KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sama
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sama dl K sama  

badha KN sama  

idhem sama  

sami K sama  

samad KN berkah;  

disamadi diberkahi;

samad-sinamadan 1 saling memberkahi; 2 saling memperhatikan

samadi dl KN semedi  

samagama ar 1 menyatu, campur; 2 sang-gama  

samaja ar gajah  

1samak KN 1 sampul; 2 amplop;  

disamaki 1 disampuli (buku); 2 diamplopi (layang)

2samak KN kulit yg sudah dimasak  

3samak dl K tikar  

samakita ar semadi  

samakta KN siap, sedia  

saman (samang) dl KN Anda, kamu (agak hormat)  

samana sebegitu, sebanyak itu, sejumlah itu;  

samana uga dl begitu juga

samangké K sekarang, kini  

samangkin dl K sekarang, kini  

1samanta KN bicara, pertimbangan  

2samanta ar semua, semuanya  

samantara ar lalu; kemudian  

samanten K sekian, sebegitu, sebanyak itu (ini), sejumlah itu (ini)  

samapta ar sudah selesai, sudah tersedia, bersedia  

1samar dl KN 1 samar, tdk jelas, terlihat samar-samar; 2 belum tahu dg jelas  

kasamaran sangat tahu, tahu sungguh-sungguh

2samar KN khawatir, was-was, ragu;  

nyamari mengkhawatirkan, merasa was-was

samara ar perang, peperangan  

samas sawé dl KN 18 uang (15 sèn)  

samasta ar semua, segalanya  

samata ar nyata, sama  

barji KN sama sekali  

bringkung, mbringkung, pating bringkung KN sama-sama berjalan menunduk, malu-malu  

camplak KN sama persis  

cengèngès, pating cengèngès KN sama-sama tersenyum;  

nyengèngès tersenyum;

cengèngèsan cengengesan, senyam-se-nyum;

cengèngas-cengèngès berkali-kali terse-nyum

cengingak, pating cengingak KN sama-sama heran dan terkejut;  

nyengingak heran dan terkejut

cethetheng, pating cethetheng sama-sama tdk bekerja  

ciples sama persis  

clerik, pating clerik sama-sama/bergantian menjerit  

clumik, clumak-clumik sama-sama bicara pelan  

cratho sama-sama belum mengerti, sama-sama tidak seksama melihat  

édhang sama-sama menerima sesuatu;  

loro édhang sama-sama menerima dua

gil, nggil KN sama, satu  

glebyur, pating glebyur KN sama-sama mandi byar-byur  

glédrah, pating glédrah KN sama-sama berjoget ria  

gledrug, pating gledrug KN sama-sama berkali-kali memukul kaki ke tanah  

glereng, pating glereng KN sama-sama mengerang-ngerang  

ningnang KN sama, pas  

podhi KN sama persis (persis sekali)  

prajak, mrajak KN sama (banyak) tumbuh (bersemi), tumbuh banyak ttg tumbuhan ketela  

racak KN sama rata, semua hampir sama, rata-rata;  

diracak dibuat sama rata, dibuat rata-rata;

racaké biasanya, scr umum (banyak), umumnya;

rata-rata;

racak-racak semua tergenang atau terairi oleh air

rempeg KN sama tinggi, rata, repang  

sabaya sama-sama, bersama  

sadresa ar sama, cocok, patut  

samplak KN sama persis  

saplak KN sama, pas, persis  

seméné sama seperti ini, sekian  

semono semanten (samanten) K sama seperti ini, sekian;  

semono uga begitu juga

aksama ar maaf;  

pangaksama maaf

aksamala ar tasbih  

ksama ampunan  

lalita wisama nama tembang  

musama KN ar 1 haram; 2 keadaan yg sebenarnya  

paksama (upaksama) ar 1 ampunan, maaf; 2 siap menjalankan perintah; 3 menjunjung tinggi (tanda menghormati)  

panuksama ar sukma  

prasama ar semua, banyak  

rasamala KN 1 nama jenis pohon, Altimia excelsa; 2 sejenis kemenyan (getah pohon karet, dsb)  

upaksama ar maaf, ampun;  

diupaksama dimaafkan, diampuni

wisama ar geruh, kendala, rintangan, kesukaran, kesulitan, bimbang  

acan dl belum sama sekali  

ahlèn dl duduk-duduk seperti bersama saudara  

alahdéné 1 daripada ... (lebih baik ...); 2 tapi tiada guna, 3 sama saja (ttg kekecewaan)  

ambyuk KN datang (utk kumpul, ikut, dsb) bersama-sama  

amirulbahar KN admiral, laksamana, pim-pinan angkatan laut  

ana 1 berwujud, berada, faktual; 2 berdiri; 3 berada di; 4 sama dg;  

nganani mengadakan;

nganakaké menyelenggarakan, mengadakan;

kaanan keadaan

andang dl 1 cepat, kemudian 2 bersamaan dg  

andhil KN uang yg dipakai utk modal bersama  

angrog ar bersamaan, gemuruh (ttg suara)  

angrug ar gemuruh, bersamaan (ttg suara)  

antéro dl 1 semua; 2 sama sekali  

anukara ar persamaan, pemadanan  

arak, ngarak KN mengantar orang bersama-sama orang banyak;  

arak-arakan rombongan pengantar (utk pawai, pengantin, jenazah, dsb)

babar blas sama sekali  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sama".