KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian putih
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

putih 1 putih; 2 cak suci, tdk ternoda, murni;  

mutih 1 membuat putih, memutih (dengan dicat ttg tembok dsb, dg cara diasah ttg senjata, arit, dsb); 2 nama puasa (yang dimakan hanya nasi putih saja tanpa lauk, minumnya air putih tanpa gula, air putih);

mutihaké 1 membuat atau menjadikan spy lebih putih; 2 membuat putih dg cara menggunakan cat (tembok), pemutih (ttg baju);

keputihen putih sekali, terlalu putih (sangat putih);

putihan 1 tanpa menggunakan warna; 2 yg sudah diputih; 3 kain putih, mori (yang belum dibatik); 4 kulit yg sudah ditatah atau dipahat tetapi belum dipulas (gebingan) putih memplak putih sekali, sangat putih;

putih mulus semua wernanya putih (ttg warna hewan, seperti sapi, ayam, dsb)

dawala ar putih  

pingul ar putih  

putèh dl putih  

séta ar putih  

sita ar putih  

swéta ar putih  

getih darah;  

getihen berdarah;

getih mateng darah yg kental;

getih putih darah yg putih;

getih umbel disentri;

getih urip darah yg segar;

adus getih penuh darah sebadan;

durung weruh ing getih belum pernah haid;

putih getihé suci hatinya;

tanah wutah getihé tanah kelahiran;

ora nggetihi tdk menjadikan sebab apa- apa

menthur KN putih sekali (utk nasi, beras)  

pethak K putih;  

pethakan 1 perak; 2 putihan, mori

sukla ar putih, jernih, bersih;  

suklaparsa pertengahan bulan terang (bulan tanggal lima belas)

rupiyah (rupiyah putih, rupiyah rispis) KN rupiah, satuan mata uang Republik Indonesia yg bernilai 100 sen;  

rupiyah abang (rupiah pecah, rupiyah gobang, rupiyah préntah, rupiyah tembaga) rupiah yg nilainya 100 uang (83,5 sen)

temu putih KN temu putih, Curcuma zedaria  

abluk, mabluk KN 1 kelihatan putih-putih; 2 banyak uban  

abor KN kopyor (ttg telur yg putih dan kuningnya telah bercampur)  

banci dl KN wereng putih (ttg nama hama)  

baro-baro bubur putih dan merah dicampuri gula kelapa  

bawang bawang putih, Cellium sativum;  

bawang kothong, pupuk bawang ikut-ikutan bermain, pemain yg bukan termasuk pemain tetap

bengus, bengus-bengus dl KN putih kotor, pucat kotor  

blangkok KN beda warna, setengah putih setengah hitam  

blèrèk dl KN kotak-kotak hitam dan putih  

blirik KN hitam berbintik-bintik putih (ttg bulu ayam dsb)  

blorok KN warna hitam yg tercampur putih besar (ttg warna bulu ayam)  

blorong KN lorek hitam dan putih;  

nyai blorong raja makhluk halus yg berwujud ular berkepala seorang wanita

bondhol KN sejenis burung pipit yg kepalanya berwarna putih  

candra mawa KN warna bulu kucing yg kakinya hitam dan kepalanya putih  

cawèni KN mori putih  

colok, colok buntuté hitam putih warna ekor kucing dsb  

dham, dham-dhaman nama mainan utk bergambar kotak-kotak (merah-putih atau hitam-putih)  

embuk-embuk KN gendon, bernga besar (ulat putih pada kayu dsb)  

gecrèk, digecrèk KN disosoh hingga putih ttg beras  

gelam tumbuhan yg daunnya dapat dibuat minyak kayu putih, Melalenca leucadendra  

jasa dl sebangsa besi putih  

jeplih, njeplih dl agak kotor (ttg warna putih)  

kacélung gendon atau ulat kecil-kecil putih yg ada di dlm pohon bambu  

kaci mori, kain putih tipis  

kajar sejenis talas putih  

kanthil bunga cempaka putih, Michelia champaka  

kaper sejenis kupu kecil berwarna putih  

kapur isian susu sapi dan kerbau berwarna putih  

kèci mori, kain putih  

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;  

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

kenit arak putih  

kluwus tampak kotor agak abu-abu (ttg baju putih);  

kluwus kluwus sudah sangat kotor (ttg baju dsb)

kober masih wuluh belum diputih (ttg beras)  

kopyor tercampur antara kuning dan putihnya (ttg telor), tecampur antara air kelapa dan kelapanya  

kowi tempat utk melebur logam putih  

kucai sebangsa sawi putih, Allium adorum  

kumuda bunga tunjung yg berwarna putih  

lénah kain putih  

lèrèp dl bintul putih di daun  

loyang dl 1 kuningan; 2 kuning agak putih (ttg batu akik)  

mabluk kelihatan putih-putih, banyak ubannya  

mangkak KN kusam ttg warna putih  

memplak sangat putih   

memplek sangat putih   

mentaos nama tanaman (kayunya halus putih, dipakai barang ukiran), Wrighitia Javanica  

menur KN 1 perak, logam berwarna putih; 2 bunga melati tumpuk; 3 rangkaian bunga (utk hiasan, dekorasi); 4 putih, pucat (perak); 5 nama bagian pucuk pada rebana  

mèpèsi memberi warna putih pd hasil mrada  

merisih cak KN 1 bersih; 2 putih sekali  

mingis, mingis-mingis terlihat putih dan sangat tajam (senjata)  

mlethis dl KN 1 pecah, retak; 2 ada bintik putih (utk mata); 3 mengingkari janji  

mlethos (mlethus) KN 1 pecah dan bersuara agak keras (semprong); 2 berbintik putih agak besar (mata)  

mletik KN 1 melompat utk bara api; 2 ada bintik putih pada mata  

mletuk KN kelihatan putih semua serta ada banyak bintik-bintik kecil  

moblong, moblong-moblong tampak bundar putih cantik/molek (utk wajah)  

mublak, mublak-mublak KN putih menarik (utk wajah)  

muslim (muslin) KN mori putih  

namnam( an) namnam, nama pohon dan buah (rasanya masam, dagingnya putih agak kuning, tinggi pohon 12 mèter), Cynometra cauliflora  

ndhasari memberi warna dasar putih atau kuning pd seluruh bagian wayang  

nggebal menimpa warna pd wayang (msl putih ditimpa dng warna lain) atau memperbarui warna wayang  

ngraup mewarnai wajah wayang sesuai karakter (msl merah untuk karakter pemberani, putih untuk karakter halu  

nom 1 muda; 2 belum masak; 3 agak putih (ttg warna);  

kumenom sombongnya seperti anak muda;

dinomaké 1 dibuat muda; 2 diperbaharui lagi (hutang);

nom-noman pemuda, yg masih muda

osèng-osèng KN nama sayur (kangkung, boncis, tahu, dan tempe yg bumbunya bawang merah, bawang putih, cabe diiris-iris kemudian disangrai)  

otèng-otèng KN nama hewan sejenis lundi, larva kumbang berupa ulat putih yg hidup di dalam tanah;  

otèng gontèng rayap berkepala besar

pancal KN kuda yg berkaki putih  

paras dl KN batu karang, tanah keras (putih)  

piktai KN keputihan (ttg penyakit pada kelamin wanita)  

pingé ar 1 putih; 2 bodoh, idiot  

plangka KN tercampur belang-belang putih (ttg warna kuda, sapi dsb), belang lebar dan tampak putih (ttg kulit)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "putih".