KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ra
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1ra KN aksara Jawa ke-4 ( ꦫ )  

2ra cak tidak;  

3ra dl KN bingung; kusut, kacau balau, tdk tenang  

ra sah cak tdk usah  

rab-rab ar rata; merata  

raba, diraba-raba dl KN diraba-raba, digerayang, digerayang-gerayangi;  

raban rabaan, gerayangan

1rabah-rabah dl KN periuk belanga  

2rabah-rabah dl KN juga, jua  

rabas menang (dalam main kertu kecil atau kartu cina)  

rabas, ngrabas dl KN memangkas, memotong ujungnya (pohon, tanaman)  

rabasa, ngrabasa ar merusak, merebut dg paksa;  

dirabasa dirusak, direbut dg paksa

rabat KN rabat, potongan harga (ttg perdagangan)  

rabda, ngrabda ar membiak, berkembang biak, bertambah-tambah banyak, menjadi-jadi  

rabèk dl KN sobek, robek-robek, cabik-cabik  

rabèt cak KN robek-robek, cabik-cabik  

rabet dl K rabuk, pupuk kandang  

rabi KN bini, istri (perempuan)  

rabi, arabi KN krama Ki melakukan berjodoh ttg lelaki;  

ngrabi (ngrabèni) memperistri;

ngrabèkaké mengawinkan (anak lelaki);

menjododohkan ttg lelaki (jejaka);

rabèn, rabenan senang (sering) kawin (melakukan kawin)

Rabingulakhir KN Rabiulakhir  

Rabingulawal KN Rabiulawal  

rabit cak KN robek, robek-robek, cabik-cabik  

1rabuk KN rabuk, pupuk yg digunakan menyuburkan tanaman (tumbuh-tumbuhan); tanah pupuk;  

ngrabuk memupuk, merabuk, memberi pupuk tanaman agar subur;

rabukan apa-apa yg dirabuk, yg sudah dirabuk

2rabuk KN 1 adonan (adun, aduan) pasir dg gamping utk menembok; 2 wur; ramuan rokok (kelembak dsb yg ditumbuk halus-halus utk tembakau; ngrabuk memberi (mencampuri) wur (ttg tembakau)  

rabut, ngrabut dl KN menyabut, membongkar (jangkar)  

racah dl KN bencah, limbah(-an), receh  

1racak KN sama rata, semua hampir sama, rata-rata;  

diracak dibuat sama rata, dibuat rata-rata;

racaké biasanya, scr umum (banyak), umumnya;

rata-rata;

racak-racak semua tergenang atau terairi oleh air

2racak cak KN kerawit (kecil), cacing keremi atau kerawit  

racana ar rancana  

racek KN sejenis cacing kerawit atau keremi pada perut;  

raceken menderita sakit sebab terdapat/ketempatan oleh cacing kerawit

racik KN bumbu atau campuran jamu dsb yg dikumpulkan menurut ukurannya  

ngracik 1 mencampuri jamu dsb menurut apa yg menjadi ukurannya; 2 mengatur (lauk pauk); 3 merancang, merencanakan; 4 meminta bermacam-macam barang;

racikan racikan, apa-apa yg sudah diracik;

mracik lengkap sekali, sangat lengkap

racik, racikan Ki jari;  

racuk KN gandar bajak;  

racun KN racun, bisa (berasal dr tetumbuhan);  

ngracun meracun (supaya mati), memberi bisa

1racut KN 1 lepas pakaian; 2 terlepas dr gandengannya; 3 berhenti pangkat, berhenti pekerjaan;  

ngracut 1 menghentikan (pekerjaan); 2 menguraikan kata atau kalimat berdasarkan kelas kata atau bagian kalimat; 3 menjadikan satu, meringkas

2racut ar hilang, berhenti, netral (ttg ilmu kebatinan);  

ngracut melepas atau menghilangkan (ttg ilmu, kesaktian, dsb), menetralkan kesaktian

rad KN 1 penasihat persidangan, nasihat; 2 penasihat, pirunding  

rad agama pengadilan tentang agama yg diketuai oleh pemuka agama/penghulu;

rad indhiya pengadilan tinggi yg memberi nasihat terhadap gubernur jenderal serta mempertimbangkan darurat/kegentingan ruwet pemerintahan;

rad kawula pengadilan sidang yg mengetuai menjadi wakil kawula/rakyat hanya berwenang memberi nasihat serta memberikan pertanyaan;

