KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ser
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ser KN utas, helai, tali (tampar);  

ser telu tiga utas (helai), rangkap tiga (tali yg dipintal)

sèr, mak sèr cak KN 1 keterangan utk mengiris; 2 keterangan air dsb mancur deras  

ser, mak ser cak KN tiba-tiba membelok/berbelok/beralih/beringsut/pindah dsb  

serada dl KN agak, sedikit  

seradan dl KN agak, sedikit  

1serak KN terasa gatal dan parau (ttg tenggorokan)  

2serak KN tutup penapis dr kapas dsb  

serambi KN beranda selasar yg agak panjang (menyambung dgn induk rumah), teras masjid  

serang KN terajang, tempuh;  

diserang diterajang, ditempuh

sérang, disérang-sérang dl KN dikotak-kotak/dibagi-bagi (utk sepetak sawah, pekarangan);  

sérangan petak sawah yg terpotong miring (menyudut)

serang, serangan KN haluan perahu, bagian perahu yg (sebelah) depan  

sérang, sérangan (sawah sérang[an]) KN sawah persediaan pejabat/orang yg berkedudukan tinggi  

1serap dl KN kemoceng, alat pembersih debu yg terbuat dr bulu ayam dsb;  

nyerapi membersihkan debu dg kemoceng

2serap K tahu, mengetahui;  

sumerap (semerap) tahu, mengetahui

3serap K masuk, terbenam (matahari)  

serasi KN cocok, sesuai, selaras, sepadan, harmonis  

serat K 1 tulisan; 2 surat; 3 buku, kitab  

serat, seratan KN 1 helaian/lembaran (ttg batang pisang, daun nanas dsb); 2 jalur/ garis yg tampak pd permukaan kayu; 3 jalur/garis (pada daun)  

serba-serbi dl KN bermacam-macam, beraneka macam, serbaneka  

serban KN kain ikat kepala yg lebar (yg dipakai oleh orang Arab, haji, dsb)  

serbat KN 1 minuman segar (nyaman), 2 minuman panas yg terbuat dr jahe, gula, dsb  

serbèt KN 1 kacu, sapu tangan; 2 kacu dsb yg dipakai lap, penyeka, penghapus;  

nyerbeti membersihkan dg kain serbet

serdhadhu KN serdadu, prajurit, tentara  

serdu dl KN suka hati, berkenan, sudi  

seré KN serai, tanaman tahunan termasuk suku Gramenineae yg menghasilkan minyak serai, bonggol batang yg muda digunakan sbg penyedap berbagai masakan, Andropogon nardus  

séréal KN sejenis tepung dr padi  

sèrèd dl KN sejenis gerobak kecil;  

sèrèdan 1 seretan, nama mainan anak yg diseret; 2 adu jago tetapi jagonya kalah

sèrèd, sérad-sèrèd dl KN suka meminjam baju  

1sereg dl KN pernah, tahu, kadang-kadang, ada kalanya  

2sereg dl KN cepat, lekas, segera;  

nyereg mendesak, menyuruh (meninta) cepat-cepat, segera, menakut-nakuti;

nyereg prakara mengadukan (perkaranya, halnya), menuntut, mendakwa;

seregan permintaan yg keras, tuntutan, dg segera, lekas-lekas;

disereg ing prakara dituntut, didakwa, diadukan ke depan hakim

3sereg dl KN anak kunci  

sèrèg (sèrègan) dl KN cepat;  

nyèrèg berjalan/lari agak cepat sambil meloncat-loncat

sereh ar sirih  

sèrèh KN letak, taruh  

sèrèh, disèrèhi dl KN diserok buihnya  

sèrèk, nyèrèk KN menyayat, mengiris  

sérémoni KN seremoni, upacara, perhelatan  

sérémonial KN dianggap sbg upacara, digunakan utk upacara  

sèrèn dl KN 1 berhenti, istirahat; 2 meletakkan jabatan (penguasa, pekerjaan);  

disèrèni 1 dihentikan, ditinggal berhenti (pekerjaan); 2 dicopot jabatannya;

disèrèkaké 1 dihentikan; 2 dilengserkan, diserahkan kepada orang lain (ttg jabatan, kekuasaaan);

tampa sèrèn mengganti pekerjaan (panguasa) ke orang lain

1sereng KN air kulit jeruk;  

diserengi disiram perahan air kulit jeruk (ttg mata)

