KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ras
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ras KN golongan bangsa berdasarkan ciri-ciri fisik, rumpun bangsa  

1rasa 1 rasa keadaan pada (misal rasa pedas, pahit, getir, dsb); 2 perasaan apa-apa yg masuk dalam tubuh atau hati umpama rasa keri, susah, dsb); 3 inti makna (dalam ilmu kebatinan, batin dsb); 4 (rasané) agaknya; tampaknya, sepertinya;  

merasa (mirasa) 1 enak sekali; 2 merasa, berasa, terasa;

mrasa merasa;

ngrasa mencecap, merasakan makan, terasa;

ketempatan rasa;

sarasa serasa, satu rasa, cocog (selaras) sekali;

sangat cocok;

rumasa (rumangsa) merasa (dalam batin);

prasa (prasaan) dl sangkaan, perasaan;

pendapat tentang;

rasa pangrasa pangertian, perasaan hati;

rasa rumangsa rasa yg masuk dalam hati, sadar diri

2rasa kata, bicara, tutur kata, suara, bunyi, arti (arti surat);  

ngrasani 1 membicarakan terhadap (membincangkan buruknya); 2 mempercakapkan, membicarakan;

(re)rasan berkata mempercakapkan, membicarakan akan melakukan apa-apa

3rasa air raksa; air keras;  

banyu rasa air keras;

air raksa

rasa (rahasya, rahsya, rahsa) ar 1 gaib; 2 rahasia  

rasamala KN 1 nama jenis pohon, Altimia excelsa; 2 sejenis kemenyan (getah pohon karet, dsb)  

rasamulya KN nama azimat (pelias)  

rasana ar lidah  

rasatala ar dasar bumi  

rasé KN musang yg mengeluarkan kesturi; Paradloxurus hermaphrodlitus  

rasèh, ngrasèhaké KN memintakan bicara (pendapat), menunjukkan kepada (perlu minta pertimbangan)  

raseksa ar raksasa (buta) lelaki  

raseksi ar raksasa (buta) perempuan  

rasia KN 1 penggerebekan (penjahat, main kartu, dsb); 2 razia (surat-surat kendaraan bermontor, mobil, KTP, dsb)  

rasialisme KN 1 prasangka berdasarkan keturunan bangsa; perlakuan yg berat sebelah thd (suku) bangsa yg berbeda-beda; 2 paham bahwa ras diri sendiri yg paling unggul, rasisme  

rasika ar 1 penuh rasa puas (nikmat); 2 senang, puas; 3 bersetubuh;  

karasikan kenikmatan, kelezatan

rasio KN pamikiran menurut akal sehat, akal budi, nalar  

rasional KN menurut pikiran dan pertimbangan yg logis, menurut pikiran yg sehat; cocok dg akal  

rasionalisasi KN 1 proses, merasionalkan; 2 perbaikan dalam perusahaan dg menghemat tenaga kerja dan biaya (ttg, kantor, pabrik, perusahaan, dsb)  

rasmi ar keindahan, cahaya, yg menyedapkan mata  

rastha ar mahkota  

rasthi ar 1 alis; 2 niat, keinginan  

rasuh ar sarang  

rasuk, mrasuk KN 1 masuk, mendalam; 2 sudah mendarah daging, mustajab, mujarab ttg obat;  

ngrasuk mengawini anak pungut (anak tiri);

ngrasuk busana memakai pakaian, berdandan;

ngrasuk agama memeluk agama;

rumasuk masuk, mendalam (ttg obat dsb)

rasuk, rasukan K baju, pakaian  

rasul KN rasul, utusan Allah, Kangjeng Nabi Rasul, Kangjeng Nabi Muhammad;  

ngrasulaké selamatan utk Kangjeng Nabi Muhammad SAW.;

rasulan selamatan utk Kangjeng Nabi Muhammad, berwujud nasi uduk dg ingkung dan lauk-pauk selengkapnya

rasulullah KN utusan Allah (Kangjeng Nabi Muhammad)  

