KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jab
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jab dl ijab  

jaba luar;  

njaba di luar;

kejaba kecuali;

jaban luar;

sajabané di luarnya;

jaba jero lahir batin, scr tulus

1jabah dl sebangsa jembangan  

2jabah cak dikabulkan  

jabal gunung  

jabang bayi;  

jabang bayi bayi yg br lahir

jabang, jabangan anak lele  

jabaniyah Ar malaikat penjaga  

jabarail Jibril  

jabarkarahat Ar huruf Arab, fatkah  

jabat, jabatan pangkat, jabatan;  

jabatan tangan bersalaman

jabeg, njabeg dl tidak mengalir (ttg air), menggenang  

jabel, njabel meminta kembali, mencabut  

jabing kelihatan banyak mengelilingi;  

njabingi mengelilingi, berjaga

jabirah dl buih samudera  

jablas dl hilang, habis  

jablog, njablog dl 1 mencaplok; 2 ks makan  

jabon jati kebun  

jabrès, jabrèsan dl anak lele  

jabrès, njabrès terdapat kotoran di sekitar mulut  

jabris, jabrisan dl anak lele  

jabris, njabris dl kusam, tdk berseri  

jabrud, njabrud dl cemberut  

jabud, njabud mencabut;  

njabut nyawa mencabut nyawa

jabung sebangsa getah utk lem kayu dsb;  

njabung mencari getah lem;

jabung kemalo lem dr getah sampang;

jabung semut sebangsa getah yg berasal dr semut

jabur kitab Zabur  

1jabur, njabur dl mengawur, mengira-ira  

2jabur, njabur memberikan makan pada orang tarawih;  

jaburan makanan utk yg tarawih

anjaba 1 menyepelekan/meremehkan; 2 tiada lain hanya; 3 kecuali jika  

bajaban KN luar batas  

gejaba KN kecuali  

ijab, ijab kabul akad nikah;  

diijabaké diijabkan

ijab, ngijab-ijabi dl sangat mencengangkan  

ijabah dikabulkan  

istijab istijab  

kajaba dl kecuali, melainkan  

kejaba kecuali, melainkan;  

dikejabakaké dipisahkan dr yg lain

mustajab (mustijab) KN 1 mustajab; 2 mujarab (utk obat); 3 sakti  

nastijab dl KN mustajab, manjur  

rajab cak KN Rajab; nama bulan yg ketujuh pada tahun Hijrah  

setajab cak KN mustajab, manjur  

setijab cak KN mustajab, manjur  

tajab cak KN mustajab, manjur  

tijab KN 1 mustajab, manjur, mujarab; 2 pasti, tentu  

ajun KN ajun, pembantu (ttg jabatan)  

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)  

ambral KN amral, admiral, pejabat angkatan laut  

amral KN pejabat angkatan laut  

asthabrata ar delapan perilaku utama (utk raja, pejabat, pemerintah, pemimpin, dsb)  

ayak, diayaki dl KN diundang oleh pejabat/tokoh masyarakat utk bekerja;  

ayakan peranti utk menyaring pasir/tepung

bengkok KN sawah sbg jatah jabatan lurah/kepala desa  

birokrasi KN 1 tata cara pemerintahan sesuai wewenang dan jabatannya; 2 cara kerja sesuai dg aturan  

cacab KN 1 merasuk, meresap; 2 masuk ke air dsb; 3 mustajab, mujarab;  

kecacaban terkena percikan air

cawis KN piket di rumah pejabat  

dhep, ngedhep 1 menghadap (ke orang tua, pejabat, dsb); 2 menunggui; 3 mengharapkan;  

madhep 1 bertemu dengan; 2 menghadap;

didhep 1 dihadapi; 2 ar dijaga;

sadhepan sama sekali;

dhep-dhepan yg dihadapi, saling menghadap

gala gala-gala, jabung, cairan kental utk mengisi sela-sela kayu agar merekat;  

digala diisi gala-gala;

galan sudah digala-gala

jambet K 1 jabung, 2 jala, 3 jamu, 4 jarak, 5 garu  

jebrig, njebrig jabrik  

jeng cak panggilan atau sebutan utk pejabat  

jodho 1 jodoh, cocok, bisa menyambung runtut; 2 yg menjadi pertimbangannya; 3 bertemunya laki-laki dan perempuan; 4 mustajab, 5 rujuk, ingin kembali bersatu;  

jejodhoan perjodohan;

njodhokaké menjodohkan;

sajodho sepasang

jongkèng, njongkèng 1 memiringkan spy tdk rata dasarnya; 2 mendongkel spy turun dr jabatan  

kabul kabul, tanda setuju/menerima pengantin perempuan oleh pengantin laki-laki saat dinikahkan/ijab  

kebat, dikebat 1 dibersihkan, dielap, dikibasi; 2 dihilangkan; 3 diambil; dicuri; 4 dipecat dr jabatannya  

klanthung 1 tidak bekerja apapun (hanya mengabdi di kraton saja, kraton, pejabat, dsb); 2 menjaga (rumah orang kaya atau pejabat);  

klanthungan tdk bekerja apapun, menganggur;

klonthang klanthung 1 berjalan kesana kemari tdk bekerja; 2 menganggur

kliwon 1 nama hari pasaran pertama dalam kalender Jawa; 2 kepala desa; 3 nama jabatan di bawah bupati; 4 lurah di desa atau dukuh dalam pemerintahan keraton  

lintir 1 mengalir turun; 2 meletakan jabatan;  

lumintir selalu mengalir

marinyu dl KN golongan, jabatan  

nagara 1 kota tempat tinggal raja; 2 tempat/daerah pejabat residen, kabupaten; 3 daerah/lingkungan raja/presiden; 4 tanah; 5 pemerintah  

ponang ar yg kata yg menunjukkan jika di belakang termasuk kata benda, ponang jabang bayi ‘yg terlahir seorang anak atau bayi)  

rapak dl nikah/ijab sendiri kepada penghulu agama (tanpa wali)  

rasuk, mrasuk KN 1 masuk, mendalam; 2 sudah mendarah daging, mustajab, mujarab ttg obat;  

ngrasuk mengawini anak pungut (anak tiri);

ngrasuk busana memakai pakaian, berdandan;

ngrasuk agama memeluk agama;

rumasuk masuk, mendalam (ttg obat dsb)

rejeb KN Rajab  

rèrèh KN 1 sabar; reda; 2 beristirahat, me-ngaso, berhenti; 3 meletakkan jabatan  

sahbandar KN kepala palabuhan, pejabat pelabuhan  

sangkul, sesangkul KN 1 pikulan, penyangga; 2 dl orang yg ikut melaksanakan pekerjaan lurah/pejabat  

disangkul gawéné diwakili pekerjaannya, dibantu pekerjaannya

santana KN sentana, kaum kerabat pejabat  

sebandar cak KN pejabat pelabuhan  

sèp KN pejabat (kepala) stasiun  

sérang, sérangan (sawah sérang[an]) KN sawah persediaan pejabat/orang yg berkedudukan tinggi  

sèrèn dl KN 1 berhenti, istirahat; 2 meletakkan jabatan (penguasa, pekerjaan);  

disèrèni 1 dihentikan, ditinggal berhenti (pekerjaan); 2 dicopot jabatannya;

disèrèkaké 1 dihentikan; 2 dilengserkan, diserahkan kepada orang lain (ttg jabatan, kekuasaaan);

tampa sèrèn mengganti pekerjaan (panguasa) ke orang lain

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jab".