KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tebu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
54 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

tebu tebu, Saccharum officinarum;

ditebu ditanami tebu;

(pa)tebon tempat tanaman tebu

iksu ar tebu

rosan K tebu

tebu kasol KN nama tembang gede

tebu, ditetebu KN disuruh pergi yg jauh (utk anak kecil saat bepergian)

tebus, nebus KN tebus, menebus;

nebusi memberi tebusan;

tebus wetengdl tingkeban

krècèk, krècèkan dl tebu yg tdk bisa tumbuh

atep KN atap yg terbuat dr anyaman (dr alang-alang, daun tebu, dsb)

bak KN 1 bak (ttg air); 2 tanah kotak yg ditanami tebu dibatasi parit

bandhang dl KN keranjang tempat bibit tebu

bolèng, bolèngan KN bekas penyakit pada tebu dsb

bongkèng KN jenis penyakit pada tanaman tebu dsb

bujung K 1 buru; 2 daun tebu

cahak KN daun tebu kering

cèmbèng, cèmbèngan KN dl perayaan menjelang giling tebu, perayaan menjelang panen di desa

cèng KN air tebu bahan baku gula

cokol daun tebu/jagung utk makanan ternak

dhapur gerumbulan pohon bambu, tebu, dsb;

sadhapur segerombol (bambu, tebu, dsb);

dhapuran gerombolan

dhungklakan 1 sawah yg masih banyak batang tembakau, tebu, dsb; 2 uang dr usaha orang desa sbg penebus tanah yg masih banyak bambu

ebur 1 mubazir, sia-sia (ttg biaya dsb); 2 tdk dapat ditebus lagi (ttg barang gadaian) 3 terbang; 
 

ngeburake melepaskan supaya terbang (burung dsb)

gabeng KN tdk bernas ttg tebu, bambu, dan lain-lain

glanggang, glanggangan KN sawah yg ditanami tebu

glébagan 1 jempalitan; 2 bergantian menanam padi, palawija, tebu, atau sebaliknya

gleges KN kembang tebu

jongkang, lori jongkang dl kereta (lori) yg digunakan utk mengangkut tebu dsb

kathèk 1 tunas yg ada di pohon (ttg bambu, tebu, dsb); 2 cabang (ttg pohon jagung)

kecik sejenis pugal, alat utk memupuk tebu;

dikecik dipupuk

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

keret keratin, irisan, potongan (ttg tebu dsb);

sekeret seiris, sepotong;

ngereti memotong batang spt tebu dsb

kering 1 tua dan sangat kurus; 2 nipah (daun tebu kering);

keringan barang atau apa-apa yg dibuat kering (ttg roti dsb)

kilang rebusan sari tebu, air gula pasir

kodhor rumah yg beratap daun tebu

korog atap yg dibuat dr alang alang, daun tebu, daun kelapa, dsb dirangkai dg bambu dsb;

mengkorog mekar bulunya krn kedinginan, takut, dsb

krapak rapak, daun tebu kering;

ngrapak mengering, menjadi kering;

krapaken kering (ttg tembakau)

lebur 1 hancur luluh; lebur; 2 rusak berat; 3 tdk bisa ditebus; 4 sdh bebas dr kesalahan;

dilebur 1 dilebur; 2 dimusnahkan; 3 dimaafkan dosanya

lenjer batang (ttg tebu dsb)

mangli KN jenis tebu

monthip (monthit) KN kereta pengangkut tebu, lori

mrapak KN mencari daun tebu kering

planthir 1 membuat parit (di kebun tebu); 2 selokan di kebun tebu (di sela-sela larikan gundukan tanah);

mlanthir KN membuat galian (jalan air) di kebun tebu;

planthiran parit di sela-sela larikan gundukan tanah

po ot dl KN kilang tebu

pohot dl KN kilang tebu, tetes

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)

rapak KN daun tebu yg sudah kering;

ngrapak 1 mencari daun tebu kering; 2 kering ttg daun tembakau dsb

ratum dl KN taruk tebu

rembang, ngrembang KN menebangi tebu

rembangan tempat menebang/memotongi tebu

rémpo KN 1 sudah tua renta; 2 tdk memperoleh/dapat pembagian sawah ttg orang desa; 3 orang yg ikut menebang tebu hanya utk tambahan;

rémpon dl 1 sudah tua renta serta tdk bisa melakukan pekerjaan; 2 tebu sisa (yang jelek) pada tebangan tebu

soca KN 1 belang pada kayu bekas cabang; 2 calon cabang pada pohon (bambu, tebu, dsb); 3 cacat

sodhog dl KN bajak di kebun tebu

sulang dl KN tunas baru, tumbuh baru (ttg tebu)

tengkel, satengkel KN sepotong (ttg tebu);

nengkel-(nengkel) memotong-motong tengkelan potongan

teras, diterasi dl KN 1 dibajak utk pertama; 2 tempat penanaman tebu yg pertama; 3 dikupas agak dalam spy tdk tercampur getahnya;

keterasen 1 terlalu dalam (ttg mengupas buah dsb); 2 terlanjur

tètès KN sari tebu

uyun, sauyun KN 1 serumpun ttg tebu, bambu dsb; 2 sekumpulan sama keinginannya;

nguyuni menyetujui, merawat, melindungi (agar selamat, aman);

diuyun-uyun 1 dibagi-bagi menurut golongannya; 2 dl sangat disayang, sangat diperhatikan;

diuyungi ditolong, dijaga dan diayomi (agar lestari, slamet)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tebu".