KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sinwan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sinwan ar tunas muda, daun muda  

sagem KN seberkas, seikat (padi)  

sagnyan KN wignyan ( ꦃ) (ttg tanda baca pada aksara Jawa)  

sagon KN sagon  

saguna ar utama, keutamaan  

sakinah KN ketenteraman; keuntungan  

saksana ar 1 cepat; 2 kemudian  

Sam KN tanah Siriyah  

sama dl K sama  

samana sebegitu, sebanyak itu, sejumlah itu;  

samana uga dl begitu juga

samené KN masih longgar (tdk terdesak oleh musim/masa)  

sami K sama  

samin KN nama minyak sering digunakan utk mencampuri nasi (makanan orang Arab)  

samoha KN bagus, indah  

samuha ar 1 perkumpulan, golongan, semua; 2 tampak indah, tampak serba baik  

samun KN 1 sepi, tdk ramai; 2 kosong; 3 tdk tampak; 4 dl sunyi, samar;  

nyamun menyamar, membuat agar tdk tampak;

nyamun laku melakukan sesuatu dg cara sembunyi-sembunyi

samuwa KN 2 tampak indah, tampak serba baik  

disamuwakaké 1 diramaikan; 2 dibuat serba baik; 3 dipertunjukkan utk wayang orang dsb pasamuwan 1 perkumpulan; 2 keramaian di pesta, dll

san dl KN sekali  

1sana KN angsana, nama pohon yg kayunya dapat digunakan utk dandanan, Pterocarpus indica  

2sana ar sasana, tempat;  

sanaya ar perkumpulan  

1sasana ar tempat, tempat duduk-duduk, kedudukan  

2sasana ar pengajaran, nasihat  

sasmaya ar indah, baik  

saum KN puasa  

sauwèn-uwèn dl KN lama sekali  

sawan KN penyakit dr daya alam sekitar;  

sawanen kena penyakit sawan

sawana ar bebersih, mandi  

sawanan air bekas cucian senjata (keris, tombak, dsb)

sawèhwèhyèn (-an) dl KN sudah beberapa lama  

sawenèh dl KN 1 sementara, ada; 2 yg lain; 3 kata keterangan bilangan  

sawènwèn cak KN sangat lama, beberapa lama  

sawismaya ar heran  

sawon dl K salah  

sayan dl KN 1 pertolongan; 2 makin, semakin  

sayana ar peristirahatan, tempat rehat  

sayom dl KN rayon, satu bantuan, sekutuan;  

disayom diajak rayon, diajak bersekutu

seganu dl KN kemarin dulu  

segawon K anjing  

sekawan K empat;  

nyekawan per bagian terdiri atas empat;

masing-masing mendapat empat;

sekawan atus, kawan atus empat ratus;

sekawan dasa, kawan dasa empat puluh;

sekawan welas, kawan welas empat belas

sekiyèn dl KN sekarang  

sekon KN detik, (1/60 menit)  

sema ar kuburan  

sémah K 1 suami/isteri; 2 dl tamu;  

sesémahan bersuami isteri dalam rumah tangga

semana 1 sekian, sebanyak itu; 2 pada waktu itu; 3 (zaman) dahulu  

semawon dl K seandainya  

semaya dijanjikan di lain waktu;  

disemayani dijanjikan di lain waktu (hari lain);

semayan janji

semayi KN lauk yg dibuat dr ampas kelapa yg dibumbui dan dikukus  

1semèn KN 1 semen, serbuk bata dsb yg digunakan utk merekatkan batu bata (utk membuat tembok); 2 serbuk kapur, tanah liat yg digunakan utk beton; 3 zat kapur yg menempel di gigi  

2semèn KN nama salah satu corak batik  

3semèn KN tumbuh, tunas  

1semené cak K istirahat  

2semené dl KN sempat  

seméné sama seperti ini, sekian  

semi KN bersemi, tumbuh tunasnya;  

semèn tunas

1semu KN agak  

2semu 1 semu, tdk kentara; 2 terlihat seperti; 3 ekspresi wajah (orang);  

disemoni disinggung dg kata-kata, disindir;

pasemon 1 pertanda; 2 perubahan tingkah laku; 3 nasihat yg disamarkan;

semonan 1 nasihat yg tdk jelas; 2 menyindir

semuwa KN guyub rukun;  

disemuwakaké didekatkan, diramaikan;

semuwan pertunjukan;

pasamuan 1 penghargaan; 2 perkumpulan; 3 keramaian di pesta;

Pasamuwan Kristen Gereja Kristen

sèn KN uang seperseratus (dolar dsb)  

séna ar prajurit, tentara  

sené K 1 air seni; 2 buang air kecil  

Senèn KN Senin;  

senènan berlatih bela diri dg tongkat setiap hari Senin

ampir, mampir singgah;  

ngampiri singgah menjemput;

ngampiraké meminta singgah;

ampiran 1 orang yg disinggahi; 2 tempat yg biasanya utk singgah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sinwan".