KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ponis
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
61 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ponis KN vonis;  

diponis divonis

pahyang ar 1pemujaan, penyembahan; 2 menantang dg sombong/koar-koar;  

pahyangan panembahan

paing KN pahing  

pamasa ar raja  

pamasé ar raja  

pamèk KN mencari;  

pameksi KN uang yg diberikan kepada pemilik tanah/sawah spy dapat memakai tanah/sawah  

pamesi cak KN uang yg diberikan kepada pemilik tanah/sawah spy dapat memakai tanah/sawah  

pamoyok KN kata-kata penyacat (menjelek-jelekkan), pengejek  

panas 1 panas; 2 badan demam; 3 menyebabkan celaka (utk tanah, rumah);  

manasi 1 memanasi;

dipanasi 1 dipanasi, dipanaskan; 2 dibuat cemburu;

dipanasaké diletakkan di tempat panas;

panasan 1 tempat yg panas; 2 mudah marah;

pepanas berjemur;

panas atiné marah dan cemburu kepada orang lain;

panas jero panas dalam;

panas perih susah;

panas tèn senang membuat orang marah (cemburu);

panas tis malaria

panca ar lima  

pancak suji KN pagar yg dibuat dr batu bata dg kisi-kisi besi  

pancaka ar pembakaran mayat  

pancakaki dl KN ketua, orang yg dituakan di desa  

panci KN panci  

panèk dl KN dipanjat  

panekuk KN panekuk, nama kue/roti  

panenggèh KN kelaparan  

panenggik KN paceklik, kebuluran  

pang KN cabang pohon;  

ngepang tumbuh cabang, bercabang;

pangpèl cabang yg menempel di kulit dan mudah patah (misal pohon melinjo);

pangpung dahan kering

1panggah dl KN 1 kuat; 2 tetap;  

dipanggahi 1 dikuati; 2 ditetapkan, dipertahankan

2panggah ar menjangan  

panggeh ar 1 kuat, 2 kukuh, tetap hati  

panggih K temu, jumpa;  

manggih menemukan;

manggihi1 menyampaikan; 2 menemui, menerima (tamu) kepanggih bertemu;

pamanggih pendapat;

pinanggih bertemu, bersua

panggok dl KN pondok dg panggung sbg tempat pertunjukan  

panggya ar sua, bersua  

pangsi KN sutera Cina  

pangwasa ar penguasa, pemerintah  

panhis dl KN pagadaian  

panja KN 1 tongkat dibuat lekuk yg akan diisi biji (jagung); 2 susuh;  

dipanja 1 dibuat lekuk; 2 dl dipindah dr tempat pembibitan; 3 disakiti, dibuat susah

panjak dl KN 1 pembantu/kuli pandai besi; 2 pemukul gamelan  

1panji ar bendera  

2panji KN 1 panji, gelar keturunan raja; 2 pangkat dalam ketentaraan; 3 pangkat seperti wedana  

pankis dl KN pegadaian  

panunuk dl KN bertumpuk-tumpuk tdk beraturan  

panyak cak KN mulai bekerja  

payang KN sebangsa jaring besar;  

payangan menggunakan jaring besar (perahu)

payung payung;  

mayung 1 memayungi; 2 tegak di atas kepala (layang-layang);

mayungi memayungi;

payungan memakai payung;

payung agung payung besar (utk upacara);

payung bèbèk payung dr daun kelapa yg dianyam;

payung cina payung dr kertas;

payung kalong payung yg dibuat dr kain hitam;

payung lawa payung yg dibuat dr kain hitam;

payung motha payung yg dibuat dr kain hitam;

payung sungsun payung susun/payung kebesaran (utk kebesaran)

péang dl KN benjol, bincut (kepala)  

pèmès KN pisau kecil utk membersihkan kumis  

pénak cak 1 enak, lezat, sedap; 2 dapat dimakan; 3 menyenangkan hati; 4 nyaman; 5 senang;  

ménak cak enak, baikan (hampir sembuh dr sakit)

penak KN bungkusan nasi (dg daun/kertas)  

1pénang KN seketurunan (ayam), keluarga  

2pénang ar kinang  

pencak KN pencak, silat/bersilat;  

mencak-mencak marah sekali dg umpatan-umpatan keras

pencig KN timpang, incut  

pencok KN 1 nama lauk dr kacang tolo dimasak kering; 2 sebangsa pilis  

péncos KN serong, tdk lurus;  

méncos menyerong;

méncas-méncos 1 tdk pas, tdk tepat; 2 erot utk mulut

pencos KN 1 potong, pangkas; 2 nama lauk dr kacang tolo dimasak kering; 3 sebangsa pilis  

pencu KN 1 tombol gong/kenong; 2 atap rumah limas;  

mencu jendul

penek dl KN nasi dijejalkan lalu dibungkus dg daun, bungkusan  

pènek dl KNnyaman sekali  

pèneng KN serupa dg uang utk tanda, kalung (sebagai tanda yg sudah membayar pajak sepeda, anjing)  

peng KN terasa sakit ketika telinga ditempeleng/ditampar  

pengak KN 1 bau semerbak seperti cuka; 2 bentak, kasar dan tdk enak didengar seperti halnya percakapan, jawaban dll  

penggah ar menahan nafas, menahan  

penggik KN bagian kecil di tengah (utk benda yg panjang);  

menggik 1 kecil di tengah; 2 genting

pengki dl KN pengki  

pengkuh KN kukuh, kuat;  

mengkuhi membuat kokoh, menguatkan, mempertahankan

pengkuk KN bengkok;  

mengkukaké membengkongkan

penguk KN 1 bau tembakau lama atau roti yg sudah berjamur; 2 bau krn mulai basi  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ponis".