A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian imbang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1imbang ar pinggir, sisi

2imbang imbang;

ngimbangi mengimbangi;

imbang-imbangan kira-kira sebanding

gedheg KN imbang, seri ttg permainan

gutuk imbang, sebanding, sesuai

bimbang, kebimbang bimbang

glimbung, glimbang-glimbung KN tdk berpakaian

limbang, nglimbang 1 memisahkan air dg benda lain; 2 membersihkan kotoran dg air; 3 ingin mengetahui baik-buruknya

timbang KN timbang

ditimbang ditimbang;

ditimbangi ditimbangi;

ketimbang daripada;

tinimbang dibanding dg;

timbangan 1 timbangan, alat penimbang; 2 jodoh tetimbangan 1 berembuk; 2 masukan saran; 3 istri/suami, jodoh

timbangan timbangan

adhem 1 dingin; 2 kurang sedikit timbangannya; 3 tdk menakutkan, sabar;

ngadhemaké 1 mendinginkan; 2 menghibur;

kadhemen 1 kedinginan; 2 sakit kedinginan;

kadhemkatis panas dingin (malaria);

adhem panas demam, panas dingin

agreg, mograg-magreg KN 1 sering berhenti, tdk maju-maju; 2 bimbang

andhil KN alat penimbang candu

anget KN 1 hangai, agak panas; 2 agak kelebihan (berat timbangan); 3 masih baru (utk kabar); 4 nyaman huniannya krn dekat dg tetangga dsb;

manget-manget setengah panas setengah dingin (ttg minuman dsb)

anggal dl timbangan, bobot, muatan

anting dl bandul timbangan, pemberat;

nganting menimbang (dg bandul)

ayon, ngayon K 1 menakar/menimbang; 2 akan melawan

babag seri, imbang dlm pertandingan

sababag sama perawakannya, sama umurnya, seimbang

bandhul 1 bandul timbangan, ayunan; 2 dl timbel pada jaring ikan; 3 dl sebungkus gula aren;

mbandhuli KN memberi bandul;

bandhulan ayunan, tali yg diikatkan pada cabang pohon/kayu rumah digunakan utk ayunan

bobot 1 berat; 2 sama beratnya/setimbang;

mbobot menimbang;

dibobot ditimbang;

diboboti ditimbangi, dibebani;

bobot timbang hanya tergantung kepada

cangkok KN wadah pipih pada timbangan

canthèng KN simbang (nama permainan anak-anak)

dhacin 1 dacin; 2 ukuran berat 100 kati (sekira 61,761 kg); 3 takaran utk menimbang;

dhacinan satuan dacin

epur KN seri, imbang

gejag ramai dan imbang ttg berkelahi;

nggejagi memukul tempat tidur agar hilang kepindingnya

gombèng tdk berimbang, berat sebelah;

nggombèng membagi kayu utuh menjadi persegi

jajar imbang, tanding;

sajajar sejajar

jat-jit, njat-njit cak tidak kukuh, goyang tdk seimbang

jebul ternyata, imbang, sesuai, cocok dg kulakannya

jodho 1 jodoh, cocok, bisa menyambung runtut; 2 yg menjadi pertimbangannya; 3 bertemunya laki-laki dan perempuan; 4 mustajab, 5 rujuk, ingin kembali bersatu;

jejodhoan perjodohan;

njodhokaké menjodohkan;

sajodho sepasang

jongkit, njongkit dl 1 mendadak berjalan cepat krn kaget; 2 tdk imbang, agak miring sedikit

kapirangu ar ragu-ragu, bimbang

1katir tdk imbang, tdk sebanding (ttg besar dsb);

dikatir diterapkan scr tdk seimbang (ttg rakitan, sapi utk penarik gerobak, dsb)

2katir bambu penyeimbang pada kapal pencari ikan, katir

kincang 1 pembantu, orang yg bekerja di rumah; 2 sayap perahu utk keseimbangan

kiyas sesuainya nalar dg mempertimbangankan terlebih dahulu;

dikiyasaké 1 disesuaikan dg sarana; 2 diremehkan; 3 meremehkan dg keterangan yg ditemukan dr nalar

konsultasi konsultasi, pembicaraan, meminta pertimbangan

korup 1 sebanding, seimbang; 2 pantas

lamak 1 seimbang, sebanding; 2 umum;

dilamaki diimbangi, tertandingi;

dilamakaké dipersamakan, diremehkan

langgat, nglanggati 1 mengimbangi, melayani, merespon; 2 menanggapi;

