KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian uli
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1uli cak KN bulir (padi)  

2uli KN campur sekali (sudah rata) seperti adonan roti dsb;  

ngulèni 1 mencampur dg menekan atau memijit (ttg adonan roti dsb); 2 menyubiti;

diuli-uli 1 dicampur spy rata seperti adonan utk membuat roti dsb; 2 dicubiti

ulig, saulig KN segulung (ttg tembakau, kue dadar dsb);  

diulig 1 diremas-remas atau dipijat-pijat (ttg perut sakit dsb); 2 dipersiapkan utk aduan (ayam jantan, dsb);

ulig-uligan keras (bertuah, tak pernah kalah) sekali, sangat kuat

ulih, mulih pulang, kembali ke rumahnya;  

mulih kembali dr bepergian;

ngulihaké 1 mengembalikan (ttg barang pinjaman); 2 memulangkan, membawa atau mengantarkan pulang;

diulihi rujuk lagi atau dirujuki kembali (istri yg sudah dicerai);

ulihan senang (kembali) pulang, sering kembali pulang (seperti merpati yg sudah dijual dsb);

ulih-ulih pemberian berwujud nasi serta lauk-pauknya, pemberian makanan kepada orang yg menyumbang dsb sbg tanda terima kasih;

ulih-ulihan 1 rujuk kembali dg bekas istrinya yg sudah dicerai; 2 dl kembali mati

ulik Ki mencari kutu rambut  

ulik, diulik-ulik KN disentuh, dipelihara, dirawat (ttg tanaman dsb)  

ulik, ulik-ulik dl KN nama burung, burung malam (hantu)  

uling dl KN ikan malung, jenis belut besar, termasuk suku; Angnilidae  

nguling jenis atau salah satu cara mencari ikan

ulir dl KN jenis sekrup kecil (subang, dsb), alat pemutar;  

ngulir 1 menyekrup, mengenakan sekrup, memutar sekrup spy kedap (rapat); 2 menyumbat botol memakai sumbat gabus;

ngulir budi memutar otak dg sungguh-sungguh, memikirkan;

uliran 1 sekrup, menggunakan sekrup; 2 alat pemutar (pada lampu petromak);

ulir-uliran (paku) paku sekrup

uliya KN aulia (orang suci), pertapa  

alhamdulillah alhamdulillah, ucapan rasa syukur  

alkamdulillah Ar alhamdulillah, puji syukur kepada Allah  

angsul, ngangsuli dl mengulangi  

auliya KN para wali/orang suci  

benuling ar iri hati  

buli, buli-buli KN buyung kecil  

campuling KN tempuling (ttg sejenis tombak utk menangkap ikan)  

cempuling KN sejenis tombak utk mencari ikan  

cukit dulit ar 1 penjual terasi; 2 orang hina, kacung  

culi nama hantu yg berwujud burung  

1culik ambil sedikit (ttg masakan dsb);  

nyulik mengambil sedikit

2culik burung tuwu, Chalcococyx honorata  

culik (culikan) hantu yg mengambili mata  

culik, nyulik culik;  

nyulik menculik

culika culas, suka mencuri;  

diculikani diculasi

1duli ar lebu  

2duli peduli  

dulinan mainan  

dulit mengambil dengan ujung jari biasanya telunjuk pada benda pasta atau kental (sambal,  dsb);  

ndulit mengambil dg ujung jari;

sadulit satu ambilan dg ujung jari dsb

egul, diegul-eguli KN diandalkan  

formulir KN formulir  

gandasuli KN 1 jenis motif batik; 2 gandasuli, Hedychium coronarium  

gebuli KN kebuli  

gendhulak-gendhulik KN ragu-ragu;  

gendhulak-gendhulik jadi atau tdk, ragu-ragu

guli lalu, lantas, kemudian  

guliga ar lempar  

1guling beronjong  

2guling tidur;  

pagulingan tempat tidur;

gumuling tidur;

