A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian carang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
50 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1carang KN sarang

2carang KN ranting (ttg bambu, sirih, dsb);

carangan sirih yg tumbuh pada ranting/cabang pohon;

lakon carangan cerita wayang yg sudah dikreasi dr sumber aslinya

carang buntala KN rumbai-rumbai pada pelana

carang, nyarang KN pantang, memantang

carangcang KN pagar tembok

caranggantung KN nama gending gamelan Jawa

caranggesing KN carang gesing (ttg nama makanan Jawa)

carangklèng KN bersuara nyaring

caranglandhep KN senjata tajam

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

areng arang;

areng watu batu bara, arang yg diambil dr tanah berasal dr tumbuhan yg sudah membatu

cakrangga ar bebek, meliwis, belibis

cakranggi ar bebek, meliwis, belibis

carengèk KN semua menangis (bersuara keras)

carenguk KN pada duduk-duduk

carèwèng KN tarik sana sini

caringis KN lancip-lancip ujungnya

caringus KN kotor ttg muka/wajah

carongoh KN suka main perempuan sembarangan (ttg laki-laki)

carongos KN meringis

carumik KN sedikit

carungus KN kusut

cékérémis KN kelihatan remeh

cereng merengut

cerung curam (ttg jurang)

corèng coreng

corong corong;

dicorong dipasang corong

cremomong membara

cring tiruan bunyi uang logam jatuh;

dhuwit ecring (dhuwit cring) uang logam

crongoh cerongoh

1curang 1 penakut; 2 kurang

2curang curang;

nyurangi mencurangi

1curing ar batu padas

2curing ar sulit dilewati

curung tandan (ttg pisang);

curungan tandanan

abang merah;

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang

agrang KN sandar;

nganggrangaké menyandarkan

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

1akang ar capai, lelah

2akang kakak

alang lintang (suatu bidang), lebar;

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

anggèn K cara

anrang ar menerjang, menyerang

apang dl akan

aran nama;

ngarani 1 memberi nama; 2 mendakwa, mengira, menerka;

karan 1 disebut; 2 terkenal dg nama, sebutan;

ngaran-arani 1 menyebut permintaan; 2 mendakwa

1aring dl ke, pergi ke

2aring 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

3aring dl sangat jarang

aryang KN nama hari kedua dalam pawukon yang berarti kesialan manusia (ttg penanggalan Jawa)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "carang".