatuan sendiri  

tépos KN tepos, tipis pantatnya;  

ditépos dipukul pantatnya

trempos KN biji pepaya  

tropos KN keropos  

anggada ar 1 gelang, kelat bau; 2 nama, putra Patih Sugriwa (ttg tokoh kera dalam epos Ramayana)  

angkrok, ngangkrok KN 1 memanjat dg cara memeluk pohon dan kaki erat; 2 posisi seperti sapi jantan yg sedang kawin  

angkruk dl KN pos ronda  

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;  

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

begègèh, mbegègèh posisi kaki terbuka pada saat duduk  

begegih, mbegigih 1 posisi kaki terbuka pada saat duduk; 2 sikap tidak kooperatif  

bègèn KN pukulan keras dg posisi tubuh membelakangi lawan dalam permainan    bulutangkis  

bergagah, mbergagah (mergagah) posisi duduk dg kedua kaki terbuka lebar  

bestèl KN 1 membeli barang spy dikirim ke rumah; 2 barang yg dikirim melalui kantor pos/jasa pengiriman;  

mbestèlaké mengirimkan;

dibestèlaké dikirimkan

bongoh kelihatan bagus (ttg postur tubuh dsb)  

brikar KN kartu pos  

celongop KN terbuka (ttg posisi mulut)  

cemplek, nyemplek KN berbentuk kecil dan bulat (ttg postur tubuh)  

dagan di sebelah posisi kaki (ttg kuburan/tempat tidur);  

ndagan menyepi di pinggir kuburan

dhèglèg 1 cak duduk dg  posisi leher didongakkan ke belakang; 2 sangat bodoh  

dhoglong, dhoglong-dhoglong KN tinggi besar tetapi tdk pantas (ttg postur tubuh wanita)  

dlegang, dlegang-dlegang KN tinggi besar ttg postur tubuh  

dlinding, ndlinding KN 1 tinggi kurus ttg postur tubuh; 2 selalu berair  

dlondèng, ndlondèng KN tinggi kurus ttg postur tubuh, panjang kecil ttg bangunan  

dlundèng, ndlundèng 1 tinggi kurus (ttg postur tubuh); 2 panjang  besar  

dlunding, ndlunding KN tinggi kurus ttg postur tubuh  

dregang-dregang dl KN terlihat tinggi besar ttg postur tubuh  

drona Drona, Druna: nama salah satu tokoh dalam epos Mahabharata, nama salah satu tokoh wayang.  

durna 1 bilah kayu pada keranjang; 2 Durna nama salah satu tokoh dalam epos Mahabharata, nama salah satu tokoh wayang  

égot, mégot 1 maju dg posisi miring; 2 seperti tdk mau melaksanakannya;  

mégat-mégot maju dg bergerak ke kanan dan ke kiri

emil KN kereta pos, surat yg dikirim dg kapal  

énggak berenang dg posisi tegak  

engklèk, ngengklèk-engklèk KN menggendong anak (dg posisi anak di samping penggendong) dan dibawa kemana-mana  

gadrug, gadrug-gadrug KN besar gemuk ttg postur tubuh perempuan  

gendhok KN pendek dan besar (ttg postur tubuh)  

gerdhu KN gardu, pos ronda  

glèbèg, ngglèbèg KN 1 meleset dr sasaran (ttg menggunakan kapak dsb); 2 menggeleng (tdk setuju); 3 dlm posisi miring ttg ikan di daratan  

glimpung, ngglimpung KN tiduran dg posisi miring  

jalak jalak, Sturmupostor jalla;  

jalak mas burung jalak berparuh kuning;

jalak penyu jalak hitam;

jalak urèn jalak hitam putih bulunya

janggrung tinggi besar ttg postur tubuh  

jégan dl duduk dg posisi kaki yg satunya ditumpuk di atasnya  

jégang duduk dg posisi kaki yg satunya ditumpuk di atasnya  

jegèg, njegèg dada yg dikedepankan dg posisi tegap  

jejeg 1 lurus, tegak, tdk miring; 2 posisi 90 derajat; 3 tdk berubah, tdk meleset, adil; 4 diterapkan sesuai dg seharusnya tdk kurang tdk lebih;  

njejegaké menjadikan lurus, membenahi spy tegak lurus;

kejejegen sangat lurus, terlalu tegak;

ora jejeg pikiré gila, stres

jerbabah, njerbabah dl telentang tangannya (ttg posisi tiduran dsb)  

jingkrung, njingkrung tiduran dg posisi punggung membungkuk dan kakinya dilipat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pos".