KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian Dal
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

Dal nama tahun kelima (dalam Windu)  

dal keluar;  

ngedalaken mengeluarkan;

wedalan terbitan, keluaran;

dal-dalan buatan

dalah (dalahan) dengan, juga, secara, dan  

dalah, didalah diletakkan  

dalal permisi  

dalan jalan;  

ndalanaké menjelaskan agar benar;

ndalan benar;

ora ndalan tidak patuh;

dedalané jalannya;

sadalan-dalan ada di jalan mana saja

dalasan K dan  

dalèh, ndalèh menduga, mengira  

1dalem ing dalem 1 di dalam rumah, di dalam masa (ttg waktu dsb); 2 setiap (ttg ukuran, takaran, dsb)  

2dalem sebutan bagi keluarga bangsawan  

3dalem rumah;  

dedalem bertempat tinggal;

dalem agung rumah induk (ttg rumah para leluhur)

4dalem 1 saya, hamba; 2 ar kamu, paduka  

daleman aset raja (ttg tanah, sawah, dsb)  

daler garis pada telapak tangan  

dalèr, ndalèr garis, goresan  

dalih, ndalih 1 menerka, mengira; 2 mendakwa  

1dalil tahlil  

2dalil dalil  

dalir corak gambar pada kulit binatang berbulu  

dalit sangat hemat  

dalit, ndalit merapatkan, mematri  

dalon babi hutan, celeng  

1dalu malam;  

kedalon terlalu malam;

dalu-dalu waktu malam

2dalu sudah sangat masak (ttg buah-buahan);  

kedalon terlalu masak;

kadalu warsa sudah lewat batas waktu

daludag panji-panji  

agrong ar dalam (utk jurang)  

ater-ater KN dalam bahasa Jawa awalan, prefiks pasif (dak-, kok-, di-, ka-, dsb);  

ngater-ateri memberi prefiks

cancalan KN dalih, alasan  

cekethek, pating cekethek KN dalam keadaan tdk terawat  

cerkekel, nyerkekel dalam keadaan keras dan mengikal (ttg otot)  

embyak KN dalam keadaan membuka  

gambira ar dalam  

grong dalam  

jro cak dalam  

kritis dalam keadaan gawat darurat  

liswa dalih  

lisya dalih  

nimna dalam  

pawadan KN dalih, berdalih, alasan, ada yg menjadi penyebabnya  

payadan KN dalih, berdalih, alasan, ada yg menjadi penyebabnya  

badal KN badal  

badal, mbadal KN 1 batal; 2 tawar (ttg obat)  

edal, ngedalaken K mengeluarkan  

endal, diendal-endal digenjot-genjot;  

mendal lentur memantul

iktidal iktidal  

kedal, kedaling gunem, kedaling ilat, kedaling lésan tutur kata  

1kedalon kemalaman  

2kedalon terlalu matang (ttg buah-buahan)  

kodal bisa terpental, mempan (ttg obat dsb)  

mandalika bisa ular yg sangat mematikan  

mardala kendang;  

mendal KN memantul, membingkas (utk karèt, bola)  

mudal KN membual-bual (mata air)  

mudaloh KN mengakui kesalahan  

nepdal K angka (pada hari, bulan, tahun dalam perhitungan Jawa)  

padal, madal KN 1 menekan/mendorong dg kaki; 2 menolak; 3 tdk menurut perintah;  

madal pasilan keluar/pergi dr pertemuan;

madal sumbi 1 ada yg kurang rata (utk tenunan); 2 memperlambat pembicaraan;

madal tamba sudah tdk dapat diobati;

madal wicara membantah

sedadal dl KN menjejak-jejak ketika berenang  

sidadal menjejak-jejak ketika berenang  

tol, dalan tol KN jalan tol  

udal, udalan KN pembualan (air) dr mata air (sumber);  

mudal membual, menggelegak

wadal ar 1 pajak yg diberikan kepada beliau raja/ratu; 2 dl uang pengganti kerja paksa (rodi); 3 apa-apa yg digunakan utk sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga lingkungan dsb);  

diwadali 1 diberi uang sbg pengganti pekerjaan rodi; 2 diberi sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga);

madal membayar uang spy dibebaskan dr kerja paksa (rodi)

wedal K 1 keluar; 2 dl waktu;  

medal keluar;

medal-medèl berulang kali keluar

wekdal K waktu, saat, tempo  

wulu pamedal K 1 buah-buahan dsb penghasilan tanah pekarangan dsb; 2 penghasilan  

béndrat KN penganan khas Gunungkidul, dibuat dr rebusan daun singkong, dimasukkan dalam adonan tepung yg sudah dibumbui, digoreng  

ada, ada-ada KN 1 merintis; 2 ide; 3 permulaan tulisan Jawa; 4 suluk (dalam wayang);  

ngadani 1 memulai; 2 mengadakan;

diadani diadakan

agul-agul KN yg diandalkan, andalan yg disombongkan;  

ngagul-agulaké mengandalkan

ajon, ajon-ajon KN nama unsur joget dalam wayang orang  

along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

ambil, diambil-ambil KN selalu terbawa-bawa dalam pembicaraan  

amplèk KN jenis pakaian mirip kaos dalam (singlet, tengtop)  

anarki 1 kondisi tanpa pemerintah, undang-undang, peraturan, ketertiban; 2 kerusuhan (di dalam negara)  

andel, andel-andel KN 1 orang yg dipercaya menyelesaikan pekerjaan, orang yg menjadi kepercayaan/andalan; 2 senapati;  

ngandel percaya;

ngandelan mudah percaya;

pangandel yg dipercaya;

piandel yg dipercaya, kepercayaan;

kaandel dipercaya;

kumandel merasa dipercaya

andhèg dl pintar, pandai, ahli (dalam hal tertentu)  

andhil KN uang yg dipakai utk modal bersama  

andhil, ondhal-andhil KN 1 dagang/bisnis dg modal dr orang lain; 2 uang setengah sen  

angabèhi KN jenis sebutan priyayi, gelar pangkat dalam keraton  

anggada ar 1 gelang, kelat bau; 2 nama, putra Patih Sugriwa (ttg tokoh kera dalam epos Ramayana)  

angrem ar 1 mengeram (ttg burung, ayam, dsb); 2 bersembunyi lama, keluarnya rembulan pada larut malam; 3 peluru yg mendekam di dalam daging/tubuh;  

ngengremi mengerami;

ngengremaké mengeramkan

anuswara ar bunyi sengau dalam peluluhan (n, ny, m, ng), awalan pembentuk verba aktif  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "Dal".