keguling tertidur

3guling bantal guling  

jertulis juru tulis  

jrutulis cak sekretaris  

Juli nama bulan ketujuh pada tahun Masèhi  

julig pandai dalam melakukan kejahatan;  

kajuligan kapandaian dalam melakukan kejahatan

kabuli kebuli  

Katulik Katolik  

kebuli nasi kebuli  

kedhangsul, ngedhangsuli mengendalikan  

keduli-duli berlebih, melebihi yg lain  

keguling jatuh terguling  

klulik janur pohon aren  

krulit, pating krulit dl menggeliat (ttg ulat, cacing dsb)  

kula kuli terbiasa  

kuli kuli, orang yg pekerjaanya sebagai buruh;  

pakulèn sawah yg pengerjaannya diserahkan kepada kuli;

kulèn perkulian;

kuli baku petani tetap dan mempunyai tanggung jawab pekerjaan kampung serta mendapat bagian sawah;

kuli buri petani yg tdk mendapat wewe-nang pemberian sawah milik kampung;

kuli gamblok kuli belakang;

kuli gandhok kuli belakang;

kuli kenceng kuli tetap;

kuli kendho kuli belakang;

kuli kuwat kuli kuat;

kuli mogok nama makanan;

kuli nomor siji kuli tetap;

kuli ngarep kuli tetap;

kuli pokok kuli tetap;

kuli setengah kenceng kuli belakang

kulib anjing  

kulihan kedatangan orang yg pulang  

kulihi dl kenapa  

kuliling keliling  

1kulina terbiasa;  

ngulinakaké membiasakan;

pakulinan kebiasaan

2kulina trah, sanak  

kulingling keliling  

kulinten dl K terbiasa  

kulisa pisau besar, kapak  

kulit 1 kulit, bungkus lapisan yg di luar (ttg binatang, tumbuhan, dsb); 2 belulang;  

kulitan 1 sesuatu yg terbuat dr kulit bambu (ttg geribik dsb); 2 masih ada kulitnya, menggunakan kulit (ttg kacang dsb); 3 warnanya kulit;

pakulitan warna kulit;

kulit ayam kulit ari;

kulit daging sanak saudara

kuliyah 1 kuliah, sekolah yg paling tinggi; 2 pelajaran di perguruan tinggi; 3 perguruan tinggi  

manggapuliha bisa menang  

mendul, menduli dl KN mencangkuli tanah kering  

miduli dl KN memedulikan  

mraduli KN mempedulikan, mengindahkan  

mutatuli KN tdk peduli apa-apa, membuta-tuli  

pajal-ulihan KN kembali lagi pada asalnya  

panuli KN alat utk melukis  

pendul, menduli dl KN mencangkul tanah spy gembur  

perduli KN peduli (terhadap orang lain);  

perdulèn memiliki sifat peduli (kata-kata, masalah) terhadap orang lain

piduli, miduli dl KN memedulikan  

praduli peduli;  

mraduli 1 memeduli; 2 mendapat peduli dr orang lain

pranggul, mrangguli KN mengerti, mengetahui (bertemu) tdk dgn sengaja;  

kepranggul bertemu, berjumpa (mengerti) tdk dg sengaja

preduli peduli, sangat peduli  

puli KN nama makanan sejenis legendar (dibuat dr besar)  

pulih KN 1 kembali seperti keadaan yg semula; 2 kembali barang miliknya; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk rugi tdk untung;  

pulih getih 1 kembali barang miliknya (semula); 2 berniat (bertujuan) membalas; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk untung tdk rugi;

mulihaké mengembalikan seperti keadaannya yg semula;

pepulih 1 pembalasan, balasan; 2 berniat membalas; 3 apa-apa yg diberikan sbg pengganti krn menyakitkan hati dsb; 4 memberi (menyampaikan) apa-apa sbg pengganti krn menyakitkan hati/membuat malu dsb;

pepulihan pulih lagi, bertemu atau kenal lagi, berhenti pertengkaran

pulih, pulihan dl KN bumian, tanah yg berasal dr lumpur sungai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "uli".