KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lain
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lain lain, bukan, berbeda  

lyan lain  

lèn lain; beda  

sijine lainnya, yg lain;  

wenèh, sawenèh KN lain, lainnya, sebagian, sementara ada yg ...  

calaina KN buta, tunanetra  

ajag, ngajagi dl menanam tanaman di sela-sela tanaman lain  

alias dl alias, nama lain  

aliyas KN nama lain, alias  

andhil, ondhal-andhil KN 1 dagang/bisnis dg modal dr orang lain; 2 uang setengah sen  

anggep, anggep-anggepan merasa lebih dibanding orang lain;  

nganggep merengkuh/menganggap seperti saudara sediri

anjaba 1 menyepelekan/meremehkan; 2 tiada lain hanya; 3 kecuali jika  

anjawi K 1 kecuali, khusus; 2 tidak ada lainnya  

apara ar 1 kemudian; 2 lain  

banjet KN 1 pembujuk, tukang mengajak-ajak memilih lurah; 2 sudah hafal rumah dan dapat menggandeng yg lain (ttg burung dara);  

mbanjet selalu bepergian ke mana-mana

batur KN 1 teman; 2 orang yg mengabdikan diri pada keluarga orang lain; 3 pembantu rumah tangga;  

mbaturi menemani;

dibaturi ditemani;

batur tukon pembantu yg dibeli, budak

bau 1 lengan; 2 buruh; 3 dl orang yg membantu pekerjaan orang lain; 4 kepala kampung;  

dibaoni dikerjakan, dibantu bekerja;

bau désa buruh di desa;

bau suku 1 buruh di desa yg mengolah sawah; 2 pekerjaan gotong royong

bédhang, mbédhang mengganggu istri orang lain  

bedhol, mbedhol KN 1 mencabut; 2 mengangkat rumah utk dipindahkan ke tempat lain; 3 menarik sesuatu dari tancapan;  

begudul, mbegudul teguh dalam pendapat sendiri (abai pendapat orang lain)  

bénah dl beda, lain  

bindheng kerusakan organ hidung akibat kelainan (misal tersumbat)  

brawuk, mbrawuk merebut hak milik orang lain  

brèsèt KN 1 tdk bertarung sungguh-sungguh (ttg jago); 2 mudah tertarik, suka pada orang lain  

bricik KN dengki dan suka menginginkan milik orang lain  

bringkil, mbringkil KN 1 suka membantah; 2 selalu menginginkan milik orang lain  

bula (bulah) KN 1 lain; 2 kalau-kalau, jika  

cahak, nyahak KN melampaui batas, melanggar hak orang lain  

catu KN 1 sawah milik orang banyak/yg dikerjakan orang lain sbg hadiah; 2 upah utk pemanen padi dsb  

celenèh, nyelenèh KN berbeda dg yg lainnya  

dableg, ndableg abai pada nasihat dan tuturan orang lain, cuek, masa bodoh  

dak sewenang-wenang pada orang lain;  

dak edir berbuat sewenang-wenang, sombong;

ngedak-edakaké 1 berkata sombong; 2 meminta sesuatu dan harus dituruti

dedaman dl uang dsb disimpan dg hati-hati krn sudah tdk ada yg lain  

delap suka meminta, berkeinginan meminta milik orang lain  

delul, ndelul membandel, tdk mendengarkan nasihat orang lain  

dermumung, ndermumung selalu membicarakan orang lain  

dhaku, ndhaku, ndhaken K mengaku memiliki barang orang lain  

dhèpès, ndhèpès bersembunyi di balik meja dan lain-lain, bersembunyi mepet meja dsb  

dhépok benda tanpa kaki (ttg cangkir, dan lain-lain);  

ndhépok duduk di bawah tanpa kursi (lesehan);

dhépokan duduk di bawah tanpa kursi (lesehan)

dhidhis mencari kutu (atau yg lain) di rambut atau bulunya sendiri  

dhun, medhun  N 1 turun, mlorot; 2 turun dr kendaraan dan lain-lain; 3 berkurang ttg harga, jadi berkurang dr sebelumnya; 4 memberi (ttg iuran dsb);  

kedhunan terperosot, lebih dekat dr sebelumnya (ttg harga dsb);

ngedhunaké (ngudhunaké) menurunkan;

ngedhuni menurunididhunake diturunkan;

didhuni dituruni;

dhun-dhunan 1 jalan yg digunakan utk turun; 2 barang-barang yg diturunkan

dhurlup KN teras yg menghubungkan rumah satu dan rumah lainnya  

dibleg dl KN tdk mendengarkan nasihat orang lain, tdk patuh pada aturan  

dirgama, masang dirgama KN memasang sarana menganiaya, kelicikan, dan lain-lain  

diyon dl KN saling mengandalkan orang lain utk mengerjakan sesuatu  

dora sembada berdusta utk menutupi kejelekan orang lain agar aman atau selamat dsb  

dremunuh, ndremunuh KN ingin memiliki barang orang lain  

drijis, ndrijis dl KN 1 ingin memiliki barang orang lain; 2 pelit  

drubiksa KN acak-acakan (raksasa dan lain-lain yg bertempat di hutan)  

dumèh merasa lebih dari yang lain; mentang-mentang   

èbèr, ngèbèr berdagang dg cara menjualkan dagangan orang lain;  

ngèbèraké menjual barang dg cara menjualkan dagangan orang lain;

