KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tipis
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
61 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1tipis KN tipis;  

nipis menipis;

tipisan atèn kecil hati, penakut

2tipis KN tukang ketik  

lemir cak tipis  

camir KN tipis dan lembek  

cemèmprèng, nyemèmprèng KN tipis sekali  

kripik, kripik kripik tipis (mudah patah atau pecah);  

kemripik (kumripik) kering, tipis, dan mudah dipotong kecil atau dipecah, sangat empuk dan getas kunyahannya (ttg makanan yg digoreng)

lampir tipis dan tajam (ttg pisau)  

mimir KN tipis kecil  

mimring KN tipis sekali  

pèpèh KN tipis rata;  

mèpèh memukuli sampai tipis lebar (emas)

barut dl KN besi tipis digunakan mengikat kotak;  

blèbèk, blèbèkan KN lembaran tipis (ttg emas, tembaga, dsb)  

blèg KN 1 kaleng; 2 tempat minyak dibuat dr lembaran besi tipis  

dering pinggir barang yg lebar tipis  

emir, ngemir dl KN tipis sekali  

erep, ngerep KN mengirisi tipis-tipis  

gembring 1 tipis dan terawang ttg kain; 2 palsu ttg uang; 3 gila;  

tembaga gembring tembaga pipihan tipis

irat, ngirati membuat bilahan tipis-tipis ttg bambu;  

irat-iratan bilahan tipis

jèblèk, jèblèkan cak lembaran yg tipis (besi, dsb)  

jeglog, jeglogan dl lembaran tipis tanduk dengan cekungan yg digunakan utk mencetak kancing baju dsb  

jejet belahan bambu yg tipis utk mengikat;  

njejet mengikat menggunakan jejet (ttg topi, tenggok, dsb)

jlarit, njlarit bergaris tipis  

juwis, njuwis mulutnya kecil bibirnya tipis  

kaci mori, kain putih tipis  

kalas, kalas-kalas dl 1 sangat tipis, sedikit; 2 samar-samar; 3 hingga  

kaos 1 kain tipis terbuat dr katun atau nilon utk bahan pakaian; 2 baju yg terbuat dr bahan kaus  

kebèt, dikebèti digergaji tipis tipis  

klaput, pating klaput 1 bibir yg kotor; 2 tipis-tipis atau jarang-jarang (ttg kapas);  

klaput klaput samar-samar, tidak jelas, tampak tdk rata

klemir, nglemir sangat tipis ttg kain, kertas dsb  

kramyang kramyang remang-remang, tidak begitu jelas bulan yg tertutup awan tipis dsb  

krawangan kain tipis dan jarang-jarang  

kremes, kremes kremes keterangan me-ngunyah makanan yg tipis dan renyah;  

dikremes dikunyah, dikremas (supaya hancur);

kumremes renyah (ttg panganan yg tipis, kering, dan getas)

kresek tas plastik tipis (jika diremas berbunyi kerosak), tas kresek;  

dikresek dimasukkan ke dalam tas kresek

kripik 1 tiruan suara barang yg tipis dan mudah patah; 2 keripik, makanan yg terbuat dr ubi, tempe diiris tipis diberi bumbu lalu digoreng kering  

kriyek, mak kriyek mendadak hancur remuk (ttg barang yg tipis dan getas terinjak dsb)  

kriyes, mak kriyes remuk atau hancur seketika, mendadak remuk (ttg barang tipis dan getas terinjak, diremas dsb);  

pating kriyes hancurnya benda-benda kecil

lèmèt gepeng tipis;  

nglèmèt lambat sekali

mempir-mempir KN 1 tipis; 2 sangat lapar   

mirmir sangat tipis   

miyur, miyar-miyur 1 sangat tipis (utk barang); 2 tdk teguh (utk keberanian)  

mlèmpèng dl KN melenceng, tdk lurus, membuat jadi pipih tipis (papan)  

mlètrèk KN terlihat lapisan (lipatan kain) tipis serta bagus  

oyot, dioyot (dioyoti) KN dibilah tipis-tipis dan dikuliti (utk bambu)  

prending, mrending dl KN mengkerut, mengecil (tipis) sudah sama (hampir sama) putus (ttg tambang atau tali)  

pyan KN 1 langit-langit; 2 kipang (dinding bambu tipis dsb rangkapan atap rumah (payon) dirangkapkan di dalam atap);  

ngepyan memasang atau mengeterap atap rumah;

pyan-pyanan ada atapnya, ada langit-langitnya (sudah dipasang langit-langit)

pyèk KN keterangan atau tiruan suara benda keras (besi, kaleng, dsb) agak lebar dan tipis yg bertangkup;  

pyak-pyèk berulangkali (berkali-kali) menyuara berbunyi atau ”pyèk-pyèk” “kaleng tipis yg bertangkup”;

ngepyèkaké dl tdk mempercayainya

rajang, ngrajang KN 1 mengirisi tipis-tipis (ttg tembakau, rebung, dsb); 2 dl menggaris (membajak, membuat selokan, dsb) melintang;  

rajangan 1 apa-apa yg diiris; 2 selokan melintang

rampes, ngrampes ar merajang; menyayat; mengiris tipis-tipis  

réncong KN sejenis senjata dr tanah Aceh (bentuknya bengkuk, bengkong dan tipis tajam)  

rep dl KN mengiris berlapis-lapis (tipis-tipis atau kecil-kecil)  

sampur KN selendang tipis (yg dikalungkan/dililitkan di leher, pinggang, dsb)  

sekrap KN alat pertukangan, berbentuk seperti tatah tipis berujung lebar, dr besi, digunakan utk mengerok tembok agar rata sbg dasar mengecat (plamir) dsb;  

nyekrap 1 mengerok; 2 menghapus

sèng KN 1 timah sari; 2 seng, lembaran tipis dr besi berwarna putih atau agak kelabu;  

sèng plastik lembaran seperti seng utk atap yg terbuat dr plastik

silad, nyiladi KN merabit bambu dsb, membelah tipis-tipis (bambu, rotan, dsb);  

siladan bilah-bilahan (sesetan) bambu/rotan

silir dl KN jangat, kulit ari, kulit tipis (pd bawang, bawang putih, dsb)  

sasiliring bawang tebalnya sama dg kulit bawang, tipis sekali

sisir, nisir KN 1 mengiris tipis-tipis (ttg gula jawa dsb); 2 membajak yg kedua  

slawir, pating slawir KN terlepas, terputus, terpisah dari anyamannya (jahitannya, tenunannya) secara memanjang (ttg benda yang tipis)  

tépos KN tepos, tipis pantatnya;  

ditépos dipukul pantatnya

walira KN belera, perkakas tenun berupa papan tipis dan panjang utk memadatkan atau mengerapkan tenunan, belahan tenun  

welad KN sembilu, sejenis pisau yg dibuat dr belahan bambu tipis tajam (bilah);  

wlira KN belerang, perkakas tenun berupa papan tipis dan panjang utk memadatkan atau mengerapkan tenunan, belebas tenun;  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tipis".