rad peni, rad peni indhiya pengadilan tinggi yg memberi nasihat terhadap gubernur jenderal serta mempertimbangkan darurat pada zaman Kumpeni

rada KN sedikit, agak sedikit memiliki sifat yg tersebut pada kata berikutnya, semu;  

radarada 1 sedikit-sedikit agak, agak, sedikit; 2 agak gila

rada-rudu dl KN bertengkar, berkelai  

radan dl KN agak, sedikit  

radèn KN raden;  

radèn adipati gelar mangkubumi atau pembantu bupati di Keraton Surakarta atau Ngayogyakarta;

radèn adipati arya sebutan kehormatan ttg bupati gupermenan atau gubernuran;

radèn ajeng sebutan anak perempuan keturunan raja/ratu sampai dg cucu-cucu atau piutnya;

radèn ayu 1 sebutan keturunan ratu (raden ajeng) jika sudah kawin atau berkeluarga; 2 sebutan istri bupati gupermenan atau gubernuran;

radèn bagus sebutan anak lelaki keturunan raja/ratu mulai keturunan yg kelima ke bawah yg belum nikah;

radèn bèi (radèn ngabèi) 1 sebutan abdi dalem keraton atau pegawai pamong praja yg aslinya sudah memiliki sebutan raden; 2 dl sebutan para priayi pangkat tengahan;

radèn mas, radèn mas arya, radèn panji sebutan keturunan ratu yg laki-laki mulai keturunan yg kelima ke atas;

radèn ngantèn sebutan orang perempuan yg masih keturunan (mulai keturunan kelima ke bawah );

radèn rara (radèn lara) sebutan anak perempuan keturunan ratu mulai keturuan kelima ke bawah

radhang KN radang (pada tenggorokan, usus, dsb)  

radhar KN alat elektronik utk menduga dan mengetahui jauhnya, cepatnya, arahnya, dsb  

radhio KN 1 tilpun (tilgram dsb) tanpa kawat; 2 siaran (mengirim) suara lewat (melalui) udara; 3 pemancar radio; 4 alat utk mende-ngarkan atau menerima siaran radio  

radi K agak  

radiktya ar matahari  

radin K rata, merata;  

ngradinaken meratakan

radin, radinan K jalan  

radité ar 1 matahari; 2 hari Ahad/Minggu  

raditya ar matahari  

radon, ngradon dl KN berkembang biak, bertambah banyak, meluas  

radosan dl K jalan  

radya ar kerajaan, negara  

radyan ar raden  

raèn KN permukaan bagian depan (atas);  

praènan (praèn) roman muka, air muka;

bentuk muka

rag-rag ar runtuh, gugur (buah), terban  

1raga ar belas kasih, cinta kasih, jatuh asmara, gila asmara  

raga karana memberahikan, menyebabkan cinta kasih, mengasyikkan

2raga ar raga, badan, tubuh;  

mati raga bertapa, bersemedi, berdoa (ritual);

ngreraga berhias, bersolek, berdandan;

diraga-raga dipercaya seperti terhadap dirinya sendiri;

ragan-ragan luwes serta kenes;

ngraga sukma mengeluarkan/melepaskan nyawa dr tubuhnya;

ngraga wanda sabuk, ikat pinggang

3raga dl KN sejenis keranjang terbuat dr rotan  

raga, raga-raga KN jumbai-jumbai yg dibuat dr benang emas (selaka)  

raga-rago dl KN bimbang, ragu-ragu  

ajeng K raden;  

dhiajeng sapaan adik utk wanita golongan priayi

aji ar ratu  

andhan, ngandhan-andhan KN rambut bergelombang  

Arbo ar Rabu  

asura ar raksasa  

athi-athi KN rambut di bagian pipi dekat telinga  

atus ratus;  

atusan ratusan;

satus seratus (100);

nyatus 1 selamatan seratus hari orang meninggal; 2 setiap bagian seratus;

rong atus dua ratus (200)

bablag KN rajin, tangguh  

bagra KN rakyat, warga  

bahat KN rampas  

banasang ar raksasa  

banor KN rabun, tdk jelas penglihatannya  

bedhel, mbedhel KN rapuh, mudah putus (ttg tali, tenunan, dsb)  

bèi KN raden ngabehi (ttg sebutan bangsawan)  

bilo KN rabun  

blabur KN rabun  

bluwèr, bluwèran KN rasa akan muntah  

brukut KN rapat sekali (ttg penutup);  

mbrukuti menutup sampai rapat sekali

brungkut KN rapat sekali  

buminata ar ratu  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ra".