KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian iti
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

iti ar begitulah

itihasa ar cerita

itik Ki kutu;

dipunitik diambil kutunya

itik, diitik-itik diasuh

itik, itik-itik (itik-itikan) lubang tempat masuknya kancing baju;

diitik-itiki diberi lubang kancing baju

itil kelentit

itip, diitip diintip

kambangan K itik, bebek

wiskira ar itik, unggas yg hidupnya di darat, pandai berenang, termasuk binatang piaraan, bebek termasuk dalam suku, Anatidlae

arditi ar gunung

atiti ar tamu

1biting lidi 

mbitingi mengikat bungkusan dg semat

2biting dl KN benteng

cepiting KN kepiting

dhéfinitif definitif

domatitis KN domatitis

durniti ar 1 kelakuan/ watak jelek; 2 orang jelek; 3 musuh

dwitiya ar kedua

favoritisme KN favoritisme

gemi nastiti hemat dan cermat

ginitik ing prang ditempuh perang;

gitik pemukul;

nggitik memukul;

nggitik prang menempuh/menyerang untuk perang

gitik-gitikan saling memukul dg tongkat dsb

gundhala (gundhala titir) ar tanda dr bunyi bedug dsb

gurniti ar sangat ramai, gurnita

Hawa, Siti Hawa istri Nabi Adam

hépatitis hipatitis

intuitif intuitif

juwit, njuwiti dl komat-kamit bibirnya

kamitigan matang/masak sebelum waktunya (ttg buah)

katitih ar kalah

kiting, dikiting dikejar

kitir 1 daun kecil yg terdapat di tangkai buah; 2 surat berupa sesobek kertas;

dikitiri dikirimi surat, ditandai sehelai kertas

kitir, kumitir 1 berkibar (ttg bendera yg kena angin); 2 khawatir;

kumitir atiné hatinya khawatir;

kitiran 1 mainan yg diputar dg angin atau air; 2 perkutut

kitis, kitis kitis kecil dan bersinar (ttg intan dsb)

kognitif 1 kognitif; 2 menyesuaikan dg tafsirannya; 3 berdasarkan pengalaman

kompetitif memiliki daya saing yg unggul, kompetitif

kramaniti tata krama, sopan santun

kritig kritik

kritig, kritig kritig, kumritig terlihat berjalan beriringan atau beriritan

kritig, pating kritig terdengar seperti suara rambut terbakar dsb;

ku(e)mritig berbunyi ”kritig kritig” seperti suara rambut terbakar dsb

kritik kritikan, masukan;

ngritik memberi kritikan terhadap tingkah-lakunya seseorang;

kritikan kritikan, masukan

kritik, kritik kritik keterangan suara rambut terbakar, jatuhnya gerimis di genting dsb;

kumritik (kemritik) bersuara ”kritik kritik”

kriting dl keriting, brintik (ttg rambut)

1kritis dalam keadaan gawat darurat

2kritis tdk mudah percaya;

ksiti tanah

kumitir 1 kibaran bendera yg terkena angin dsb

1kumritig iring-iringan sangat banyak

2kumritig bersuara ”kritig kritig” (ttg rambut yg terbakar)

1merkitik KN sakit hati, mulai marah

2merkitik KN 1 berbunyi ”kritik kritik” (utk api), seperti suara rambut terbakar

monopolitik KN monopolitik

nastiti KN nastiti

nestiti KN nastiti

1nitik KN mengenali berdasarkan ciri-ciri

2nitik KN nama macam/jenis batik

nitiman bijaksana, pandai

pancaniti ar singgasana raja ketika ada pertemuan

paniti KN peniti, jarum penyemat;

paniti kisma KN petugas pertanahan;

paniti gangsa KN petugas (pemelihara) gamelan

peniti KN peniti, jarum pengelat, jarum pengemat

perkitik merkitik KN sangat sakit hati, marah dalam batin/hati

perkitik, pating perkitik KN semua (banyak) menyuara kritik-kritik;

merkitik 1 menyuara ”keritik-keritik” (ttg api dsb)

pitik 1 ayam; 2 dl anak ayam;

mitik merambah ke tanah (ttg merpati, perkutut, dsb);

pitikan 1 pasar ayam; 2 nama jenis burung yg mirip ayam, Gallier-ex cinerea;

pitik gondhang ayam yg bulunya kuning agak kelabu

piting fiting

tempat memasang bola lampu listrik yang menghubungkan kabel listrik dangan lampu

politik KN 1 politik; 2 datang yg tdk beres (ini bersifat negatif)

politikus KN 1 politikus, ahli politik; 2 orang yg bergerak dan kegiatan dalam dunia politik

positif KN positif, yg bersifat nyata, pasti, yg nyata-nyata

praniti cak KN pawang, penata, pengarah

pratitis KN lihat secara seksama

mratitisake KN 1 melihat dg seksama; 2 mencari bukti kebenaran; 3 menyatakan secara pribadi

pretitis cak KN petitis, awas, cermat

primitif, primitip KN sederhana (biasa)

priti ar 1 gembira, senang, suka; 2 rukun (ttg teman, kawan, mitra)

pulitik KN politik;

dipulitik dipolitik

raja niti KN 1 pengadilan; 2 berkaitan hal pegawai pamong praja

rekitik KN pertanda suara menggoreskan sesuatu, barang atau benda terbakar dsb

riti, riti-riti dl KN tampak berderet-deret halus (batikan dsb)

ritik, ritik-ritik cak KN tampak berderet-deret kecil dan halus (batikan dsb)

sampriti ar teman, kawan

sangga siti KN gelang besi utk tumpuan orang yg menunggang kuda

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "iti".