2sereng KN dg giat, dg keras, pedas (kata-kata), dg keras hati;  

nyereng 1 memarahi; 2 melakukan dg giat, memperhebat

sèrèng cak dl KN 1 kera; 2 kurang jelas penglihatan; 3 agak gila  

serep K masuk, terbenam (matahari);  

sumerep tahu, mengetahui, mengerti;

seserepan pengetahuan

sèrep KN serep, cadangan (uang, bekal, dsb), pengganti tenaga (kuda, sapi, dsb) yg sebelumnya;  

nyèrepi 1 menyediakan serep; 2 menggantikan tenaga sementara waktu krn tenaga yg pokok belum bisa melakukannya;

sèrepan 1 serep, persediaan; 2 membawa serep

seret KN 1 serat, tdk licin; 2 tdk lancar (ttg berkata-kata, menelan dsb);  

nyeret memutar dsb spy serat;

keseretan tdk bisa tertelan (makanan)

sèrèt KN 1 corak (kuning, merah, putih dsb) bergaris (seperti pelisir) di pinggir payung, kain, dsb; 2 tarik;  

disèrèt(i) 1 diberi garis; 2 dipinggiri

serèt, nyerèt KN minum, madat  

serga dl KN surga  

sergi dl K surga  

1sèri KN urut-urutan  

2sèri cak KN imbang, tdk ada yg kalah dan tdk ada yg menang (ttg pertandingan)  

serik KN sakit hati;  

nyerikake menyakitkan hati, menyebabkan sakit hati;

serikan mudah sakit hati

serikane dl untunglah bahwa ...  

serikat KN 1 perkumpulan (perhimpunan, gabungan, dsb); 2 persekutuan (dagang), perseroan; 3 sekutu, kawan (dalam perang dsb)  

serikné dl KN untunglah, bahwa  

séring dl KN 1 kelering; 2 kurang awas penglihatannya; 3 agak gila;  

séringan seliringan, simpangan

sèring cak dl 1 kera; 2 kurang jelas penglihatan; 3 agak gila  

sering dl KN 1 sering, acap kali; 2 kadang-kadang, terkadang, adakalanya  

sériosa KN seriosa  

serit KN suri, sisir rambut yg halus dan kerap giginya (untuk mencari kutu);  

seserit menyisir dg serit, menyisir dg suri;

diseriti disisir dg serit (dicari kutunya)

among, among-among KN serangkaian makanan selamatan (utk kelahiran anak, pengantin, dsb);  

ngamong-amongi mengadakan selamatan

angsa, ngangsa-angsa KN serakah, ingin cepat mendapat bagian  

angsring K sering  

asring K sering  

atri ar seru, sangat ramai (dg bersorak-sorak)  

bahuwa KN sering, selalu  

bandru ar serdadu  

bara KN seratus juta  

bethithit, mbethithit KN serba erat (ttg ikat pinggang, ikat kepala, dsb), sudah berhias  

brancah KN serba mau, tdk ada yg ditolak  

breganjok, mbreganjok KN serba susah/susah diikuti (ttg perilaku)  

caplek KN serupa benar  

carakah KN serakah, tamak  

catus KN seratus  

cèples KN serupa, persis;  

nyèplesi membungkus;

cumèples pas, sesuai benar

cethunthung, cethunthungan serba salah, tdk gesit  

cikuh serba susah  

cipuh, kecipuhan serba susah, selalu dalam kesukaran  

citnonong serangga dg suara “retnong”  

clala-clili serba salah mendapat malu  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ser".