raswa ar 1 rahasia; 2 air mani; 3 yg gaib  

raswa, raswé ar rasa  

raswadi KN tanda (senjata) dalam tulisan huruf Jawa ( ? ), kekuatan diri yg bersifat magis atau supranatural  

bluwèr, bluwèran KN rasa akan muntah  

cékot KN rasa seperti digigit  

cekot KN rasa seperti digigit);  

cekot-cekot rasa seperti digigit (ttg bekas luka/di bagian kepala)

cekrak, mak cekrak KN rasa seperti tertusuk benda tajam dan runcing;  

cumekrak nyeri seperti tertusuk benda tajam dan runcing

cekrik, mak cekrik KN rasa seperti terkena duri;  

nyekrik 1 menyakitkan hati; 2 menggunting sedikit;

cumekrik nyeri seperti terkena duri

cenot KN rasa seperti sakit gigi  

certhil, pating certhil rasa seperti dicabuti bulunya  

cerumpleng rasa sangat pusing  

crethil, pating crethil rasa seperti bulu kaki dicabuti  

enges KN rasa tiba-tiba dingin  

enyir KN rasa manis yg berlebih  

gemes KN rasa ingin marah, tertawa dsb  

klenyis rasa makanan yg sangat gurih seperti mentega  

lekak rasa tdk enak di hidung  

penjelut, menjelut KN rasa perut sakit (spt diremas-remas)  

raos Ki rasa  

recep ar rasa, terasa dingin sampai ke tulang  

sir, mak sir KN rasa hati seperti teriris;  

sir-siran berdebar hatinya, sakit hatinya seperti teriris

administrasi KN administrasi  

anggras, nganggras KN membentak  

antokrasi KN kekuasaan yg tanpa batas  

aras KN arasy, takhta/tempat kedudukan Allah  

aras kembang KN mudah dikasihi juragan  

1aras, ngaras K mencium  

ngaras mencium;

pangarasan pipi;

ingaras dicium

2aras, ngaras K menyentuh, meraba  

aras-arasen malas, merasa sangat lelah  

beras 1 beras; 2 yg sudah dikupas kulitnya spt jagung dan kopi;  

beras kencur jamu yg dibuat dr beras dan kencur;

beras kuning beras dicampur kunyit;

beras melik beras hitam;

beras panganen perut kembung krn makan nasi yg belum masak;

beras patik beras putih yg dicampur dg beras merah;

beras setengah 1 setengah masak; 2 bodoh;

beras wuluh beras yg belum bersih kulitnya

birokrasi KN 1 tata cara pemerintahan sesuai wewenang dan jabatannya; 2 cara kerja sesuai dg aturan  

brasak kasar, kurang halus (ttg tata krama)  

brasat, dibrasataké dilarikan, diseret;  

brasat, mbrasat kabur, bubar, laridibrasataké dilarikankebrasat ikut terbawa lari

brastha ar rusak, musnah, sirna;  

mbrastha memusnahkan

buras KN sejenis penyakit kulit  

candrasa ar pedang  

cendhani raras ar dipan tempat tidur  

cras, mak cras keterangan ttg memotong dahan dsb dg sabit  

désintegrasi disintegrasi  

dhégénerasi degenerasi  

dhéklarasi deklarasi  

dheklarasi KN deklarasi  

dhémokrasi demokrasi  

dhémonstrasi demonstrasi  

dhésintegrasi disintegrasi  

dhisintegrasi KN disintergrasi  

dhrastha ar taring, siung  

dhurasi KN 1 durasi; 2 lamanya suatu bunyi diartikulasikan; 3 lamanya waktu utk mengerjakan sesuatu, memerankan adegan, atau beradegan dalam sandiwara, wayang, film, dsb  

dirga muraras KN tanda batas akhir tembang gede  

drasthi ar penglihatan, mata  

drastis KN drastis, terlaksana dg cepat (ttg perubahan dsb)  

drastul dl KN sejenis tandu  

durasi durasi  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ras".