KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian raya
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

raya K besar  

raya, raya-raya dl KN melakukan pekerjaan (bersama-sama)  

Rayagung dl KN Zulhijjah, bulan Besar (bulan yg kedua belas)  

rayah, njarah rayah KN 1 menjarah rayah; 2 merebut;  

ngrayah merebut, menjarah rayahan rebutan

rayang KN nama jenis ulat  

rayang-ruyung (rayang-royong, dirayang-ruyung, dirayang-royong) digotong- royong (dilakukan orang banyak)

rayap KN rayap  

ngrayap (rayapan) melakukan pekerjaan bersama-sama (seperti rayap)

rayat KN 1 keluarga; 2 istri (suami); 3 (rakyat) kawula, orang kecil;  

ngrayat(i) mencukupi segala macam ke-butuhannya;

(re)rayatan berkeluarga;

sehidup semati

abipraya kemauan, keinginan, niat;  

saabipraya rukun, rujuk, sepakat

bagusraya KN matahari  

gerayang, nggerayang KN meraba  

goraya ar 1 besar menakutkan; 2 emas, kuning  

grayah, nggrayahi gerayah, menggerayahi;  

gumrayah merasa gatal menyebar;

grayahan tindakan menggerayah tdk beraturan;

grayah-grayah menggerayahi

grayang, nggrayangi gerayang, menggerayangi;  

grayangan gerayangan

keraya raya upaya yang sungguh-sungguh  

krayah, kumrayah meriah, ramai, berisik (ttg anak dsb)  

kumrayah seperti anak-anak yg sedang berebut sesuatu  

niraya (niraya pada) 1 alam yg terlepas dr ikatan dunia; 2 neraka  

1praya ar niat, berniat kehendak, berupaya  

2praya KN 1 cahaya (ttg kuda); 2 keluhuran, hal yg berbudi luhur;  

nyuda praya mengurangi (hak) keluhuran orang lain

prayagung KN orang besar, pemimpin  

prayangan KN makhluk halus, demit, peri, setan  

prayatna ar perwita, air suci  

prayayi priayi  

puraya ar istana, keraton  

sraya dl KN bantuan, pertolongan;  

nyraya minta bantuan (mengerjakan sesuatu dsb), minta tolong;

nyrayakake mengerjakan dg memintakan pertolongan (bantuan);

srayan 1 gotong-royong; 2 bersama-sama bekerja

traya ar tiga  

upasaraya ar minta bantuan  

warayang ar panah  

wrayang ar panah  

arcapada ar dunia, jagat, alam raya  

aswaméda ar sesaji (hari raya) tahunan, kurban berupa kuda  

besar dl KN besar, raya  

besaran rumah/kantor tuan besar pada kebudayaan

camuning KN pohon kemuning, Murraya paniculata  

cap-go-mèh KN hari raya Cina (ttg tanggal 15 setelah tahun baru Cina)  

cemak, dicemak KN digerayang, diraba-raba  

cèmbèng, cèmbèngan KN dl perayaan menjelang giling tebu, perayaan menjelang panen di desa  

cingbing hari raya Cina  

clemèk gerayang;   

clemèkan gerayangan

dhemraga dl KN jalan raya, jalan besar  

galungan KN Galungan, hari raya umat Hindu  

gangsur, nggangsur KN 1 merangkak dg perut menyentuh tanah, merayap; 2 menggosok, mengurut  

gemok, digemok KN dipegang, digerayang  

glangsur, ngglangsur KN merayap, melata  

glusur, ngglusur KN melorot, menggerayangi  

gogoh-gogoh grayah-grayah, meraba-raba masuk ke saku  

gontèng KN jenis rayap yg kepalanya besar  

gramang,nggramang 1 mengulangi membatik; 2 merayap ttg binatang; 3 meringkas cerita;  

semut gramang semut rangrang

grayung, isih grayungan masih gerayangan, pikiran belum tenang  

grebeg garebek, perayaan hari besar Islam  

grèmèng, grèmèngan menggerayahi  

indeng, saindenging jagat ar sejagat raya  

kamsin hari raya Pantekosta  

kejumutan berjalan sambil menggerayang dalam kegelapan  

kemuning kemuning, Murraya panienchatu  

klalar, pating klalar tampak pada merayap kesana kemari  

kosmos jagat raya  

lebaran hari raya Idul Fitri (1 Syawal);  

lebaran besar hari raya besar 10 Besar;

lebaran kupat acara tgl 8 Zulkijah

marbudengrat penguasa jagad raya  

martyaloka alam dunia, jagat raya  

martyapada alam dunia, jagat raya  

mlarah KN meraba-raba, menggerayangi  

nakar KN hari raya tanggal 10 bulan Zulhijah  

pantékosta KN hari raya turunnya Sang Roh Suci (agama Kristen)  

Paskah(an) KN Hari Raya Paskah  

pèhcun KN hari raya Cina pada bulan Juni  

prègès KN reges, habis (ttg daun dimakan ulat, kertas dsb dimakan rayap pinggirnya, dsb);  

diprègèsi diregesi, dimakan ulat dsb pinggirnya (ttg daun dsb)

prepeg, prepegan KN mendekati, mendatangi, datang utk, (hari) hampir dekat (menghadapi) hari besar atau hari raya (umumnya menghadapi hari raya lebaran)  

punglor KN nama jenis burung, rupanya mirip burung cohung, makanannya binatang melata, merayap (kupu, kelekatu/laron, cacing, dsb)  

raba, diraba-raba dl KN diraba-raba, digerayang, digerayang-gerayangi;  

raban rabaan, gerayangan

rahab KN 1 menanggapi (memegang, menggerayang, dsb) dg menerangkan kesediaan; 2 sudi, senang kepadanya;  

ngrahabi mempersudikan (rahap sekali terhadap tamu, suguhan, dsb dg senang);

rumahap dg kesudiannya, dg sangat sudi

rangkang, mrangkang KN melata (ttg binatang melata, buaya, ular, dsb), merayap, menjelanak, merangkak;  

rumangkang merayap, merangkak;

kerangkang-rangkang 1 merangkak dg susah payah; 2 sangat memperhatikan;

sangat menaruh perhatian

rejeg, ngrejeg cak KN meminta dg paksa, meminta terus-terusan, merayah  

riyadi K 1 hari yg dirayakan utk memperingati suatu yg penting dsb, hari besar; 2 Idulfitri; Lebaran; Hari Raya Iduladha  

riyadin cak K hari raya  

riyaya 1 hari yg dirayakan utk memperingati suatu yg penting dsb, hari besar, Idulfitri, Lebaran, Hari Raya Iduladha; 2 makan enak utk merayakan sesudah melakukan puasa sebulan;  

riyayanan selametan pada Idulfitri, melakukan perayaan pada Hari Raya Lebaran

sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud  

sremet KN 1 hewan yg menjadi hama (tikus, rayap, dsb); 2 pencuri, maling  

sudana ar 1 dermawan, murah hati; 2 kaya raya  

sundep KN 1 hewan merayap yg menjadi hama padi; 2 mencocok atau menusuk daun atau batang padi;  

sundepen terkena oleh hama sundep

tonggèng cak KN anak rayap  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "raya".