langgatan (lelanggatan) permusuhan

layan 1 tungku kecil; 2 timbangan pikulan; 3 lawan, dengan;

lelayanan berlawanan;

dilayani 1 dilayani; 2 digarap

mergak ragu-ragu, bimbang, dg hati-hati krn curiga

naraca 1 neraca, timbangan; 2 raksasa hina

odhil, ora odhil KN 1 tdk cukup, tdk seberapa; 2 tdk seimbang, jauh dr cukup

pekèwed K bimbang hati;

mekèwedi menyusahkan

penyinying, penyinyang-penyinying KN ragu-ragu, bimbang (utk memegang)

pèr dl KN sepadan, seimbang

perkèwed cak K bimbang, ragu-ragu

perkewed K bimbang, ragu, kendala, tidak enak hati

perkéwuh bimbang, ragu, kendala, tidak enak hati;

merkéwuh ragu-ragu, menjadi bimbang;

merkéwuhi menyebabkan ragu-ragu;

merkéwuhaké menjadi bimbang

pincang KN 1 pincang (ttg cara berjalan); 2 ar tdk seimbang (dalam berumah tangga, berkeluarga, dsb), tdk genap;

pepincangan berjalan pincang (krn sakit pada kaki dsb)

pleguk, plegukan KN ragu-ragu berbicaranya, bimbang bicaranya;

plegak-pleguk tdk lancar berbicaranya

poncot, peponcote ar sepadan, seimbang, seukuran

praméya ar 1 berlebihan, tanpa timbang, tiada tandingan; 2 punggawa

priyoga dl pertimbangan yg baik, layak baik, patut dilakukan

priyogi dl K pertimbangan yg baik, baik layak, patut dilakukan

pruf, dipruf KN dicocokkan bagaimana hasilnya (ttg tulisan cetakan), dinyatakan yg sesungguhnya (ttg timbangan atau takaran)

raga-rago dl KN bimbang, ragu-ragu

rago-rago dl KN ragu-ragu, bimbang

ragu, ragu-ragu KN ragu-ragu, bimbang

rampak KN 1 serempak, semua sama (tidak ada yg menganjur); 2 seimbang serta rata-rata, sama rata;

dirampak (dirampakaké) 1 dibuat spy semua sama; 2 dl dirajang; 3 dl digenangi air

rangu, rangu-rangu KN bimbang, ragu-ragu, bata-bata, terkimang-kimang;

ngrerangu 1 selalu ingat akan; 2 selalu mengekor, selalu tutwuri

rasèh, ngrasèhaké KN memintakan bicara (pendapat), menunjukkan kepada (perlu minta pertimbangan)

rasional KN menurut pikiran dan pertimbangan yg logis, menurut pikiran yg sehat; cocok dg akal

rèh ar 1 tingkah; 2 pandai, kepandaian; 3 semuanya, seimbang; 4 secara menyeluruh

rijug KN pincang, timpang, tdk seimbang, tdk lengkap

ringa, reringa (ringa-ringa) KN dg kehati-hatian sebab curiga (tidak percaya, ragu- ragu, bimbang)

rubuk dl KN 1 sama pembagiannya; 2 seimbang dg jerih payahnya

saga (saga blendhung, saga telik, saga emas) nama buah kecil-kecil keras warna merah (sering digunakan ukuran timbangan emas at kalung), termasuk golongan gerumbul, Papi lionaceae

samanta KN bicara, pertimbangan

saring, nyaring KN 1 saring, menyaring; 2 menimbang-nimbang dan memilah (kebaikan, kejelekan, kebenaran dsb);

saringan 1 ayakan; 2 alat penyaring; 3 hasil yg disaring

sawawa ar seimbang, pantas, sepadan

sélé dl KN tdk imbang (bola mata)

sèndhèr KN 1 doyong, condong; 2 agak condong (tdk pas kiri dan kanan) ttg timbangan dsb

sèri cak KN imbang, tdk ada yg kalah dan tdk ada yg menang (ttg pertandingan)

silir dl KN berat sebelah (timbangan), agak menjomplang menyisi ttg neraca dsb

simak KN seimbang (sama besar), sepadan, tanding

sumbang KN sudah seimbang, sudah sama

suwawa ar 1 seimbang, sepadan; 2 pantas, patut, cocok (ttg berdandan/busana atau jamuan/suguhan)

suwawi ar seimbang, sepadan

tajem KN 1 tepat ttg timbangan; 2 tenang ttg penampilan; 2 sabar dan kukuh ttg watak

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "imbang".
↑