èbèran barang dagangan orang lain;

èbèr-èbèr berdagang dg cara menjualkan dagangan orang lain

èfèk KN surat berharga yg berhubungan dg saham, obligasi, dan lain-lain  

ègrèk-ègrèk tdk kuat ttg sepeda dan lain-lain;   

ngègrèk-ègrèk mengambil barang yg terletak tinggi dg cara ditarik-tarik dg kayu atau bambu yg panjang

élon mudah ikut orang lain  

emal, ngemal-(mal) KN menghabiskan milik orang lain  

emban 1 abdi (perempuan) pengasuh; 2 orang yg mewakili pekerjaan orang lain;  

ngembani 1 mengasuh; 2 menjalankan tugas krn yg bersangkutan belum cukup umur;

kaembanan 1 diasuh; 2 diberi pekerjaan atau tugas;

ingembanan 1 diasuh; 2 diberi pekerjaan atau tugas

emban (embanan) bulatan cincin yg diberi mata (batu akik, intan, dan lain-lain);  

ngembani memberi bulatan cincin

emblog, ngemblog-emblog menambal dg semen, lumpur, dan lain-lain;  

ngemblog tampak tebal dan tdk rata tempelannya

èmet KN sangat lembut ttg tepung, lumpur, dan lain-lain  

empak, ngempak menyalakan rokok dg cara menempelkan rokok ke rokok orang lain yg sudah menyala;  

ngempakaké 1 menyalakan; 2 menyalakan rokok dg cara menempelkan rokok ke rokok orang lain yg sudah menyala;

diempakaké disodorkan spy menyala

emplep, ngemplep KN mengaku barang milik orang lain; 2 menggunakan barang milik orang lain  

empon, empon-empon KN tanaman umbi utk dibuat jamu (temu, kunir, kencur, jahe, dan lain-lain)  

endhak, mendhak 1 agak merunduk (pertanda taklim); 2 agak turun (ttg tiang, rumah, dsb); 3 agak ambles (ttg tanah dan lain-lain); 4 mulai reda (ttg sakit; keberanian);  

mendhak mendhukul tidak rata, bergelombang, menonjol (ttg tanah dsb)

endhak, ngendhakaké KN 1 menyembuhkan; meninggalkan (keinginan, perbuatan jelek dan lain-lain); 2 menasihati spy nafsunya berkurang  

endheg, ngendheg 1 menghentikan; 2 menahan (ttg perkara, surat, dan lain-lain);  

ngendhegi 1 menghentikan; 2 menyuruh berhenti mandheg berhenti;

endheg-endhegan tempat pemberhentian, tempat istirahat;

ngendheg-endhegi menghalang halangi

eneb, ngenebaké menutup pintu, jendela, dan lain-lain;  

eneb-eneban penutup

enet, ngenet-enet KN menekan-nekan isi tas dan lain-lain agar muat lebih banyak  

èngèh, ngèngèh, ngèngèhi menyisakan utk orang lain;  

ngèngèhan hal yg disisakan, bagian

enggrut, enggrat-enggrut KN mencabuti rumput dan lain-lain  

èngkèl, èngkèl-èngkèlen KN malas pergi, malas bergerak, dan lain-lain  

èngkèl, ngèngkèl membangkang, tdk mau mendengarkan nasihat orang lain, keras kepala;  

èngkèl-èngkèlan berdebat kusir

engkrem, diengkremi KN di atas pemanas (utk ketel, ceret, dan lain-lain)  

engkuk, ngengkuk-engkuk KN 1 menekuk-nekuk lehernya spy lemas (utk pijat bayi, dan lain-lain); 2 menyia-nyiakan, memberikan pekerjaan berat; 3 mengalahkan sampai lawan tdk berkutik  

enthu, ngenthu-enthu sangat mengutamakan (mendatangi dan lain-lain)  

èntrès mengerjakan perkerjaan orang lain dg diberi upah;  

ngèntrèsaké mewakili;

èntrèsan upah utk orang yg menggantikan pekerjaan

entul KN umpan yg berupa burung dan lain-lain  

ényor KN 1 remuk di dalamnya ttg buah masak, dan lain-lain; 2 terasa sangat lelah seperti otot lepas semua  

epot KN pot, wadah utk menanam bunga dan lain-lain  

èrèg KN alat utk mengambil pasir, tanah, dan lain-lain  

erèh, ngerèh memanfaatkan tenaga orang (lain), menyuruh;  

dierèh disuruh, diperintah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lain".