A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian adang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
66 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang

adangiyah KN adangiyah

adawiyah KN adangiyah, pembukaan surat

dang, adang menanak nasi;

ngedang mengukus nasi dsb;

dang-dangan hasil menanak nasi, sudah ditanak

kadang famili, saudara, sanak saudara;

kekadangan persaudaraan;

kinakadang saudara, famili;

kadang kadéyan sanak saudara;

kadang katut menjadi saudara krn hubungan perkawinan saudaranya;

kadang konang yg diakui sbg saudara hanya yg kaya saja;

olèh kadang (ing) tingal mendapatkan anak perempuan yg menjadi idaman hatinya

kadéyan, kadang kadéyan sanak saudara, keluarga

pradangga ar 1 gamelan; 2 wiyaga, orang (tukang) penabuh gamelan, pemukul gamelan

pradanggapati ar matahari

adabiyah KN 1 adangiyah, tanda penghormatan; 2 adabiah

adhang, ngadhang KN mencegat, menghadang (di jalan);

ngadhang(-adhangi) merintangi, menghalangi;

kadhangan terhadang, terhalang, tertutup;

adhangan cegatan, rintangan;

adhang-adhangan 1 saling menghadang; 2 alat penghalang

angger 1 asal, janji 2 kadang juga; 3 jika, kalau

bana KN padang

banayan ar padang rumput, semak

baran dl KN ladang milik orang banyak

bayaban KN semak, padang

bégal penjahat yg menghadang di jalan, perampok;

mbégal merampok;

bégalan orang yg dirampok

blancang, mblancangi KN menghalangi, menghadang

blentèng, blentèng-blentèng 1 belang-belang; 2 kadang ingat, kadang tidak ingat

blothong KN endapan minyak kacang dsb kadang dipakai utk pupuk

candhang KN cadang

cok kadang-kadang

dhangdhong kadang-kadang

dhangglong, dhangglongan 1 kadang- kadang, tdk pasti; 2 berbuat aneh-aneh, gila

dhat kadang, sangat sebentar  

dhat eling, dhat ora kadang ingat, kadang lupa;

dhat-dhatan tdk betah, sering bangun kaget;

dhat nyeng tdk ajek, tdk stabil

dhoceng KN kendur kencang, maju mundur (ttg orang yg mau bepergian); kadang-kadang rajin kadang-kadang tdk bersemangat (ttg orang bekerja dsb)

dhongdhangan dl KN kebetulan, kadang kala, tdk pasti

dhungsal, ndhungsal dl KN mencari sisa singkong di ladang

esog KN pengganjal cadangan sbg pengganti sekrup

ganter, ngganter KN 1 berkicau terus ttg burung, bersuara keras dan berkali-kali; 2 bergadang terus

gedhapal, gedhapalan KN 1 mengejar dg kesulitan, susah payah, berjalan dg susah payah; 2 cepat-cepat menghadang

gilok, gilok-gilok KN kadang-kadang, sering kali, sering-sering

gopracara ar padang rumput

gupa ar padang rumput

hadhang, kahadhang dihadang, dirintangi

ilok, ilok-ilok kadang kala;

ora ilok tdk pernah

jaga runa cadangan

jagra ar bangun, begadang

jèbèt, jèbètan jebet (batas antara hutan dan ladang pertanian)

jok, njok dl sering, kadang-kadang

kadhengé dl kadang, terkadang, kadang-kadang

kadhingkala dl kadang-kadang, kadang kala

karipan mengantuk krn begadang, bangun kesiangan

kedheng kadang-kadang

kraté nama pohon krate, (daunnya ketika masih muda warnanya merah kalau sudah tua berubah menjadi hijau, memiliki getah, tumbuh di ladang atau persawahan yg kering)

lèk, melèk 1 begadang; 2 tdk tidur;

ngelèki begadangan;

dilèkaké dibuka matanya;

lèk-lèkan pada begadangan

lok (lokan) dl kadang-kadang

magang 1 menghadang; 2 mencalonkan menjadi;

magangan 1 penghadangan; 2 tempat pertemuan utk calon-calon;

magang gawé calon penerima sawah;

magang tani calon penerima sawah

mimang KN akar beringin (kadang dipakai sbg tolak bala dg cara utk ikat pinggang)

mluwa KN tdk ditanami (utk tanah, ladang), tdk subur

mruga dl KN cadangan istimewa, membuat lagi yg lebih bagus

ngot-ngotan KN dl tdk dapat ditentukan (kadang iya, kadang tidak)

nyok dl KN kadang-kadang, kadang kala

predanggapati ar pradanggapati, matahari

radhang KN radang (pada tenggorokan, usus, dsb)

sadhang, disadhang KN dicadangkan; dihadang

sereg dl KN pernah, tahu, kadang-kadang, ada kalanya

sèrep KN serep, cadangan (uang, bekal, dsb), pengganti tenaga (kuda, sapi, dsb) yg sebelumnya;

nyèrepi 1 menyediakan serep; 2 menggantikan tenaga sementara waktu krn tenaga yg pokok belum bisa melakukannya;

sèrepan 1 serep, persediaan; 2 membawa serep

sering dl KN 1 sering, acap kali; 2 kadang-kadang, terkadang, adakalanya

sok KN kadang-kadang, terkadang, ada kalanya;

sok-sok kadang kala, kadang-kadang;

sok ngonoa(-mengkonoa) jika demikian, jika begitu;

sok tiyanga K barang, sembarang orang;

sok wontena K asal, asalkan;

sok wonga sembarang orang dsb

sumping, sumpingan dl KN cadangan, persediaan (ttg dagangan, makanan, dsb)

tarkadhang KN kadang-kadang

terkadhang KN 1 kadang-kadang; 2 mungkin

terkaos dl K kadang-kadang

thikthik KN kadang-kadang, setiap saat

wadhuk KN 1 perut besar tempat mencerna makanan; 2 kolam besar utk cadangan air, menara air; 4 ks perut;

madhuki 1 menjejali, memasukkan apa-apa spy penuh, mengisi; 2 suka makan, banyak makannya

wogan KN 1 ulat tanah; 2 nama hari padangon yg ke-6 (pada zaman kuno)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "adang".
↑