KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian srog
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
61 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

srog KN tiruan atau keterangan ttg mengambil tempat duduk dg tiba-tiba dsb;  

ngesrogaké meletakkan sesuatu dg tiba-tiba

srogal-srogol KN 1 janggal, canggung; 2 melanggar adat, biadab, congkak  

saharsa ar bahagia, senang  

sarag ar 1 keburu; 2 galak, marah;  

sarag-sarug galak, bengis;

sarag sèrèg maju;

tan asarag sabar

1sarak KN hukum, aturan dalam agama Islam  

2sarak dl KN dengki, iri  

saras K sembuh, sehat  

sarasija ar bunga tunjung, bunga teratai  

sarga ar hal dalam surat yg menggunakan tembang gede  

sarika ar 1 dia; 2 orang yg dipercaya;  

sariki ar ini;  

sariwosé KN buah nagasari  

1saroja ar kembang tunjung, Nembulo nucefera  

2saroja ar rangkap;  

disaroja dirangkap

3saroja dl KN sejenis pagar bambu  

sarsa ar suka  

sarseg ar sangat penuh  

sarta serta;

disartani disertai;

sinartan(sinertan) didampingi

sarujuk KN cocok, setuju, mufakat  

sawarga KN surga  

segrag dl KN tangkas, cekatan, akas, jeraus  

segrèg dl KN cekatan, tangkas  

segrèk KN gergaji kecil yg dipakai tukang membuat sarung keris (mranggi)  

segrok KN alat yg terbuat dr galah dan diujungnya diberi keranjang utk mengunduh buah-buahan;  

nyegrok menyogok, mengunduh buah-buahan dg galah yg di ujungnya dipasang keranjang

sekrok dl KN sekop  

1serak KN tutup penapis dr kapas dsb  

2serak KN terasa gatal dan parau (ttg tenggorokan)  

serasi KN cocok, sesuai, selaras, sepadan, harmonis  

1sereg dl KN cepat, lekas, segera;  

nyereg mendesak, menyuruh (meninta) cepat-cepat, segera, menakut-nakuti;

nyereg prakara mengadukan (perkaranya, halnya), menuntut, mendakwa;

seregan permintaan yg keras, tuntutan, dg segera, lekas-lekas;

disereg ing prakara dituntut, didakwa, diadukan ke depan hakim

2sereg dl KN pernah, tahu, kadang-kadang, ada kalanya  

3sereg dl KN anak kunci  

serga dl KN surga  

sergi dl K surga  

serik KN sakit hati;  

nyerikake menyakitkan hati, menyebabkan sakit hati;

serikan mudah sakit hati

sériosa KN seriosa  

sérius KN 1 serius, sungguh; 2 gawat  

serius KN 1 sungguh-sungguh; 2 gawat, genting (krn menhadapi bahaya, risiko, akibat-akibat yg mungkin terjadi)  

serkah dl KN serakah, loba, tamak  

sérok KN serok, alat dr besi dsb (utk menciduk pasir, mengentas gorengan dsb);  

nyérok menyerok, mengentas dg serok

serseg ar penuh sesak, sesak dada (tdk lancar bernapas)  

sirèki ar 1 ia; 2 engkau, kamu  

sirèku ar 1 ia; 2 engkau  

sirik dl KN pantang, berpantang;  

nyirik berpantang, memantang, menyingkiri;

sirikan pantangan dsb yg harus disingkiri;

sesirik melakukan mengurangi makan dan minum

sirsa ar kepala, ujung (pucuk)  

sirsak KN nangka seberang (nangka belanda), kulitnya berduri, isi dagingnya putih, dan isi bijinya berwarna hitam, Annona muricala  

siruk dl KN gayung (alat perkakas rumah tangga dsb)  

1sorog dl KN sodok;  

nyorog menyodok

2sorog KN 1 kunci, anak kunci; 2 dl persembahan (bingkisan) kepada atasan atau pimpinan (spy dikasihi, disenangi, disayangi dsb);  

nyorog 1 membuka dg kunci; 2 memberi persembahan, memberi bingkisan; 3 mempercepat utk melahirkan dg minum jamu; 4 mempercepat matangnya buah-buahan dg cara direndam (ttg durian), dipasak (ttg buah nangka) dsb; 5 mengirimi surat peringatan, nasihat, dsb; 6 mengganti bilahan (ttg gambang pelog jika akan berganti laras atau suara yg sesuai);

sorogan 1 persembahan kepada atasan atau pimpinan; 2 lorogan, anak meja; 3 jamu utk mempercepat lahirnya bayi; 4 mematangkan dg sarana dipercepat (ttg buah-buahan); 5 surat nasihat, surat peringatan, dsb; 6 bilahan gambang pelog utk mengganti jika akan berganti laras suara yg cocok; 7 anak meja (umumnya berkunci); 8 keterangan atau uraian hal-hal di dalam buku

sorok KN 1 bilahan bambu (kayu) melintang diberi tangkai panjang utk membersihkan sampah dsb dg didorongkan; 2 nama alat utk membersihkan uang, api, dsb;  

nyoroki membersihkan dg bilahan bambu (kayu)

1srakah KN 1 loba, tamak, serakah; 2 gelojoh  

2srakah KN uang biaya penikahan  

srasah KN apa-apa yg dipakai melapis (melapisi gigi dsb);  

nyrasah 1 melapis, memasang pelapis (rangkapan); 2 memasang papan pada jerambah atau lantai

sreg KN 1 tiruan atau keterangan ttg orang duduk; 2 pas, sesuai, cocok, tepat, baik letaknya atau kenanya, sudah pada tempatnya, sudah patut  

srèsèh KN berlaku sbg saudara dan manis tutur katanya;  

sumrèsèh bermuka manis, ramah, suka menegur atau menyapa, selalu (dg) ramah mengajak berbicara

srigak dl KN tangkas, akas, cekatan, gesit  

1srikaya KN nama pohon sejenis sirsak (buahnya manis dan isinya banyak; Annona aquamosa  

2srikaya KN srikaya, Anmora squamosa  

srikaya, ketan srikaya ketan yg dicampuri dg air gula jawa;

srikaya, wedang srikaya minuman yg dicampuri (tapai) ketan

1srisig KN 1 batu alas atau dasar dinding dr bambu (tembok); 2 pagar dr anyaman bambu  

2srisig KN menari melompat-lompat, berlari melompat  

sukarsa ar suka, senang  

suraga ar bantal  

surak KN berteriak, bersorak-sorak, tempik sorak;  

nyuraki menyoraki, bersorak-sorak kegirangan, bersorak memberi semangat (ttg melihat sepak bola, balapan kuda, dsb);

surak-surak bersorak-sorak, tempik sorak, berteriak-berteriak kuat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "srog".