KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pasthi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
48 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

pasthi KN tentu;  

pasthika, pinasthika ar mestika  

sepasthika ar intan, yg terbaik  

aèn dl pasti  

1pacet KN 1 sebangsa lintah kecil; 2 nama penyakit; 3 senjatanya jatuh kira-kira setapak dr pasangan (utk permainan kecik);  

macet 1 lekat, melekat, lengket; 2 terhenti

2pacet panah dr bambu utk mencari ikan  

pacuthat KN terpelantang/terpelanting jauh  

1pagut ar bertemu, berjumpa;  

magut maju berperang, menjemput

2pagut dl KN sampai umur 25 hari (utk padi di persemaian)  

pajut ar lampu, penerang, penyuluh  

pak gadhé dl KN pegadaian  

pakèwed K 1 malu, segan, tdk berani; 2 aral, rintangan;  

makèwedi K1 membuat segan; 2 membuat repot

1pakta KN 1 perjanjian; 2 persekutuan dua atau lebih negara  

2pakta KN fakta  

3pakta dl KN uak (laki-laki)  

pasèhat KN bicara (mengaji) dg baik  

pasèkat KN bicara (mengaji) dg baik  

pecut KN pecut, cambuk;  

mecut 1 mencambuk; 2 menyuruh spy rajin, bersemangat

pegat KN 1 putus; 2 cerai, pisah, pisah (utk perjodohan);  

megat 1 memutus; 2 memberi talak, mencerai;

megataké memisahkan (utk perjodohan/perkawinan);

pegatan bercerai;

pegat-pegat putas-putus, sering berhenti;

ora pegat terus berlangsung;

pegat mati bercerai krn suami/isteri me-ninggal;

pegat urip bercerai saat masih hidup dg surat cerai

pegot dl KN putus;  

megot memutuskan, menghentikan

pekèt cak KN piket, berjaga  

pekèwed K bimbang hati;  

mekèwedi menyusahkan

pekti ar upeti;  

pesat KN 1 bilahan/bambu sbg tutup me-lengkung pada jerat tikus dsb; 2 jepatan, jeplakan; 3 pegas jam;  

mesat meloncat menghilang, terbang;

mesataké menjepatkan, menutup dg jerat

pèsta KN pesta  

pesthi KN 1 perbuatan /tindakan yg sudah ditentukan oleh Allah; 2 harus tercapai, tdk boleh tdk;  

pinesthi1 takdir, ditentukan, digariskan; 2 ditetapkan jumlah (ttg waktunya dsb), dibataskan;

mesthèkaké memastikan, menyediakan;

pepesthèn takdir

pesut KN jenis ikan air yg hidup di sungai Mahakam Kalimantan, Orcella fluminalis  

picot dl KN lepas, terlepas, tanggal  

pigosthi ar berembuk, berunding  

pigusthi ar berembuk, berunding  

pigustya ar berembuk, berunding  

pijet KN pijat;  

mijet 1 memijat dg jari; 2 mengurut;

mijeti mengurut badannya spy sembuh dr capai;

pijet-pijetan 1 saling berganti memijat; 2 saling berganti mengurut

pikat KN 1 burung pemikat, burung utk memikat burung yg akan ditangkap; 2 mencari burung dg burung pasangan;  

mikat 1 memasang pemikat; 2 ar memikat;

kepikat 1 terkena pikat; 2 jatuh hatinya kepada, tertarik hatinya;

pikatan hasil memikat (ttg burung dsb)

1pikèt KN piket, berjaga;  

dipikèti dijaga (oleh penjaga, tukang jaga);

pikètan tempat piket

2pikèt KN patokan (digunakan tanda dsb)  

piktai KN keputihan (ttg penyakit pada kelamin wanita)  

pisaid KN saksi, tanda bukti, uang upah saksi  

pisita ar daging  

pista KN 1 pesta; 2 kesukaan makan enak; 3 bersenang-senang bersama;  

pistan tayuban, menari bersama pista raja kesenangan makan enak bersama-sama

pocot cak KN copot, henti;  

mocot menyopot, memberhentikan (bekerja)

pogot dl KN potok, kuat (kokoh)  

posit dl KN mati  

1pucat KN pucat, pucat lesi  

2pucat dl KN melepaskan (memberhentikan) kerbau atau sapi dr kuk (pada pedati dsb) sesudah bekerja atau menggaru/membajak di sawah, dsb  

pucet KN tampak putih (letih) tdk ceria, tdk hingar-bingar (ttg wajah, rupa)  

1pugut KN pisau (bagaian tajamnya) penuai padi;  

mugut memotong padi, berburuh menuai (memotong) padi

2pugut KN putus pucuknya (bagian yg depan) sedikit ttg keris dsb;  

mugut memotong pucuknya;

dipugutaké diputuskan (bagian depan) pucuknya sedikit (ttg keris dsb)

pusat KN 1 titik (di bulatan atau cakram) per-sis tengah; 2 pusat, pokok; 3 tempat dsb yg menjadi sumber hasil bumi; 4 tempat atau lingkungan/daerah yg menjadi pusat kegiat-an: punjering dedagangan tempat (pusat) perdagangan;  

dipusataké diarahkan (dikumpulkan, dsb) di salah satu atau suatu tempat (pusat, dsb);

musataké 1 mengarahkan (mengumpulkan dsb) di salah satu atau suatu tempat (pusat, dsb); 2 memusatkan atau menyatukan (ttg pikir, niat atau maksud, dsb)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pasthi".