KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian thuh
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
66 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

thuh KN aduh (kata seru);  

thuhthuh, dianggo thuhthuh dl KN digunakan sbg pertolongan sementara  

athuh KN aduh (kata seru)  

kethuh kotor, tdk bersih dan tdk rapi  

klunthuh, klunthah klunthuh tdk gagah dan tdk tegap (ttg gerakan dsb)  

kuthuh, nguthuh tdk mempunyai rasa malu  

wathuh cak KN waduh, kata seru yg menyatakan heran  

1ta KN aksara Jawa ke-7 ( ꦠ)  

2ta KN kata penegas  

tadha KN pengait dr kayu atau besi  

tadhah 1 menampung, menerima, menadah; 2 alat penampung; 3 pendek dan miring, ttg atap; 4 makanan; 5 catu  

ditadhah dimakan;

ditadhahi 1 diterima, ditampung; 2 ditanggapi;

patadhahan baki;

tadhah amin 1 mengamini; 2 mendukung;

tadhah duka pasrah;

tadhah iler sapu tangan yg dikalungkan;

tadhah udan 1 sawah yg terairi air hujan; 2 sisiran pisang paling atas

1taha ar kira, jika  

tumaha 1 mengira-ira; 2 ragu-ragu;

taha-taha ragu-ragu

2taha ar agak takut;  

tantaha tdk takut;

ditaha ditemani

tahu KN tahu  

tahyat KN memuji kepada Allah  

1tai KN tainen berkarat, keluar kotorannya ttg besi  

2tai KN tahi  

nai 1 berak; 2 beranak ttg kucing

taoyah dl KN kue satu  

tata KN tata, atur, susun;  

ditata ditata, diatur, dirapikan, disusun;

tumata sdh tertata, teratur;

tatanan tatanan, aturan;

tata-tata berkemas-kemas;

tata baris berbaris;

tata basa tata bahasa;

tata cara tata cara;

tata dhahar menyiapkan makan;

tata lair bersifat lahiriah;

tata tentrem damai sejahtera, tenteram;

tata titi katam, rampung, selesai

1tatah KN tatah;  

ditatah ditatah;

tinatah mendat jinara mèntèr kuat sekali

2tatah dl KN memasah gigi depan  

tatè KN sudah pernah mengalami  

tatha ar tepi, batas  

tatu KN bekas luka;  

ditatoni dilukai sampai membekas;

ketaton terluka;

tatu atiné terluka hatinya

tatwa ar 1 keadaan yg sebenarnya; 2 cerita  

tatya ar nyata, kenyataan  

tau pernah;  

ditetau dibiasakan;

tau taté 1 sdh terbiasa; 2 sudah akur

tawa KN 1 tawar; 2 bebas dr;  

tawa ing wisa bebas dr racun

tawi K tawar  

tawu, ditawu KN dikeringkan airnya  

1taya ar hilang, musnah  

2taya ar joget, tari;  

mataya menjoget, menari

tayeh dl KN bersemangat  

tayoh dl KN 1 tdk luntur; 2 akrab; 3 bersemangat  

1tayuh KN mimpi yg memberikan tanda apa yg akan terjadi;  

ditayuh usaha utk mengerti arti sebuah mimpi;

ditayuhi dimimpikan

2tayuh dl KN tdk luntur  

tedah K 1 tunjuk, tuding; 2 petunjuk, nasihat  

pitedah petunjuk, nasihat

tedha K pangan, makanan;  

nedha makan;

tetedhan makanan

tedhi dl K pangan  

tédho KN sejenis tampah  

tedhuh dl KN mendung, berawan  

tèh KN teh, Camellia simensis;  

ditèhi diberi teh;

patéhan tempat membuat teh

tet, ditet ar ditekan  

tetah dl K potong  

tètèh KN jelas ttg ucapan, cepat (ttg anak berlatih jalan)  

tewah ar tumbuh  

thah-thèh dl KN apa-apa  

thathit KN kilat  

thawé, thawé-thawé KN tangannya melambai-lambai (mengayun-ayun)  

thèh dl KN lagi  

1thèt KN tiruan bunyi klakson motor  

2thèt KN tiruan bunyi klakson;  

thèt-thètan selalu bersuara “tet”

théyot, dithéyot KN dicubit pada pantatnya  

thot KN tiruan bunyi selompret  

thothit KN meja kecil pendek  

thut KN tiruan bunyi kentut  

that-thut berkali-kali bunyi “tut”

tidha-tidha KN 1 remang-remang ttg pandangan; 2 samar, kurang jelas, ragu-ragu  

tita ar 1 terlewat; 2 melebihi waktu yg dijanjikan  

titah KN 1 perintah; 2 takdir; 3 ciptaan Allah;  

dititahaké 1 diciptakan; 2 ditakdirkan;

satitahé menurut takdirnya

1titi KN 1 tanggal; 2 sdh rampung, tamat, selesai;  

dititèni diingat-ingat (ttg waktu);

titi mangsa waktu, masa

2titi KN 1 dg hati-hati; 2 sangat teliti;  

dititi diperiksa;

dititèni diperhatikan, dihafal;

titèn hafal dg tanda-tanda/gejala-gejala;

titènana1 perhatikan; 2 waspadalah, hati-hatilah

1titih Ki tunggang;  

nitih menunggang;

titihan tunggangan (ttg kuda dsb)

2titih KN 1 keras/padat (ttg keris); 2 tumpang tindih  

todhi, ditodhi KN diuji keberaniannya  

1toh KN toh, tompel;  

toh sepah toh merah

2toh KN modal utk berjudi;  

ditohaké dijadikan modal utk judi;

ditohi dijadikan jaminan;

ditohipati dibela sampai mati

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "thuh".